在论坛上看到一篇翻译得很好的帖子《【泰晤士报】沃尔科特专访：那些在一线生机中仍然支持球队的小球迷们》。
青少年癌症基金会（Teenage Cancer Trust) 是阿森纳俱乐部今年的慈善伙伴, 同时和前年的慈善伙伴柳树青年癌症基金会（The Willow Fundation，15-35岁)的关系也仍然保持, 柳树基金会是球队元勋bob wilson为纪念自己因癌症去世的女儿设立的, 前一段时间阿森纳球员搞的那些卡通画, 就是为这个机构捐助的慈善拍品。（以上为论坛上ccc的回帖）
读了这篇翻译后，去看卡通画，找到迈特-戴蒙(Matt Damon)的两幅，原来这位好莱坞演员是一个铁杆阿森纳球迷！
两幅画上，一幅写着：“Tottenham Sucks！”
另一幅写着：“Go Arsenal!”
这才知道为什么《Ocean’s 12 – 12罗汉》 中，有布拉德·皮特和乔治·克鲁尼扮成亨利的队友，上了阿森纳去阿姆斯特丹比赛的bus那个情节，以前以为这两位演员，还是那个导演是阿森纳球迷，现在才知道，原来是迈特的主意！不过，布拉德和乔治也很有可能是阿森纳球迷，因为好莱坞许多反战的演员都是枪迷（听起来有点矛盾啊，呵呵），比如黛米-摩尔，凯文-考斯特等，当然最著名的还属获得奥斯卡大奖的反战纪录片《华氏9/11》的导演 麦克-摩尔（Michael Moore）。迈特-戴蒙捐助《柳树青年癌症基金会》义卖的两幅画：
