闹剧: 《亨利的合约和媒体的YY。。。》

阿森纳这个赛季也够热闹的!维耶拉的离队,亨利的接任,大面积的伤员,在联赛的失利,在欧冠的崛起,小将们的闪烁,海布里的告别,新球场的希望…..

但其中最热闹的恐怕就是关于亨利的所谓“转会”闹剧!

称其为闹剧,因为这个“转会”从一开始就是无中生有!

BBC今天(或昨天,因此文完成时,已是第二天)的一则报道中提到,阿森纳俱乐部副主席戴恩对《周日快讯》说:“我们曾经拒绝了来自西班牙两个俱乐部为了买亨利而开出的,高达5,000英镑的世界最高球员价格!你用不着是火箭科学家也能推断出来,这是哪两家俱乐部!”

报道中说:“亨利决定与阿森纳续约后,就失去了打破Zinedine Zidane的,4,700万英镑这一最高价球员纪录的机会!”

( http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/5001674.stm )

现在看来,恐怕这两家俱乐部和随之而来的一窝蜂似的媒体,就是亨利“转会”传言的始作俑者!

俗话说,君子一言,驷马难追,在“闹剧”中,主角亨利就是这样一位谦谦君子。 对自己的合约问题,其实亨利自始至终只说过两句话

第一句是,续约问题,等赛季结束后再谈;

第二句是在今年1月7日,他就此事唯一的一次公开表态中所说的话:“我要留在阿森纳!”

亨利在整个过程中,誠而有信,知恩图报,通情达理,高瞻远瞩;特别是当枪手与巴塞欧冠决赛中失利后,他的挺身而出,都让我们看到了何谓正人君子,何谓君子之德!

“闹剧”中的另一方是如何捕风捉影,造谣生事,是如何以小人之心,度君子之腹,他们 8,9个月的表演,已经足够充分,我们为亨利一次次辩解,也觉得口干舌燥(见5月19日博客),就不再在这里细说!

但即便是一场闹剧,从中也受益不浅!最主要收获就是学到了读解媒体的两个要点:

1)不要被题目所困惑,因为很多题目是作者将实际内容经过自己想象而引申出来的!

2)报道中除了加有引号的原话外,其余的多半不可信,因为那多半是作者的观点或猜想(何况有时加了引号的经过几次转载,经过几种语言的翻译,也可能已不是原话)!

“闹剧”终于结束,并且有了一个圆满的结局!

戴恩说:“我们能有三个少年球员参加世界杯- 有多少俱乐部能做到这点”!亲眼见到年轻枪手怎样度过“黑暗阶段”,初露头角,能有机会引领这群有无限潜力的下一代年轻枪手走向辉煌,这也是亨利决定终身为俱乐部服务的原因之一。

“其实这些年轻人来到枪手也是因为亨利。沃尔科特的第一个问题就是“亨利是不是还会在这里?”

亨利会在这里,而且亨利会永远在这里!

不过新的“闹剧”还会出台,我们可能还会为剧中的“小人们”所迷惑!

昨日枪手论坛一个朋友发了一个帖子,题目好像是:皮雷离开了阿森纳,内容就两句话和几幅照片,第一句话是说皮雷训练完后,离开了阿森纳,然后几幅皮雷的照片,优雅王子经常面带一丝的忧郁,所以照片给人的印象,绝对很忧郁!于是全体看帖者这时都以为这是一篇有关皮雷转会的报道!其实紧接着第二句话就是“开个玩笑 …”,但大家都纷纷上当,本人也是因为不相信皮雷会转会,而看了两遍帖子,才看清作者开玩笑的意图!这位朋友也让大家再一次领悟到要如何解读听到的和看到的那些所谓新闻和报道等等!

最后捎带提一下有关皮雷“已经转会潜水艇,欧冠决赛后,他就会出现在他们的训练场上…”这一传言的出处

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/4946654.stm

本周初,维拉里奥主席Fernando Roig说过:“皮雷将出场欧洲冠军杯联赛的决赛,决赛之后,他将可以自由转会,那时他就可能出现在维拉里奥。”

这一句话在阿森纳引起了大家的担心,担心皮雷已为俱乐部踢完了最后一场球!

为此,皮雷不得不又一次出来声辩:他下周将做出决定,“但有一点是明确的,我现在并没有成为维拉里奥球员。”其实他在决赛前已经声明过一次,并强调一切以决赛为重,自己的事,赛后再谈!

对皮雷去留的问题,一直觉得与亨利有关,甚至觉得亨利的去留,也可能与皮雷有关,因为他们两个之间的那种令人惊叹的友谊和默契!

亨利留下来了,皮雷还会走吗?他俩怎能分开?他俩也不应该分开!

因为始终认为亨利绝不会转会,所以始终觉得皮雷也不会离开阿森纳!

Leave a Reply