Archive for the ‘还没有归类’ Category

温格千战最强阵容

Saturday, March 22nd, 2014

原文:《卫报》艾米-劳伦斯

翻译:虎扑[翻译团] 小将呼延庆
——————————————-
当温格初到阿森纳时,当时报纸的标题叫“阿森纳的无名教练”,但显然法国人确确实实为枪手带来一场伟大的革命。如今,温格已经执教一十八载,他的枪手岁月里的最佳阵容又该是什么样子呢?


Arsenal team
艾米-劳伦斯选出的温格执教下的阿森纳最佳阵容。图片来自:《卫报》
——————————————-

门将:大卫-希曼

温格初到之时就拥有了一位了不起的门神,这位门将经验丰富,早已证明自己的价值,在他的位置上也正处于黄金年龄,并且,他有着沉稳的性格,无论面对什么事都可以一笑置之,他就是大卫-希曼。当希曼还在读初中时,他在他第一场比赛的前45分钟里丢了14球,但这并没有打垮他的自信。他在队中受人爱戴,在希曼占据首发门将位置的七年时间里,温格并没有为守门员这个位置操过多少心。希曼的替补来了又去,文斯-巴特拉姆,亚历克斯-曼宁格,理查德-莱特还有斯图尔特-泰勒,这些人只能在希曼缺阵时替补出场,但始终难以成为绝对首发,直到希曼职业生涯的最后一年,莱曼才顶替了他坐稳了阿森纳主力门将的位置。在温格手下希曼随队两夺双冠王,并在2003年退役的前夕,以队长身份赢得了足总杯的冠军。温格这样评价希曼——一位卓越的职业球员。

右后卫:李-迪克逊

如果你仔细看过永贝里在2002年足总杯决赛上的精彩进球,你也许会注意到在进球后有一个人绕着球场狂奔疯狂庆祝,当然并不是每次他都能跑的那么快。

迪克逊像个小伙子一样激情四射,热情如火,这使人们很难相信他当时已经38岁了,在高水平职业联赛除门将之外的位置上,38岁的高龄仍能随队征战也是个罕见的现象。无论是在场上还是在场下,这位睿智幽默的老将都将自己的才华奉献给了俱乐部。他在阿森纳经历了两个巅峰时期,1989年,时年25岁的他随队在安菲尔德捧起联赛冠军奖杯,随后他在乔治-格拉汉姆手下斩获了无数荣誉。当他34岁时,他又迎来了温格的功成名就,著名的阿森纳后防四将都曾在格拉汉姆和温格两位教练手下效力。当1996年温格初到兵工厂时,他认为当务之急就是如何巩固好后防线,但随后他惊讶的发现由迪克逊,亚当斯,鲍尔德,基翁和温特本组成的后防线在之后的很长时间内仍坚不可摧。

中后卫:托尼-亚当斯

在温格加盟阿森纳的一个月之前,亚当斯对公众宣布他要同酗酒做斗争,这位勇于承担责任,能在场上鼓舞全队的队长决定重塑自我。巧合的是,一个月之后到来的主教练拥有着与当时英格兰主流足球环境不同的开明进步思想。亚当斯尽管心存疑虑,但他很快发现温格绝对是主教练的最佳人选。在温格深思熟虑之后,决定与现实的情况相结合,在俱乐部建立一个更加专业的环境,建立一个能够改变亚当斯生活方式的良好氛围。在温格的指导下,亚当斯在场上的活动也更加自由,比如,在1998年,亚当斯在最佳时机突然前插,为球队打进了极具纪念意义的一球,因为那个进球直接锁定了当年的联赛冠军。他也是在温格枪手岁月的三个联赛冠军中,唯一一个佩戴队长袖标的英格兰本土球员。

中后卫:索尔-坎贝尔

当2001年7月赛季前阿森纳准备揭晓他们的最新引援时,自作聪明的媒体都认定新来的球员将是来自伊普斯维奇的门将理查德-赖特。当索尔-坎贝尔宣布将身披枪手战袍时,所有人都大跌眼镜。签下托特纳姆热刺的队长,温格完成了一个在别人看来不可能完成的任务。当时坎贝尔与热刺的合约刚刚结束,阿森纳并没有花一分转会费就得到了这名后防中坚,坎贝尔到来之后接过了亚当斯的枪,他善于组织同伴建立防线,并很快成为了阿森纳的后防铁闸。坎贝尔的第一个枪手赛季便赢得了双冠王(2001-02赛季),在2004年的不败赛季中他也是队中不可或缺的一员。当年使坎贝尔做出从热刺转会阿森纳如此充满争议的决定的主要原因是,他特别希望能够为温格效力,得到温格的栽培。

左后卫:阿什利-科尔

曾经有一种说法,温格看不上英国本土的年轻人。无论温格强调多少次,他使用球员外援与英国籍的比例不是因为地域,主要的原因是因为英国球员被过于高估了,但是仍没法改变这种偏见。所以,当时阿什利-科尔如果想在一线队站稳脚跟也有一定的难度,当时球队的左边卫由巴西人西尔维尼奥把持,直到2000年,幸运之门才向阿什利-科尔敞开。最为一名本地土生土长的球员以及枪手青训营产品,科尔把握住了这次良机。他集速度,机敏,技术于一身,并同时具有对胜利的坚定渴望,以上的种种优点,也使他成为了一名英国球员在温格手下茁壮成长的典范。在阿森纳后防完成更新换代后,科尔和劳伦的边后卫组合展现出了主教练的战术思想,他们在边后卫的位置上能攻善守,在进攻时能够依靠速度扰乱对方的防守并在必要时客串边锋。尽管在2006年他转投切尔西,这种被视作”不忠“的行为仍然是球迷难以原谅,但不可否认,他是温格时代阿森纳左后卫位置上的佼佼者。

右前卫:罗伯特-皮雷

关于皮雷英超首秀的故事值得所有球员和教练借鉴。当时阿森纳正客场挑战桑德兰,”这场我会让你坐在替补席上,“温格告诉皮雷,”我要你好好观察比赛的发展,你要明白我们的比赛是如何进行的。“皮雷当时被场上凶狠野蛮的表现惊得目瞪口呆,最终那场比赛阿森纳0比1败北,维埃拉也因在中场恶意犯规被驱逐出场。温格允许皮雷按自己的方式调整自己,而当他足够强大时,便发出了耀眼的光芒。在场上,皮雷,亨利,维埃拉,博格坎普和永贝里几人的配合行云流水,无孔不入。皮雷在中场贡献的一连串精彩进球也证明了他高超的创造力。在2002皮雷获得英超足球先生殊荣。

后腰:帕特里克-维埃拉

这位黑大个绝对是”阿森纳无名教练“从米兰带给阿森纳球迷的一份丰厚的见面礼。从俱乐部的角度来看当时的这笔转会是不得已而为之,当时俱乐部的表现不再被贴上沉闷的标签,取而代之的则是球迷不想看到的”跌宕起伏“——在1996年的9月,维埃拉在海布里参观结束的半个小时后,阿森纳被谢菲尔德星期三1比0击败。在这场比赛两周之后,温格正式入主阿森纳,而温格力挺的维埃拉也很快大放异彩。在海布里曾经混乱不堪的中场位置上,人们发现终于有位队员能够在中场处理球处理得得心应手。维埃拉是一个经典的温格式成功的故事:一个籍籍无名的球员,在米兰为了上场时间苦苦挣扎,而到温格手下不久之后,他便成为了各大豪门竞相垂涎的超级巨星。他精准的抢断,强大的攻击力,以及领导力无疑都是阿森纳在1998-2005获得成功的重要因素。在他的巅峰期,温格认为他是他所在位置上的世界最佳,温格曾经笑谈:”如果你能找到比维埃拉更好的,一定要介绍给我。“

后腰:塞斯克-法布雷加斯

温格在启用年轻人方面堪称大胆,其中也包括法布雷加斯。当法布雷加斯来到伦敦时年仅16岁,但温格就已经确信眼前的孩子是一块未经发掘的瑰宝。法布雷加斯后来打破了阿森纳最年轻登场球员和最年轻进球球员的纪录。当阿森纳从巴萨青训营带走法布雷加斯时,巴塞罗那感到有些沮丧,但是来到伦敦对法布雷加斯意味着更加快速的成长,他成为阿森纳一线队成员时年仅17岁,这在诺坎普几乎是不可能发生的事情。在后维埃拉时代,球队的很多战术都是围绕法布雷加斯量身定制的。在将主场从海布里移至酋长球场后,阿森纳不得不采取财政紧缩的策略,温格当时最希望执行的策略是:挖掘出最有潜力的孩子,在他们尚未成名而身价又不高时引入队中,在他们共同成长的过程中,会培养出他们的团结和荣誉感,而法布雷加斯正是温格培养新人思路的一个典范。可惜的是,这些重要球员逐个离开,温格也始终未能等到开花结果的那一天。也许法布雷加斯在阿森纳最终没有一个圆满的结果,但不管怎样,他仍是温格时代阿森纳阵中最伟大的天才之一。

左前卫:马克-奥维马斯

有这样一张照片,它拍摄于海布里的一个夏天,在图片中,温格穿着淡棕色的外套同艾玛努尔-佩蒂特和马克-奥维马斯合影,这张图片也可以用来纪念温格打造的冠军之师的最后一块拼图终于完成。佩蒂特来自摩纳哥,出身左后卫的他将转化成维埃拉在中场的可靠搭档,后来他们二人的配合也堪称珠联璧合,既能有效地保护防线也能在进攻中冲锋陷阵。而对于奥维马斯来说,速度和冲击力兼备的他很快成为了边路上优秀的传球者和终结者,他同他的荷兰同胞丹尼斯-博格坎普的相互配合堪称大师级别。在1998年,他的若干个关键进球确保了球队的双冠王荣誉。奥维马斯仅仅在阿森纳效力了3年,但他的功劳难以磨灭。每当他同另一匹快马阿内尔卡靠高速撕裂对方防线时,最好地诠释了温格的足球哲学。

前锋:丹尼斯-博格坎普

博格坎普加盟时,温格尚未到来,阿森纳仍旧是过去的模式,而博格坎普也乐于加入一只还在使用传统训练方法的俱乐部。但如果说有一位队员命中注定要帮助阿森纳实现转变,变成全新的队伍,那个人就是博格坎普。博格坎普和温格在信念上有几分相似之处,在足球方面他们都追求完美,精于分析,对纯技术有着极大的追求。温格在博格坎普的自传《静止与速度》中回忆说:”直到最后一次训练,他也不会忽视每一次控球与每一次传球的质量“。而教练也给了荷兰人足够的尊重,比如因为恐飞,在冠军联赛的比赛中从不强求他进行长距离飞行。博格坎普充满创造力和智慧的球技使其也成为了其他攻击手的得力助手,比如伊恩-赖特,阿内尔卡,亨利,永贝里,皮雷等等。而博格坎普也亲自见证了温格在1998,2002,2004三次夺取联赛冠军的高光时刻。

前锋:蒂埃里-亨利

在各种关于英超最佳球员的讨论中,亨利永远都是被频繁提及的一个。在他最巅峰的时刻,他在场上的东挡西杀兼具着想象力与优雅,他就是性感足球的代言人。他曾经四次当选赛季最佳射手,并当选三次足球先生(译注:此处指英格兰FWA足球先生)。在温格将亨利从边锋改造成中锋后,虽然亨利仍习惯在左路游弋,但他为球队带来了一个又一个精彩的进球,温格对亨利的改造不仅激发了亨利的潜能,也展现了自己的慧眼识珠。温格以极大的耐心让一名队员出现在一个新的位置上,并将所有的技巧倾囊而授,而他最得意的门生弟子亨利,也成为了俱乐部难以超越的传奇。亨利说温格几乎重新指导了他关于进攻的所有事。也许当温格指导亨利时,他也教会了英国足球一些事。

替补:斯泽琴尼,劳伦,马丁-基翁,吉尔伯托-席尔瓦,弗雷德里克-永贝里,伊恩-赖特,尼古拉斯-阿内尔卡

——————————————————————–

注:皮雷斯和奥维马斯都是在左路,好像他们都没有怎么在右路踢过…
这个艾米-劳伦斯家住海布里,5岁时就是阿森纳球迷,怎么右前卫就挑不出人来了?
估计可能是因为艾米觉得这两个人不分伯仲,难以决舍?

自己觉得相比之下,皮雷斯应该入选,毕竟服务时间长

右前卫永贝利吧,他比帕洛尔对温格球队影响大,记得01/02赛季接近尾声时,有一段时间,一头红毛,游弋于右路的永贝里,几乎single handed(单枪匹马)为枪手赢得了关键的几场比赛…

替补中,小老虎应该能接这个右前卫的班?
替补门将什琴斯尼比不上莱曼

从阿隆索到小威胁 – 温蜜自白

Tuesday, March 11th, 2014

赢球了,高兴,发一个比较“黑”的帖子

球迷种种,对俱乐部,球队,教练,球员的态度,因人而异。对我们这些通常只是在电视上看比赛的“外国”阿森纳球迷来说,影响最大的,应该是温格教授?球员新城代谢,你去我来,连董事会都更新换代了,只有教授依然掌管着球队,影响着我们球迷生活的整个基调。

本人属铁杆“温蜜”,有多帖为证。
打个不怎么恰当的比喻:“望子成龙”几乎是所有家长的期待,铁杆“温蜜”对温格的期待,类似家长,这是自己的理解…
我们最大的期待,就是希望看到教授在执教期间,引领阿森纳再现辉煌;期待教授有一天能自豪地向世界宣称:花自己的钱,我们也能登顶;期待温格手下的阿森纳真正能成为一种象征 -自力更生模式与超级富豪腰包对峙而取胜的象征。
对铁杆”温蜜“来说,平时无论蜜与黑,这一期望是永远也不会改变的!

我们这些“温蜜”现在的看球心情,有点类似“恨铁不成钢”的家长,当看到球队一再离我们的期待那么近又那么远时,最初是担忧(属于杞人忧天,与家长的担忧不同,我们球迷对球队没有任何控制力),然后经常地自欺欺人,越来越阿Q – 我们明年一定还有希望,在后来难免时不时地消极抱怨一下,随着岁月的增长,教授头上的白发越来越多,我们觉得实现期待的可能越来越小时,“杞人忧天”就逐渐变成了“恨铁不成钢”?

我的“杞人忧天”是从没有买到阿隆索那年开始的(在此之前是纯蜜)。
对此,很有一些球迷会嗤之以鼻:你们怎么还老是提阿隆索那档子事儿?
不得不提阿隆索的原因,是因为从那年起(2008),温格在球队中寻求枪手“阿隆索”,一直是球队竞技状况不佳的主要原因,有几个重点培养对象,在不同时期,都成了球队的最弱链接

07-08赛季,阿森纳踢出了双冠年代和不败赛季之后的最佳成绩,可以说是教授的第二代枪手(或第三代)- “枪手青年军“达到了他们的顶峰。
遗憾的是,因各种原因,赛季后转会期间,温格卖掉了球队中的3个后腰,而没有搞到阿隆索或巴里作为补充(教授对此的一番话,是最让我们温蜜感到难受的),教授说…人们批评我没有签下阿隆索或巴里。但如果我签了他们,我会扼杀了宋,迪亚比和迪尼尔森。
我对股东们讲,我们必须相信这支球队。所有这一切都是基于我自己的信念。
如果在两年之内,我没有成功的话,那将是我的错误。我是在这上面赌了一把..

从此以后,直到这个赛季弗拉米尼回归之前,教授再也没有买过一个后腰
两年过去了,第二个两年也过去了,现在是第三个两年,于是阿森纳经历了5,6年在这个位置上的纠结:德尼尔森,迪亚比,宋,拉姆齐,小威胁…
这几人中,迪亚比因伤,没有太多机会,正版后腰出生的宋,似乎并不是教授在中场三宝中的首选,因为教授多次指出他的体力不行,跑不快,比较容易累,在这个位置上,教授重点培养的对象是:德尼尔森,拉姆齐,小威胁,他们三人的共同优点是:体能好,能跑满全场,有从后场到前场的突破能力…

…写到这里,突然觉得题目中的“阿隆索’(后腰/中前卫或组织中场 Deep-lying playmaker)是不是应该改成维耶拉(全能中场Box-to-box)?
也许温格在卖掉三个后腰后,一直在寻找“”维耶拉“”?
比较业余,于是维基百科了一下:

作为“阿隆索”,需要:1)良好的长传球调度能力;2)体能,球员需要覆盖足球场的大部分范围以随时接应队友的传球。在顶级足球联赛,组织中场的每场比赛跑动距离平均超过10公里;3)良好的短传球能力,他们亦要善于一脚传球(英语One-touch football)以在接球时对方逼抢下保持控球权;4)创造力/视野,具备大范围视野、阅读球赛的能力,发现空位、创造机会是他们的天职;

作为“维耶拉”,需要:他们能够按照战术作出多项工作,连结后防与进攻,参与防守乃至插上助攻。大多数这类多才多艺的球员,体力充沛是最大特色,擅长拦截、传球、打门及保持控球权

看来防守型中场的定义比较广,但无论教授是寻找“阿隆索”还是“维耶拉”,他重点培养的这三位年轻球员,都是同龄年轻球员中的佼佼者,各自都有不同的长处和优点,而他们都有一个符合要求的共同点:体能好;
可惜的是,在他们踢得不好时,还有一个不符合要求的共同点:容易丢失控球权

(题外话:教授非常重视科学数据,其中体能一点,似乎尤为重要,自己认为,这可能就是为什么教授不喜欢用波尔蒂的主要原因,尽管本赛季阿森纳净胜球远不如其它几个大队,球队中唯一的一位高技巧,高效率的射手却始终机会不多:L

球队11人中,中场承上启下,是球队中坚,在这个位置上,动一卒,动全局,维耶拉走了,阿森纳还没有举过杯;
弗拉米尼走了,阿森纳腰软好几个赛季;
而阿特塔来了,成了球队唯一不可缺少的人,尽管那赛季范佩西一人进球37个,但球队最关键的一人却是阿特塔,他不在场,球队很少能赢;
厄齐尔来后,拉姆齐和吉鲁都登上了他们的职业新高….

不论是德尼尔森,还是当初的拉姆齐,现在的小威胁,当他们状态不好时,都存在着同样的问题,他们的防守技术底子不好,在对方逼抢下的拦截能力不强(比较容易在危险地段犯规),转圈摆脱或精确的一脚短传摆脱也不属上乘,在比赛时,往往是最容易丢失控球权(lost ball)的球员,因此成为中场最弱环节,因此被自己球迷黑,被自己球迷盼着他们受伤…

德尼尔森被称为横传帝,拣容易的传,影响球队向前的进攻;
拉姆齐的摆脱能力也不佳,有时还没有想好往那里传,球就被对方截掉,为对方造成反攻机会;
小威胁的行为比较一贯,总是往人堆里钻,在对方围攻,逼抢下,不是他犯规,就是对方犯规,结果总是一样的:他坐在地上长着两手找裁判,比赛中断,难以流利…
若不是为了浪费时间,相信许多观球者都和我一样,比较讨厌自己的球员坐在地上找裁判,通常找裁判,裁判也不会改判,若碰到斯托克城比赛时那种偏向一方的裁判,绝对给对方进攻的大好机会,因为我们场上只剩下了10人…

与他们不同的是后腰出身的小宋,技术底子好,他可能是球队中卡佐拉之前转圈摆脱能力最强,唯一有可能练成BTB的一位?

但技术底子只是问题之一,其实他们踢得不好时,最主要的问题还是缺少对比赛的解读和全局观
在中场承担防守重任,阿特塔是榜样,阿特塔也不是后腰出身,他的铲抢摆脱技术也不是最佳,体力也不是最佳,但因能观全局,所以出球比较快,被对方逼抢而不能摆脱的情况比较少出现,可以弥补自身短处,保持控球权,有助保护后防和寻找进攻机会。

克鲁伊夫说过:踢球要用大脑,你的脚只是为了帮助你的大脑…(大意)

小威胁有很多优势,但只有在学会用大脑,找到自己的不足,像拉姆齐那样开窍,才有可能突破…

不过话说回来了,拉姆齐这个赛季踢得出色,还不是在中场防守上,而是突破进攻上,为球队进了不少球,但若没有厄齐尔,卡佐拉等的中场控球,阿特塔,弗拉米尼对中场防守的贡献,让拉姆齐继续担任中场防守重任的话,估计压力在身,还是会有同样问题的?

人老话多,这也是自己看球几年来,最喜欢唠叨的一个话题:“中场控球”

本人属于阿姨球迷这类比较格路的球迷,作为其中一员,在我们眼里,球员们都是小孩子和年轻人,一般是舍不得黑的,偶尔黑一下,其实也是针对温格的用人,担忧而已…

球迷对一个球员的评价主要是通过比赛,赛场表现及队比赛的影响,无论蜜还是黑,只要有道理,总是有事实作为依据的:除了看球时的感受,一定还有比赛过程和输赢结果等数据支持的

阿姨因担忧而“黑”过的球员有4个:德尼尔森,大本,拉姆齐,现在窃窃地在“黑”小威胁,呵呵

“黑”德尼尔森因为他曾经半场“丢球”几乎双位数,那场比赛数了数,上半场球到他脚下,丢失9次,德尼尔森可能是阿森纳球迷期盼自己球员受伤的开始?我们许多人当时希望宋阻德,而不是相反或宋组德
“黑”大本“运气”不好,为什么输球场次经常他首发?
2012年4月,连续写过三个帖子,其中两个是“黑”教授和拉姆齐的,问过同样的问题:为什么输球场次的首发基本都有拉姆齐也曾盼他受伤,以便别人可以得到首发机会,比如张伯伦;
最近,自己连续写了关于小威胁的三篇帖子,也提到同样的问题:为什么输球场次小威胁也是经常首发(联赛共输5场,4场小威胁首发,其他比赛输4场,3场小威胁首发)…
很惭愧地说,听到他受伤六周的消息,居然觉得对这一阶段的比赛,比较放心了一些:L

现在我们这些阿森纳球迷最关心的问题之一是教授的续约,他还会续约吗?
我们还会看到在温格执教下,阿森纳再一次举起奖杯吗?
也许教授的时间已经不多,若教授没有再一次拿到冠军之后就退休,我们将会像一些家长一样,因孩子的不成器而失望到极点!

不过在内心里,觉得教授还会坚持几年,因为球队似乎有了轮回复生的迹象?

前个赛季教授引进了阿特塔,这个赛季有了厄齐尔这位中场助攻王,而弗拉米尼转了一圈又回来了,我们这些“温蜜”都有松了一口气的感觉,以为教授不需要继续培养,球队不需要继续寻找,但现在看来,对教授来言,阿特塔和弗拉米尼显然与他心目中的“阿隆索”或“维耶拉”还是有一定差距的,再说因年龄关系,他们也不会是枪手的未来,于是在一贯高瞻远瞩的教授心目中,他们不会是球队重点培养和保护的对象?

在”阿隆索或维耶拉“这个位置上,看来就是教授对拉姆齐或小威胁的定位,拉姆齐不能上,自然是小威胁首发,无论其他人踢的再好,也可能只是替补?比如张伯伦,当初给阿沙文让位,球场上下齐喊“NO”!后来与拉姆齐争首发,偶尔几次,经常能踢得风生水起;而这个赛季,他似乎必须跟小威胁争首发?但张伯伦这孩子还是比较有耐心的,也很年轻,相信他就是锥处囊中,一定能在阿森纳踢出来的!
威胁受伤了,希望张伯伦抓住机会,为阿森纳坚持到最后

(题外话:在小威胁与张伯伦的选择上,教授似乎比较“血统论”:一个是自家的孩子,一个是高价买来的,总之教授对“高价”买来的,远不如对自己培养的或物美价廉买来的给机会更多?张伯伦会坚持下来,波多尔斯基就是另外一回事了)

再战拜仁慕尼黑之前,瓜迪奥拉和BBC的罗比-萨维奇对在中场保持控球权才有可能取胜一点,都有过专评:

《赢得控球权既可赢得比赛》

《保持控球权是阿森纳在拜仁的主要问题》

从专家们的评球中,我们总是能学到许多

阿森纳的中场还是很不错的,有卡索拉、厄齐尔、罗西基、阿尔特塔,张伯伦等 优秀球员,只要球队中没有最弱环节,阿森纳就能控制中场,这就是枪手这个赛季余下的比赛中,可以赖以取胜的一点优势?

有球迷说,这个赛季如果阿森纳继续两手空空,可能许多球迷会选择离开,但对我这个铁杆“温蜜”来说,如果教授今年举杯了,才会觉得松一口气,也许才会选择成为“退休”球迷…

对小威胁的期待

Monday, February 17th, 2014

得中场得天下,而阿森纳中场有一个位置,5,6年来一直让球迷们感到纠结 :这就是后腰(防守型中场)
从中场三宝,到前两年的拉姆齐,到目前的小威胁…

看教授看了十多年了,其实应该可以看出教授对阵容中这个位置上球员的要求是什么(以下是俺们这个比较业余球迷的看法,欢迎指正,讨论或声讨)…
虽然我们看不到训练,也不知道教授选择球员所依据的科学数据,但从教授赛前赛后谈话中可以看出,他对这一位置球员最重要的要求一是体能要好,第二点可能就是训练时的表现了…这些球员要有从后场至前场的突破能力,能够在中场靠后的位置上观察全局,协助防守,伺机突破..

而对球员的防守意识和技巧,教授似乎要求并不是很高?
无论是德尼尔森,拉姆齐还是小威胁,他们都符合这一最基本要求:他们都有很好的体能,当然也有带球突破的能力,但在防守意识和技巧上,估计在联赛防守型中场中,仅仅属于中下?

这就是为什么在中场三宝中,后腰出生的宋的机会倒是来得最晚的…
也就是为什么在拉姆齐前两个赛季踢得相当差的时候,教授依然在他和其他防守型球员中,以他为首选…
也就是为什么这个赛季小威胁明显代替了上赛季的拉姆齐,成了球队中场的最弱环节,但在张伯伦中场踢得风生水起时,教授重要比赛这个位置首发的选择,还会是小威胁而不是张伯伦?

德尼尔森为什么未能达到教授的期待?
这个赛季的拉姆齐并不是突然成神,教授早已看到了他优秀中场的潜质,但为什么在前两个赛季踢不好?
小威胁,更是枪迷们对球队未来的期待,但为什么在灵光一现后,还是经常看到他闭者眼睛望人堆里闯,看到他被犯规后倒地张着两手的无奈?

能力和技巧是要靠多年积累的,以上提到的这几位球员都是在同一辈人中出类拔萃的,他们都有很好的基础
拉姆齐这个赛季的“突变”给了我们一个很好的启示,就像小宋后来在这个位置上踢得不错一样,我们说他们“开窍”了

开窍,就是心有灵犀一点通:看清了自己的问题,有了信心,于是状态大飞跃…
这时,他们才真正达到了教授对他们的要求:靠他们的能力,在中场靠后的位置上观察全局,协助防守,伺机突破

在这个位置上,需要有大局观,需要对周围情况的警觉,当然更需要与自己队员的配合,厄齐儿的到来,增强了中场控球,也卸下了拉姆齐身上的压力,信心十足的拉姆齐,能够做到“观察全局”,于是他的能力得到了充分发挥…

小威胁现在还没有开窍,他还像在青年队一样,横冲直闯,以为无人敢阻拦,太多地被犯规,即不能保护自己,又放慢了球队的速度,失去进攻机会,也扰乱了中场防守…

总之,动一卒,动全局,张伯伦虽然更年轻,但他比较沉稳,前个赛季就可以看出来,而且他带球突破的能力可与卡佐拉相比,他又有爆发的能量和速度,在球队中,能够提高比赛节奏的,除了小老虎,也就是他了?最重要的一点,是张伯伦能“观察全局”,无论在进攻端还是防守端,不会闭着眼睛…
这就是张伯伦首发中场与小威胁首发中场效果不同的原因?

最近在看英文版的博格坎伯自传,我们球迷读后很感慨,但没有什么用,只能用来在这里YY,而年轻球员如果能认真读一读,一定会大有好处:

博格坎伯对他的三个教练(克鲁伊夫,范加尔和温格)作了比较,优秀球星出身的克鲁伊夫注重直觉,技巧,很少分析;范加尔则是谆谆教导,有一整套体系,每个球员都有自己的任务,每个人完成自己的任务,球队体系才能工作,所以他总是在提醒每个球员:“Think, guys…”

而温格的方式则趋于两者之间
被称为教授的温格虽然注重战术,但不喜欢谈体系,而是更注重每个球员的能力和智慧,让他们自己决定在球场上让他们自己决定采用什么体系(这当然只是在博Tools格坎伯时代的情况,现在有所不同了,)。他不会对球员谆谆诱导,需要球员自己去领悟,和克鲁伊夫一样,教授也很喜欢技术型球员…

所以在教授手下取得成功,年轻球员不能太被动(如德尼尔森),不要等待教练的指导,需要像法布里加斯,范佩西那样,主动找问题,勤于思考,多动脑子

博格坎伯在他的自传中谈到:“范加尔提醒我们,要考虑我们在场上的每一步动作,要有目的…于是我开始通过了解与周围球员的关系,在场上选择更明智的位置。如果对方盯我的是一个中场球员,我就选择尽量靠前的位置,逼着盯人者在他自己的防守队员之间活动,而感觉不自在。如果是防守队员盯我,我就退到接近自己这边的中场,对方防守队员就会感到自己失位而不敢紧盯…我喜欢这样来分析自己在场上的位置…

一个有潜质的球员如小威胁,只要有心,应该还是可以做到这点的,拉姆齐是榜样,张伯伦后来居上,小威胁需要静思,学聪明一些,这就是我们的期待。

有关小威胁,有关中场控球…

Friday, February 14th, 2014

这几年,有关中场控球的帖子写了不少,以为这个赛季不用再在这方面继续我们球迷的“杞人忧天”了,看来还是有点太乐观?

论坛上大家在讨论小威胁,忍不住又多罗嗦了几句,放在这里更新博客。

———————————————————————————————————

得中场得天下,而阿森纳中场有一个位置,5,6年来一直让球迷们感到纠结 :这就是后腰
从中场三宝,到前两年的拉姆齐,到目前的小威胁…

教授已经花了5,6年的时间在球队中改造和培养这个位置上的年轻球员,但目前看来除了引进的不年轻的阿特塔外,着重培养的3个年轻人,在担当这个角色方面,都没有成功,用教授自己的话讲,在这个位置上:“如果在2年之内,我没有取得任何成功,这会是我的错。这是我下的一个赌注。

在后腰位置上最初着重培养的是德尼尔森(三宝中,唯一没有被扼杀的是正版后腰小宋),让德尼尔森辅助法布里加斯,耽误了差不多两年,可以说是法布里加斯提前离开的原因之一,小法走前说:23岁不是目的(培养年轻人不是球队的目的);
前两年让状态极差的拉姆齐担当中场重任,球迷们像今天盼着小威胁受伤一样,当初盼着德尼尔森受伤一样,那时也经常盼着拉姆齐受伤,因为好像只有这样,教授才换上别人首发?
也许很多球迷都不同意我的这个说法:在我们一些球迷看来,在中场培养球员,影响球队成绩,也完全可以说是范佩西离开的原因之一?

这个赛季弗拉米尼来了,辅助阿特塔,厄齐尔来了,加强了中场控制,拉姆齐被解放了,一度成为世界级最佳中场,吉鲁也被激活,一度联赛最佳中锋…我们终于看到了希望
(声明一下:尽管输了一场,平了一场,阿森纳依然在争冠行列,就目前球队状况来看,本人觉得这个结果已经很不错了)

但教授运气不好,拉姆齐伤了不算,球队最好的射手,能够提高球队速度而踢得漂亮的关键球员小老虎又伤停…失去了两个主要进球者,球队射门高手波多尔斯基又不知什么原因没有上场机会(曼联这场,波蒂热身后,又没有让上,完全理解其失望之神态),弗拉米尼没有长进,继续像以前一样喜欢红牌加身…
而教授冬季选择引进了一个病号…
教授的赌运一直是不太好,但还是比较喜欢赌的…

这两场又一次让人觉得,这个赛季教授是在着重培养小威胁?
前场张伯伦居中,踢得很出色(记得前个赛季,阿森纳主场3-0胜AC米兰,中场只有张伯伦与罗西吉,效果也不错),但一场踢好之后,马上将这个位置安排给了小威胁,威胁上一场对利物浦踢得那么差,没被换下,这场不但首发,还踢满全场….
难怪球迷们认为教授又有了新“儿子”,不同的是,这次不称“干儿子“,而称“亲儿子”了 

毫无疑问,和拉姆齐一样,小威胁是个很有潜质的球员
但在防守方面,无论是意识,技巧,这两个人在联赛400多名球员中,可能都排不上前100?
拉姆齐的体力,经验和技巧,还好过小威胁,小威胁现在还像在青年队一样,横冲直闯,以为无人敢阻拦,经常是闭着眼睛往人堆里闯,太多地被犯规,即不能保护自己,又放慢了球队的速度,失去进攻机会,也扰乱了中场防守…

动一卒,动全局,希望下一场看到不同…

Thursday, January 30th, 2014

祝阿森纳

马年吉祥,马到成功!

 

祝所有枪迷

马年吉祥,安康顺意!

 

 

asn14敬贺

有关波尔蒂

Monday, January 27th, 2014

和许多球迷一样,我也很喜欢波多尔斯基。被称为波尔蒂王子(Poldi)的他,是范佩西之后,球队中射术最佳的球员。我们也很喜欢他的性格,他的自信和开朗。最近参加了论坛上两篇有关波多尔斯基的帖子的讨论,其中“迷失的波多尔斯基”写得不错,在此将自己的一些看法总结如下:

————————————————-

我们是在2011/2012赛季还没有结束时,完成了卢卡斯-波多尔斯基的签约,这个签约让紧张了一个赛季的球迷们松了一口气。

大家都知道,以前教授签署的目标大部分是那些初露头角的年轻天才,而波多尔斯基则可以说是一位已经成名的球星,是又一位与亨利,维耶拉等效力过阿森纳的,为不同国家队出场100次以上的球星。在国际足坛中,他是成为国家队百球先生的最年轻球员之一,目前已为国家队出场111次,贡献46个进球,在德国队历史上,波尔蒂王子的出场次数和进球数均排名第三

上赛季初,官方杂志战术专栏《观察细微》中,战术专家迈克尔-考克斯在”对波多尔斯基的期待”一文中谈到:

在科隆队波多尔斯基一般为中锋,但无论把他放在什么位置,他都能与其他锋线球员很好地配合。他在国际比赛上的经验就是一个很好的例子。在2006世界杯上,德国采用了简单的4-4-2排阵,波多尔斯基与米洛斯拉夫·克洛泽(miroslav klose)两人在前,为德国一直踢到半决赛。而在2010年世界杯时,德国踢得是比较复杂的4-2-3-1,波多尔斯基被放到了左边。但他依然能充分利用与克洛泽的默契,虽然德国队在同一阶段又被淘汰,但他们依靠反攻击败英国队的比赛,令人十分注目…”
“…在之前杂志的专栏中,曾讨论过阿森纳4-2-3-1队阵中左翼的问题,前一个赛季,温格一直为没有一个固定的左边锋而伤脑筋,波多尔斯基的到来,为这个问题提供了一个最好的答案,因为他目前在德国队踢得正是这个位置。不仅如此,如果阿森纳采用4-4-2队列,他也可以作为第二个前锋…”
“…两翼利用沃尔科特和波多尔斯基,会使阿森纳的足球更加直接,能够有效地在两翼伸展,也可用三位锋线球员来加强前场的攻势。前几个赛季,阿森纳有阿沙文,纳斯利,赫莱布,罗斯基在边路-他们们都喜欢从边路插入中场。现在只剩下罗斯基一人,而他现在的位置是在中后场。当边路上有了波多尔斯基,沃尔科特,热尔维尼奥,张伯伦这组枪手时,这将预示着阿森纳在2012-2013赛季的球风会更为直接,更有活力…

一个赛季下来,验证了考克斯的评价

目前,在阿森纳可以踢左路的虽然有卡佐拉、张伯伦、罗西基等,但毫无疑问,波多斯基依然是最好的选择

上赛季虽然教授在波尔蒂的使用上创了个记录:使他成为联赛400多位球员中,比赛中被换下次数最多的一位,但他的成绩仅次于卡佐拉和沃尔科特-进球,助攻均为球队第三,他在联赛射手榜与吉鲁等并列第10(11个),而联赛助攻榜则与吉拉德不分轩轾(11)并列第4,
正像论坛上有朋友所说,他是目前球队中唯一可以“天外飞仙“的球员,波多尔斯基可以说是范佩西之后球队具有最佳射术的球员,也是最有效的一位球员。

上赛季他是左路主力(球队经常有三个锋线球员),在左路与他竞争的主要是热鸟,有时是张伯伦,罗斯基,甚至是拉姆齐等,而当时球队的最佳球员卡佐拉则是中场的核心。

而本赛季波多尔斯基真的有些“迷失”了,但所谓的“迷失”不止他一人,他的迷失主要是因为卡佐拉的“迷失“,当卡佐拉因厄齐尔而经常被放在边路时,波尔蒂就经常没有了位置。他在阿森纳一直踢左路,要他适应中锋(单前锋)位置还需要时间(虽然他以前在科隆队一般为中锋),但他没有机会去适应,甚至连左路的机会也少得可怜,尽管如此,他每次替补上场都会为比赛带来不同,这点大家都看得很清楚。

本赛季波尔蒂首发上场4次,替补4次,比本特纳替补上场的机会还少了5次(4次首发,9次替补),但他已经进了5个球,只比沃尔科特少一个(13首发,5次替补),进球数与首发20多场的卡佐拉,小威胁,厄齐尔并列第4。

阿森纳现在仅以一分占据榜首,曼城疯狂的进球数让我们颇感压力,在阿森纳需要提高进球数的情况下,像波多尔斯基这样一个进球效率高,射术精湛的球员却有些“迷失“,得不到足够的上场时间,实在是有些让人纳闷,因此他的转会传闻也就不那么足以为怪了。

现在有关波蒂转会传闻不断,有传闻说教授计划用出售10名球员的所得来购买德拉克斯勒,这10人分别是维尔马伦、波多尔斯基、本特纳、迪亚比、宫市亮、朴周永、朱鲁、乔尔-坎贝尔、弗林蓬、科奎林。此外,前几天《太阳报》的报道,则称阿森纳拟定的最终收购德拉克斯勒的方案是“波多尔斯基+2000万英镑”(对波蒂目前的股价为1500万英镑)…

对这些传闻不是很相信,阿森纳球队目前需要精简,但更需要增补,俱乐部也不需要在卖掉像维尔马伦和波蒂这样的一线队主力才有能力买一个3500万英镑的球员?觉得教授还是会在不同场合,充分利用波多尔斯基的“杀手”能力的,或作为一个替补上场打开局面的“秘密武器“?

与其他球迷多次讨论为什么似乎教授不怎么喜欢用波多尔斯基,大家意见各异,但觉得arseblog论坛上的一位球迷的解释比较靠谱:教授对球员的体能很重视,对训练中的表现也很重视(前几个赛季在对迪尼尔森和拉姆齐的使用都是证明),所以很可能教授对波尔蒂这两点不甚满意?于是伤愈后的他就经常坐板凳,即使在一场踢得很棒之后,也还不能像我们期待的那样,在下一场会有首发机会

维拉那场,当罗斯基被换下时,波多以为自己会被换上,已经拉开了训练服的拉链,但教授却选择了张伯伦作为替补,波多斯基失望地摇摇头,拉上了训练服的拉链…虽然希望张伯伦能尽快恢复也是我们大家的愿望,但看到坐在板凳上的波多斯基,难免感受到同样的失望,还有担心…那些转会的传闻

与富勒姆的比赛中,71分钟看到波蒂有了替补的机会,很高兴,他上场2分钟之内,就在维尔谢尔和厄齐尔的助攻下完成了两次有力的射门,虽然一次被挡一次被救,但他的能力和作用有目共睹,只是在接下来的比赛中,他似乎看着情绪不高,不积极参与回追拼抢,担心他的身体,也许又受了伤?但更担心的是他的精神…

好在足总杯波尔蒂王子又一次让我们欣赏到了他的高效率,正如《迷失的波多尔斯基》一文所写:”一个自信并且情绪高昂的波多尔斯基是无惧任何挑战的…而且波多在赛场上下的正能量都很足,对球队的精神面貌是一种提升…因此,希望温格能给予波多更多机会!

从球场上看,波多尔斯基依然具备同样的“自信’,我们更希望能继续看到“情绪高涨”的波尔蒂王子,继续看到他那富有感染力的开心笑容!

读《A记实录340 一块红布 》的回帖

Thursday, January 16th, 2014

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=432200&page=1&extra=page%3D1#pid9976038

读97总是很多同感
下面是读A实记340后的回帖:

和97一样,球队踢得好坏,球迷都习惯找自己这方面的问题,我也发现比赛前不宜在网上多说,多说无益,无论在论坛还是博客;球队踢得好时,比赛后也不宜多说,所以现在赛前不写主题帖,甚至很少回帖,赛后也不写主题,等着看97 

万幸的是波多尔斯基和张伯伦回来了,某些场次阿森纳可以放弃堆积中场,重拾边锋攻击。
双边锋齐飞时,阿森纳经常踢得很漂亮,甚至不怎么样的热鸟和当时还达不到阿森纳顶级球员的小老虎配合,阿森纳都能踢得很好看,当然中锋是范佩西,但目前我们有大吉鲁,除了波蒂,张伯伦,还有格纳布里!

只是从教授对波多斯基的使用,有两点感觉:
1)觉得教授可能是不太喜欢双边锋
上赛季,教授很少用张伯伦,波多斯基和小老虎并发,宁愿在左路安排踢得不好的拉姆齐,可能是因为觉得拉姆齐的防守比其他边锋好?这赛季,也总是卡佐拉在左,好不容易因祸得福,波多斯基替补,卡佐拉居中,立即风生水起,转败为胜,教授赛后却说“但是…”,于是,我们这个赛季就再也没有机会看到波蒂和小老虎齐发的场面…
希望这个感觉是错误的,期待波蒂,张伯伦或格纳不里两翼齐飞的场面 

2)或者是什么原因教授不太喜欢波多斯基?
上赛季波蒂是联赛中被换下次数最多的球员,这赛季经常不能替补,这场比赛当教授换上张伯伦时,波蒂本来已经拉开了训练服的拉链,看到换上的不是他,拉上拉链,很失望地摇了摇头…

自从波蒂在西汉姆联替补上场改变比赛后,很奇怪纽卡斯尔连替补都没有让他上,却在卡迪夫让他踢中锋“找状态”,自然踢不好,赛后,教授表扬了替补上场的本特纳,并说波蒂“有四个月没有上场,缺乏打前锋需要的一点状态。他需要踢一场比赛找状态,今天这是这样的比赛…”
从西汉姆联那场看波蒂,一上场就能与周围球员来电,让他踢边锋,看来不需要找状态?他在左路防守端也比卡佐拉有用,有点类似吉鲁的作用
而让他踢中锋,可能在离开阿森纳之前,也不会找到状态 

后来波蒂就一直坐板凳,坐到摇头…

猜测是觉得他体能不行?根据科学方式推测的体能是教授用人很重要的依据,这可以解释为什么前几个赛季,他在迪尼尔森,拉姆齐踢得相当差时,还一直坚持使用他们?

也很赞同:
“另一个让人担心的问题是阿尔特塔和弗拉米尼的年龄都不算小,而阿森纳在后腰位置上始终找不到合适的接班人,所以我认为这才是教授接下来未雨绸缪的重点

 

 

小老虎的遗憾

Tuesday, January 7th, 2014

http://www.bbc.com/sport/0/football/25631561

《Theo Walcott: Arsenal forward out of World Cup with knee injury》

沃尔科特的伤势居然那么严重,将缺席6个月,队他自己来说,错失这届世界杯,将会是一生的遗憾
如皮雷斯所说“…世界杯,这是任何一个踢过足球的小男孩子的最大的梦想…失去这个机会,这真让人难以承受。”

我非常喜欢小老虎,觉得当他能够发挥出他速度的优势时,阿森纳总是会踢得最有激情,最漂亮!

对阿森纳来说,小老虎,上个赛季的射手王和第二助攻手,这个赛季后半程他的缺阵,将会较大影响阿森纳成绩!

小老虎为阿森纳受伤,憾失参加世界杯的机会,阿森纳因此也减少了火力
这是小老虎的遗憾,是阿森纳的遗憾,毫无疑问,也是枪迷们的遗憾

枪手目前仅以一分领先,在净胜球上还不如曼城和利物浦,要想夺冠,必须加强火力…
引进新的锋线球员,是大家的一个期望
但教授说《阿森纳的阵容比你想的更深厚》,并说:“除非有一家经济状况十分糟糕的球队,否则引援是很困难的。”
听口气,比较玄

不过42000000英镑的厄齐尔并不是从“一家经济状况十分糟糕的球队”引进的
而当初40000001英镑报价苏亚雷斯,估计这个价格,即便是很有钱的俱乐部,也会动心?
当然,正如教授所说,阿森纳阵容的确还算深厚,但考虑到我们有可能累死吉鲁,而大本心不在曹营,也靠不住,现在又少了一个进球高手,我们至少可以引进一个可与吉鲁竞争的前锋(在进球上补充小老虎的缺阵),可与吉鲁竞争的前锋而已
绝对不需要8位数字的引进,可能也不需要等到“有一家经济状况十分糟糕的球队”,才能捡到这样一个补充?

足总杯 阿森纳2:0热刺

Sunday, January 5th, 2014

 

 

 

 

Walcott

很漂亮的一战!

很有代表性的一个镜头,支持小老虎!

(很遗憾小老虎,受伤6个月,为他祈祷早日恢复)

据BBC报道,小老虎受伤抬下时,热刺球迷扔东西砸他(主要是硬币,“下雨般地”撒在医务人员头上),所以小老虎才比划2-0,据称有可能因此被FA罚,但他面带笑容,这是小老虎比较聪明,沉得出气的表现。 

教授说“他面带笑容,不属侵犯行为,没有冒犯任何人”,估计不会因此像小威胁竖中指一样被FA罚。

但教授又说:“如果他要真的因为这个而被认为冒犯球迷,那我有什么办法?”

_72084745_arsenalcoinsgetty

 

 

小老虎是阿森纳进球的关键人物之一,上个赛季的射手王和第二助攻手,他这个赛季的缺阵,将较大地影响阿森纳的成绩…

虽然教授声称《阿森纳的阵容比你想的更深厚》,但小老虎缺阵,枪手的火力也会短缺,目前在净胜球上还不如曼城和利物浦,利物浦也就罢了,曼城是个威胁(当然还有切尔西),以往联赛冠军的净胜球总是最高,联赛中可能只有乙ci例外),净胜球很少有要想夺冠,可能还需要加强火力,引进锋线球员?但听教授的口气,似乎玄

Wednesday, January 1st, 2014

新年祝愿

————–

枪手论坛上阿pan有一个07/08与13/14比较的精华帖子

回帖如下:

球迷对球队的看法,五花八门,都有各自的道理 

07/08除了有小法为首的中场,阿德巴约的进球能力也是最重要的,尤其在客场,赛季30进球,主场13,客场17
13/14的强势是我们的中场,老中青球星结合,青的有拉姆齐,小威胁,张伯伦,小老虎,中的有厄齐尔,波多尔斯基,老的有卡佐拉,阿特塔,罗斯基,弗拉米尼,而且各个位置配备全面

这个赛季净胜球比较差,是个问题,一般夺冠球队的净胜球总是最高的,这十多年来,可能只有08/09,利物浦的净胜球高于冠军曼联

但如果波蒂,小老虎,张伯伦都能上阵的话,觉得这个赛季球队真的如John Cross所说:
“…新年的愿望就是签下一名新的前锋。不是为了取代吉鲁,而是作为吉鲁的替补,提供竞争力,这也是一个对他的激励与补充…”

买一个可与吉鲁竞争的前锋,这个赛季将强过07/08

这也是我们对枪手的新年祝愿!