Archive for January, 2011

很久没有的”紧张”和小宋的一个数据

Sunday, January 23rd, 2011

北京时间1月22日23:00(英国当地时间22日15:00),2010/11赛季英格兰足球超级联赛第24轮一场焦点战在酋长球场展开争夺,阿森纳主场迎战维冈竞技。最终依靠范佩西的帽子戏法,阿森纳以3-0击败维冈竞技-阿森纳新闻中心

……………………………………………………………………………….

这场比赛看得很“紧张”,一种久违的感觉,随时准备见证一个精彩进球的紧张:

“…而现在,当你坐下观看英超比赛,观看那个由世界各地汇聚在法国儒帅麾下的球星们,观看他们的那种令人窒息的快攻时,如果你的眼睛离开球场哪怕只是一瞬间,在海布里,你就有可能失掉一次观看划世纪精彩进球的机会…”-这是 2005年《极度狂热》再版前言霍恩比对温格时代和以前枪手足球对比时的一段话。

这也是我们那时观看枪手比赛多年间的感受(霍恩比真是奇才,能把球迷心情描绘得那么真切和透彻),只是我们似乎很久没有体会到这种感觉了,而这场比赛,好像又让我们回到了当时的海布里 – 紧张地不愿错过任何一瞬间…

感谢枪手!

论坛上转了dudu的一篇好文

小法和小范的惺惺相惜,让我们想起了当年的皮雷和亨利

球踢得好的时候,大家就比较宽容,阿森纳球迷还是有点缺少耐心,几场踢不好,沙皇等就被嘘了…

沙皇,沙马赫本赛季都为球队立下了汗马功劳,一个依然是球队的第一助攻手(沙皇,英超与德罗巴,鲁尼助攻榜上并列第三),一个依然居球队射手榜第二

小宋的杰出,也会因为寻找攻守平衡过程中的上上下下,而被视为求队几次失利的“罪魁祸首”…

对这些优秀的球员,我们更需要耐心,不过大家好像对小范还算比较宽容,我们范蜜对此很高兴

这场和上场比赛一样,基本上又是我们心目中的最佳阵容,只有克里希代替了吉布斯,好像他还是不如小孩子踢得好?

范佩西的精彩就不用说了,小法,沃尔科特,纳斯里都很出色,但我觉得值得一提的还是宋,让我们再一次“从一个数据看小宋”-宋在前场的作用:

“…第4分钟,在前场右路送出直塞,小法禁区内领球被吹越位在先。

…第21分钟,在前场精准直塞,埋伏已久的范佩西斜插上将皮球稳稳送入对方的网窝,阿森纳以1-0领先!

…第38分钟,在禁区右肋横传给小法,小法拿球后过了一名后卫,抽射远角再被哈布西扑出。

…第69分钟,前场直塞,小法插入禁区后被对方后卫卡德维尔为背后放倒,主裁判果断判罚点球加红牌。但之后范佩西亲自主罚却将球踢飞,荷兰人错过了上演帽子戏法的机会。

…第84分钟,范佩西在左路突破后摆脱了对方两名后卫的纠缠,回敲给中路的小法,经过威尔希尔的传递后由的一脚远射偏出门柱…”

这个赛季因为宋的前插,可能还因为他的金毛狮子头,受到了不少的批评,甚至觉得他应该担负好几场输平的责任等,对此,一直有些不以为然…

防御型中场,是链接前后场的最重要的环节,好的防御型中场可以作为后防的又一道防线和前场进攻的启动,如老队长维耶拉。得中场者得天下,作为一个业余球迷,对此深信不疑。

小宋是阿森纳球队中唯一胜任的后腰,也是一名优秀的球员,当他正在向世界级后腰这个目标发展时,正像教授指出的,他需要在进攻上有所提高,于是小宋让我们看到了他另一方面的杰出:对进攻的解读和射门的精彩。

小宋向全面发展的过程中,需要找到攻守之间的平衡,过程中的上上下下,是再正常不过了。

问题是,因为他的前插,阿森纳防守上似乎少了一道屏障,于是有几场不该输的输了,不该平的平了,于是小宋就成了几场踢得不好的比赛的“罪魁祸首”。

大家都知道一场比赛的输赢,因素很多,对阿森纳来说,我觉得进不了球,赢比赛就很困难,后防本来就有缺陷,压力之下,必然城门难保。

不过当许多人把输掉比赛的原因归结到小宋一人身上时,倒也说明了他在这个位置上的重要。

其实这也是一个很有趣的现象,就是无论是喜欢还是不喜欢小宋的球迷,在批评或肯定他时,都有一个共识:就是小宋在球队的重要,都认为一旦他发挥不好,或场上顾前不顾后时,阿森纳就很危险,说白了,就是大家都承认,小宋是阿森纳防线上最重要的,缺一不可的一员。

不考虑伤病的话,阿森纳球队任何其它位置都有比较靠谱的替补,唯独在小宋这个位置上,教授认为可以胜任的迪亚比和迪尼尔森似乎一直不怎么可靠…

而当中后卫短缺时,教授又总是想到让小宋来充当,于是一个优秀的后腰,有时又变成了一个不怎么滴的后卫,阿森纳的防线在中场就有了一个大窟窿…

好在,我们心目中的最佳阵容中,增添了一个威尔谢尔,即便教授不打算为阿森纳增补后腰,小威胁的进步,对自己角色的理解,让我们看到了希望。

这场比赛,虽然小威胁不显山不露水,但在中场的作用却是不可忽略的。于是,中场好像有了胜任的双腰(不知是否用对了术语,业余得很,呵呵),宋的前插,就能在没有影响我方防守的前提下,给对方造成了极大的威胁!

比赛之后,有了许多的希望,虽然还是多多少少继续几年来同样的一个担心…

中场控制和先发制人-我们的最佳阵容

Sunday, January 16th, 2011

北京时间1月16日01:30(英国当地时间15日17:30),2010/11赛季英格兰足球超级联赛第23轮一场焦点战在厄普顿公园球场展开争夺,阿森纳客场3比0完胜西汉姆,范佩西梅开二度,沃尔科特传射建功。阿森纳仍落后少赛2场的曼联1分排名第3-阿森纳新闻中心

—————————————————————————–

这几乎是阿森纳的最佳阵容了(除了后防)

证明了两点:

1)中场控制:天空给威尔谢尔打了最高分(9),加上小宋,小法,纳斯里,中场控制游刃有余…

2)先发制人:范佩西和沃尔科特是球队中的最佳前锋,中,前场的最佳组合,能够做到先发制人,踢得不累,也减少了后防的压力(即便后卫组合不是最佳选择),同时使教练易于轮换,主力队员得以休息…

我们心目中的最佳阵容

门将:53-斯泽斯尼

后卫:3-萨尼亚、5-维尔马伦、20-朱鲁、28-吉布斯

后腰:17-、19-威尔希尔

中场:14-沃尔科特、4-法布雷加斯、8-纳斯里

前锋:10-范佩西

这套人马无论是(4-4-2)或(4-2-3-1)或(4-3-3-)或(…)都应该可以应付,沙皇和沙马赫如果有得力的中场配合,也完全可以列入其中。

不过看来凑齐我们心目中的最佳阵容也不太不容易,主要是防御性中场球员短缺,4线作战比较麻烦……

希望维尔马伦尽快回归,希望他的跟腱不是阿基里斯身上的那个

温格被评为过去十年最佳主教练

Friday, January 14th, 2011

来源:官方网 作者/译者:马尔可夫链蒙特卡罗 2011年01月12日 04:48

阿森纳官方网 2011年1月10日报道

温格并评为过去十年世界最佳主教练。

温格压过了弗格森和穆里尼奥赢得了这项由国际足球历史和统计协会(International Federation of Football History & Statistics)颁发的奖项。

该组织每年进行年度最佳教练的评选,过去十年的评选结果加总起来评出总体最佳。温格最终获得156分,弗格森148分,穆里尼奥135分。

法国人将会在今年晚些时候进行的世界足球节(World Football Gala)上获得证书和金杯。(阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn

法布里加斯赛后十分恼火(翻译)

Monday, January 10th, 2011
The Independent

译自英《独立报〉周日版
Sunday, 9 January 2011

Fabregas left furious after his penalty saves Arsenal
以点球追平比赛之后法布里加斯十分恼火

Leeds United ended Arsène Wenger’s first FA Cup campaign back in 1997 and yesterday came within minutes of defeating him again. Only Cesc Fabregas’s penaltysaved Arsenal in a tie that left the club captain voicing his frustrations.

利兹联在1997年曾在第一轮将第一次参加足总杯赛事的温格的阿森纳淘汰出局,昨天若不是队长法布里加斯最后一分钟点球得分的话,十几年前的这一幕几乎重演。枪手队长在赛后表达了对此的不满。

……

Fabregas, who appeared to be angered by Denilson during the game, said: “At this stage when you are a professional footballer you cannot risk these types of penalties. It’s so easy for them.”

法布里加斯看起来对比赛中迪尼尔森的表现很生气,他说:“当你是一个职业球员时,在这种情况下,你不应该给自己搞到这样的点球。对他们(利兹联)来说,这也太容易了。”(赛后采访视频原话)

Wenger’s frustration was aimed at Arshavin, who also received jeers from some Arsenal fans for his display. But Fabregas’s presence galvanised the hosts and they piled forward.

而温格的恼火则是应阿沙文而起,阿沙文的表现也受到了一些阿森纳球迷的讥评。是法布里加斯的上场鼓励了主队,他们开始积极进攻。

……

球迷的忠诚,枪迷的祝愿

Monday, January 3rd, 2011

大家新年好!

当新的一年来临时,相信人们都会很自然地将过去的一年过一下电影,但今年不同,这个电影比较长,一过就是十年,自然有许多的感慨,其中自然也有不少是因为阿森纳。

试图从中理出个头绪来,好像不是那么容易,只好想到哪写到哪…

十多年前,还不能算是阿森纳球迷,因为当时追踪着3个球队:巴塞罗那,国际米兰和阿森纳。

似乎现在周围的许多球都与我们有类似的经历,在开始关注俱乐部足球时,经常会追随不止一个足球队。追随的原因很多,大多可能是因为喜欢某个球星,比如我们因为喜欢冰王子博格坎伯而开始追踪阿森纳(这应该在目前枪迷中占很大的一个比例);那时,我们也很喜欢里瓦尔多和菲戈,也许这是我们喜欢看巴塞罗那的原因之一?而罗纳尔多,则肯定是我们追踪国米的原因了(虽然后来他转会皇马,并不是我们放弃国米的原因,但却是我们不再喜欢他的原因)。

细想一下,我们当时支持这三个球队,可能还是因为一个共同的潜意识:那就是因为这三个球队都处于弱势,比起皇马,比起AC米兰,比起曼联…相信我们中的许多人可能都有这样的体会,当看两个与自己豪不相干的球队比赛时,支持的,经常是那个比分落后的球队?这一点其实也很好解释,因为同情心毕竟是只有人类才特有的一种感情。

我们曾讨论过,如果当时不是曼联而是阿森纳独霸英超的话,我们很可能会支持曼联,因为他们那时的当红球星小贝也相当可爱,足球踢得也相当美丽。

但10年前,因为在澳洲经常只能看到英超的比赛,我们放弃了追踪其他两个球队,当你只关注一个俱乐部球队时,你就完全可以称自己为这个球队的球迷了,于是我们成了枪迷。

最近论坛上有一个精华帖,楼主觉得应该以对温格的态度来评定球迷对阿森纳的忠诚度,觉得似乎狭隘了一些

大千世界,球迷种种,不同时代,不同环境,球迷与俱乐部的关系,球迷与球队的关系,球迷与教练的关系,球迷与球员的关系,都有可能使不同的球迷以不同的方式,在不同的阶段,成为俱乐部足球的忠诚球迷

这些关系是现代球迷之间一个经久不衰的,可能永远也讨论不清楚的话题,时代不同了,“忠诚”球迷的概念,已经不再简单而单纯。

在我们看来,当某个俱乐部足球占据了你生活的10% 以上的时空时,当你几乎每天都要谈论这个球队时,你就绝对可以无愧地称自己为忠诚球迷,因为你毫不犹豫地浪费了你生命中宝贵的1/10的时间,无论是因为一个俱乐部,因为某个教练,还是因为某些球员…

尼克-霍恩比,应该是阿森纳的NO1球迷,他的那本堪称球迷必读,堪称枪迷圣经的《极度狂热》对此有一些很经典的描述

“...足球中最强列的一种关系无疑是球迷和俱乐部之间的关系。但球迷和球队教练的关系也可以有同样的威力。

球员很少能像教练那样改变我们生活的整个基调,但每当任命一个新的教练时,我们总是会有一些在他的前任时不敢期望的更美妙的梦想。在一个阿森纳的教练辞职或被解雇时,整个事件就好像是一个王朝毁灭一样,那么的忧郁和阴暗….难怪每当我想到曾经和他们一起走过来的那4个阿森纳教练时,总觉得他们就是我的亲属。

Bertie Mee 是爷爷,慈祥,稍微有些超脱尘俗,是属于我所不能理解的那一代;
Terry Neill 是个新的继父,讨好,打趣,但无论怎样努力,都不让人喜欢;
Don Howe 像是一个因联姻而结识的叔叔,固执且有些呆头呆脑,但也可能会出人意料地在圣诞节时,用扑克牌玩几个有趣的把戏;
乔治(George Graham)….他就是我的爸爸,虽然没真爸爸那么复杂,但比真爸爸要吓人得多…

于球员,在那个战胜利物浦伟大时刻的描述中,当看到球队又一次有可能丢失到手的胜利时,尼克写道:

“...随着比赛的进行,很明显,阿森纳要在奋战中倒下,我发现,对我们的球队,我是多么地了解,他们的面孔,他们的作派,以及我对每个球员的热爱。Merson’s的豁牙的微笑和不整洁的soul-boy发型,Adams以刚毅而讨人喜欢的努力去克服他自己的不完美,Rocastle热切的优雅,Smith可爱的勤奋…我发现我可以原谅他们在已经离目标那么接近时将它丢掉:他们都很年轻,他们经历了一个极好的赛季,作为一个球迷,你无法要求他们做得更多…

读过这本书,我们可以很容易地发现,对绝大部分典型的,传统的,英国男性球迷来说,忠诚的球迷,他们通常视俱乐部为家族(实际上世代相传的球迷也不少见),视教练为长辈,视球员为兄弟…

而当代各个俱乐部球迷的“忠诚”,就不那么容易概括了,即使将范围缩减到我们这些英超的中国球迷,忠诚,也以其不同的方式在体现。

我们中,即便没有什么血统,即便不是世家,即便不视其为家族,忠诚于俱乐部的也大有人在,我们自己可能就属于这类:我们为俱乐部的经典所吸引,为俱乐部“under dog”精神所鼓励,为俱乐部独树一帜的远见而自豪。说实话,只要俱乐部没有落到乌斯马诺夫之流的手中, 我们就会永远“忠诚”下去,铁打的营盘,流水的兵…

看来我们和英国球迷中的那些股东球迷们,以及arseblog,red action等著名枪迷组织中的那些球迷比较“同流合污”;
而曼联的那些因美国人入主而另立旗号的球迷们,也属此类,他们会得到我们绝对的尊重。

不过在中国球迷中,这类忠诚球迷的比例好像还不是很大?

球迷中忠于教练的,最典型的例子就是切尔西的那些热爱足球,因穆帅离开而离开的为数不少的球迷;也包括目前阿森纳球迷中那部分如果教授离开,就会离开阿森纳的球迷,自己觉得这类忠诚球迷的比例也不是很大。

最大一部分忠诚的球迷,是在追随某些球员,以枪手为例,在温格年代,维耶拉的出走,博格坎博的退役,亨利的离去,都使一些球迷渐渐失去了追随枪手的兴趣…

总之,我们以不同的方式,为某一个俱乐部,球队,教练,球员付出了忠诚,所以自己从来不用“伪球迷”这个字眼,我们也尊重那些随穆帅离开的球迷,敬佩那些因易主而另立旗号的曼联球迷,也理解那些因维耶拉,博格坎博,亨利而热爱过阿森纳的球迷们…

其实,对我们这些忠诚球迷来说,赢不赢奖杯,都不会影响到我们的忠诚

这个赛季到此为止,枪手即便又无奖杯,我们也不是空手而归,相信战胜切尔西和伯明汉的报仇雪恨,将会成为我们永远都喜欢提起的话题!

新年之际,在此向所有认识和不认识的忠诚的球迷们致以最热切的祝愿,祝愿我们大家如愿以偿,继续享受非球迷们享受不到的“极度狂热”!

也在此借机表达一下自己对球队的一些愿望:

-教授,为了您的足球理念,希望不要太仁慈,精兵简政,补足阵容,祝愿这个赛季,球队能为您献上早已应得的奖杯

-小法,愿你作为队长,赢得你领军之下的阿森纳的第一个奖杯,愿你因此实现自己的愿望,让世界看清楚,在非洲板凳上的你,其实早就应该在西班牙首发

-范佩西,上帝保佑你不要再受伤,我们将永远对你保持耐心

-维尔马伦,期待你的回归,在球场上继续振臂一呼

-宋,纳斯里,沃尔科特,威尔谢尔,朱鲁,小斯…继续你们的进步,继续你们的稳健,继续你们的神奇,你们是阿森纳的未来

-贝拉,无论是被租借还是什么,祝愿你早日成为阿森纳未来的一部分

-沙马赫,向大本和小范学习,多看看他们面对空门不进的表演,你就会不怕浪费机会,你就会成为教授的又一次妙笔生花

-沙皇,继续球场上的随意,享受你在阿森纳的足球,也让阿森纳享受你的足球

-大本,向沙马赫和小范学习,尽管因为身体条件,可能比较困难,但练练控球的基本功,一定能长足提高

-迪尼尔森,学习弗拉米尼其实不难,你无论身体条件,技术条件都胜过他,勇敢一些,不用去别处讨生活,你在阿森纳就有希望

最后,祝愿在此提到和没有提到的全体枪手球员,祝愿我们大家在赛季末,能举杯同庆

Saturday, January 1st, 2011

新年好!