Archive for February, 2014

对小威胁的期待

Monday, February 17th, 2014

得中场得天下,而阿森纳中场有一个位置,5,6年来一直让球迷们感到纠结 :这就是后腰(防守型中场)
从中场三宝,到前两年的拉姆齐,到目前的小威胁…

看教授看了十多年了,其实应该可以看出教授对阵容中这个位置上球员的要求是什么(以下是俺们这个比较业余球迷的看法,欢迎指正,讨论或声讨)…
虽然我们看不到训练,也不知道教授选择球员所依据的科学数据,但从教授赛前赛后谈话中可以看出,他对这一位置球员最重要的要求一是体能要好,第二点可能就是训练时的表现了…这些球员要有从后场至前场的突破能力,能够在中场靠后的位置上观察全局,协助防守,伺机突破..

而对球员的防守意识和技巧,教授似乎要求并不是很高?
无论是德尼尔森,拉姆齐还是小威胁,他们都符合这一最基本要求:他们都有很好的体能,当然也有带球突破的能力,但在防守意识和技巧上,估计在联赛防守型中场中,仅仅属于中下?

这就是为什么在中场三宝中,后腰出生的宋的机会倒是来得最晚的…
也就是为什么在拉姆齐前两个赛季踢得相当差的时候,教授依然在他和其他防守型球员中,以他为首选…
也就是为什么这个赛季小威胁明显代替了上赛季的拉姆齐,成了球队中场的最弱环节,但在张伯伦中场踢得风生水起时,教授重要比赛这个位置首发的选择,还会是小威胁而不是张伯伦?

德尼尔森为什么未能达到教授的期待?
这个赛季的拉姆齐并不是突然成神,教授早已看到了他优秀中场的潜质,但为什么在前两个赛季踢不好?
小威胁,更是枪迷们对球队未来的期待,但为什么在灵光一现后,还是经常看到他闭者眼睛望人堆里闯,看到他被犯规后倒地张着两手的无奈?

能力和技巧是要靠多年积累的,以上提到的这几位球员都是在同一辈人中出类拔萃的,他们都有很好的基础
拉姆齐这个赛季的“突变”给了我们一个很好的启示,就像小宋后来在这个位置上踢得不错一样,我们说他们“开窍”了

开窍,就是心有灵犀一点通:看清了自己的问题,有了信心,于是状态大飞跃…
这时,他们才真正达到了教授对他们的要求:靠他们的能力,在中场靠后的位置上观察全局,协助防守,伺机突破

在这个位置上,需要有大局观,需要对周围情况的警觉,当然更需要与自己队员的配合,厄齐儿的到来,增强了中场控球,也卸下了拉姆齐身上的压力,信心十足的拉姆齐,能够做到“观察全局”,于是他的能力得到了充分发挥…

小威胁现在还没有开窍,他还像在青年队一样,横冲直闯,以为无人敢阻拦,太多地被犯规,即不能保护自己,又放慢了球队的速度,失去进攻机会,也扰乱了中场防守…

总之,动一卒,动全局,张伯伦虽然更年轻,但他比较沉稳,前个赛季就可以看出来,而且他带球突破的能力可与卡佐拉相比,他又有爆发的能量和速度,在球队中,能够提高比赛节奏的,除了小老虎,也就是他了?最重要的一点,是张伯伦能“观察全局”,无论在进攻端还是防守端,不会闭着眼睛…
这就是张伯伦首发中场与小威胁首发中场效果不同的原因?

最近在看英文版的博格坎伯自传,我们球迷读后很感慨,但没有什么用,只能用来在这里YY,而年轻球员如果能认真读一读,一定会大有好处:

博格坎伯对他的三个教练(克鲁伊夫,范加尔和温格)作了比较,优秀球星出身的克鲁伊夫注重直觉,技巧,很少分析;范加尔则是谆谆教导,有一整套体系,每个球员都有自己的任务,每个人完成自己的任务,球队体系才能工作,所以他总是在提醒每个球员:“Think, guys…”

而温格的方式则趋于两者之间
被称为教授的温格虽然注重战术,但不喜欢谈体系,而是更注重每个球员的能力和智慧,让他们自己决定在球场上让他们自己决定采用什么体系(这当然只是在博Tools格坎伯时代的情况,现在有所不同了,)。他不会对球员谆谆诱导,需要球员自己去领悟,和克鲁伊夫一样,教授也很喜欢技术型球员…

所以在教授手下取得成功,年轻球员不能太被动(如德尼尔森),不要等待教练的指导,需要像法布里加斯,范佩西那样,主动找问题,勤于思考,多动脑子

博格坎伯在他的自传中谈到:“范加尔提醒我们,要考虑我们在场上的每一步动作,要有目的…于是我开始通过了解与周围球员的关系,在场上选择更明智的位置。如果对方盯我的是一个中场球员,我就选择尽量靠前的位置,逼着盯人者在他自己的防守队员之间活动,而感觉不自在。如果是防守队员盯我,我就退到接近自己这边的中场,对方防守队员就会感到自己失位而不敢紧盯…我喜欢这样来分析自己在场上的位置…

一个有潜质的球员如小威胁,只要有心,应该还是可以做到这点的,拉姆齐是榜样,张伯伦后来居上,小威胁需要静思,学聪明一些,这就是我们的期待。

有关小威胁,有关中场控球…

Friday, February 14th, 2014

这几年,有关中场控球的帖子写了不少,以为这个赛季不用再在这方面继续我们球迷的“杞人忧天”了,看来还是有点太乐观?

论坛上大家在讨论小威胁,忍不住又多罗嗦了几句,放在这里更新博客。

———————————————————————————————————

得中场得天下,而阿森纳中场有一个位置,5,6年来一直让球迷们感到纠结 :这就是后腰
从中场三宝,到前两年的拉姆齐,到目前的小威胁…

教授已经花了5,6年的时间在球队中改造和培养这个位置上的年轻球员,但目前看来除了引进的不年轻的阿特塔外,着重培养的3个年轻人,在担当这个角色方面,都没有成功,用教授自己的话讲,在这个位置上:“如果在2年之内,我没有取得任何成功,这会是我的错。这是我下的一个赌注。

在后腰位置上最初着重培养的是德尼尔森(三宝中,唯一没有被扼杀的是正版后腰小宋),让德尼尔森辅助法布里加斯,耽误了差不多两年,可以说是法布里加斯提前离开的原因之一,小法走前说:23岁不是目的(培养年轻人不是球队的目的);
前两年让状态极差的拉姆齐担当中场重任,球迷们像今天盼着小威胁受伤一样,当初盼着德尼尔森受伤一样,那时也经常盼着拉姆齐受伤,因为好像只有这样,教授才换上别人首发?
也许很多球迷都不同意我的这个说法:在我们一些球迷看来,在中场培养球员,影响球队成绩,也完全可以说是范佩西离开的原因之一?

这个赛季弗拉米尼来了,辅助阿特塔,厄齐尔来了,加强了中场控制,拉姆齐被解放了,一度成为世界级最佳中场,吉鲁也被激活,一度联赛最佳中锋…我们终于看到了希望
(声明一下:尽管输了一场,平了一场,阿森纳依然在争冠行列,就目前球队状况来看,本人觉得这个结果已经很不错了)

但教授运气不好,拉姆齐伤了不算,球队最好的射手,能够提高球队速度而踢得漂亮的关键球员小老虎又伤停…失去了两个主要进球者,球队射门高手波多尔斯基又不知什么原因没有上场机会(曼联这场,波蒂热身后,又没有让上,完全理解其失望之神态),弗拉米尼没有长进,继续像以前一样喜欢红牌加身…
而教授冬季选择引进了一个病号…
教授的赌运一直是不太好,但还是比较喜欢赌的…

这两场又一次让人觉得,这个赛季教授是在着重培养小威胁?
前场张伯伦居中,踢得很出色(记得前个赛季,阿森纳主场3-0胜AC米兰,中场只有张伯伦与罗西吉,效果也不错),但一场踢好之后,马上将这个位置安排给了小威胁,威胁上一场对利物浦踢得那么差,没被换下,这场不但首发,还踢满全场….
难怪球迷们认为教授又有了新“儿子”,不同的是,这次不称“干儿子“,而称“亲儿子”了 

毫无疑问,和拉姆齐一样,小威胁是个很有潜质的球员
但在防守方面,无论是意识,技巧,这两个人在联赛400多名球员中,可能都排不上前100?
拉姆齐的体力,经验和技巧,还好过小威胁,小威胁现在还像在青年队一样,横冲直闯,以为无人敢阻拦,经常是闭着眼睛往人堆里闯,太多地被犯规,即不能保护自己,又放慢了球队的速度,失去进攻机会,也扰乱了中场防守…

动一卒,动全局,希望下一场看到不同…

应许之地即将到达:为何2014年对温格和他的枪手们如此重要?【转自虎扑翻译团】

Friday, February 7th, 2014
转自虎扑翻译团
—————————————————
温格的续约以及彪马的球衣赞助标志着阿森纳的新纪元,这支球队一直将2014年视为从那些那些金元大户们手中重夺经济霸权的好机会。
阿森纳的首席执行官加齐迪思宣布球队和温格以及彪马签订了新约
位于酋长球场的伍尔维奇套房,几乎是一个足球博物馆的两倍大,作为俱乐部商业应酬的场所,这绝对是个圈钱的好地方。回想起俱乐部历史上那些伟大球星们的买卖,从阿莱克斯-詹姆斯、克里夫-巴斯廷、丹尼斯-博格坎普到帕特里克-维埃拉,他们的名字早就在俱乐部名人墙上那些信条之间闪耀——在“友谊第一比赛第二”和“前进吧!阿森纳”的映衬下格外醒目。只有深刻的了解这家俱乐部的过去,你才能完全明白,为何周一那天伍尔维奇的大会对阿森纳来说是如此重要的时刻。
时光荏苒,岁月飞逝。十年前,不仅仅是2003-04赛季战无不胜的传奇经历,还有董事会一系列决定,都最终成为了阿森纳历史上最重要的里程碑。当我们回望那个不败赛季,温格教授早就为球队未来十年延续霸权画好了蓝图——他们的目标就是不断从各个层面取得胜利。外界普遍认为,球队必须等到2014年才能完全实现自己当年的战略,如今,在周一的大会上,当初的心愿终于实现了。球队不仅同彪马签下了英国足球史上最贵的合同,而温格的续约也即将把这位球队的功勋教头带入他执教枪手的第20个年头。
回溯到2000年,那时俱乐部在Ashburton Grove(译注:该地位于海布里球场附近)买下了一块工业废地,他们的想法很简单。虽然阿森纳的海布里球场承载着球队历史并深入枪迷们的骨髓,但是他们并不能带来支撑球队运营的理想的收入,同为欧洲精英联盟的皇马、拜仁、曼联和巴塞罗那都有雄伟壮观的主场。
新体育场在设计之时就考虑到,即便酋长球场在2006年一投入使用就能在比赛日赚到额外收益,依然还有2.6亿英镑的贷款等着俱乐部还清。球队的商业收益也将受到严重的限制,这一点也被考虑在内。因此枪手不得不接受来自耐克和阿联酋航空两家赞助公司的长期合约,这将是他们商业收入的主要来源。在21世纪初,这样的大手笔当然是迷人而充满诱惑的——对偿还酋长球场最后高达3.9亿英镑的建设费用是巨大的资金保障——可是后来他们就发现,拿到的这笔钱跟那些主要竞争对手比起来,简直不值一提。
这就是为什么2014年一直被认为是枪手的应许之地了。旧的商业合同将在今夏到期,重获自由身的阿森纳可以寻找新的商业合作伙伴,而他们的三大主要收益来源——门票、转播权和商业营销的收入将在今后达到最大化。
短期来看,今年夏天将是多年来相关的定量收入结束之后的丰收季节。再次回到2000年,在那个时候愿景就早已形成了,人们纷纷猜测,到了2014年球队就将迎来更为广阔的发展空间。但是如果那时你告诉温格,利物浦、埃弗顿和托特纳姆热刺依然无法解决自己球场过小的问题,教授也一定有底气回应你,阿森纳和曼联的统治将会是理所当然的。
虽然曼城和切尔西,这两家分别获得了近10亿英镑的外来投资的俱乐部,从根本上改写了英超的格局,但阿森纳始终保持在让绝大多数竞争对手羡慕嫉妒恨的位置上。
自食其力的枪手,与彪马签订了价值高达1.5亿英镑的五年长约。每年可以为球队提供2200万镑到2600万镑之间的额外收益。而阿联酋航空新的球衣广告赞助也同时达成了协议。算上其他的小型的商业合作,明年球队的商业收入与今年比起来将会多出7000万英镑。最值得一提的是,这些收入不是一次性付清的,而是每年分期付款,并且全部可以用在球员转会和工资支付上。这意味着,到了2014-15赛季,阿森纳将成为全欧洲屈指可数的能够达到每年收益超过3亿英镑的俱乐部。
媒体报道称,这是完全值得阿森纳上上下下骄傲的成就,从球队的首席执行官加齐迪思的字里行间就能听出来。“可以确认的事情就是,我们所做的一切都是正确的。”他说:“我们一直且行且思考,靠自己的双脚走出了一条发家致富的道路。”他还特别指出,球队能够走到今天这一步,没有靠任何的“国家注资和土豪的票子”,而是通过每个热爱球队的人的努力。“我们达到如今的成就,对于一路上为球队付出心血的每一个人来说,都是意义深远的。”加齐迪思最后补充道。
玫瑰虽美,其刺也锐。从理论上来讲,阿森纳显然是欧足联财政公平竞赛原则的受益者。收支平衡原则要求俱乐部的花费不能超过自身的收益。事实上,德勤最新公布的最吸金足球俱乐部排名清晰地显示出,曼城和巴黎圣日耳曼已经为他们所耗费的大量资金找到了赞助支持,这与各自球队的老板有着非常密切的联系。在2008-09赛季,曼城的商业收入只有1800万英镑,而到了2012-13年这个数字则达到了1.67亿英镑。这已经远远超过了历史上一些取得过成功的著名俱乐部了,包括阿森纳和利物浦,仅次于曼联,皇马和巴塞罗那。在赞助收入方面,巴黎圣日耳曼如今已经走在了世界每一家俱乐部的前头。这些合同显然是欧足联认可的“公平价值”,在本周与普拉蒂尼的一次午餐之中,加齐迪思显然已经向主席先生表达了其对欧足联这项所谓的财政公平竞赛原则的理性怀疑。
即便是加齐迪思的抗议落空了,这里依然还有更多清晰可见的下文。枪手的耐性和长远计划——想要达到现代足球水平的高峰并不容易——但球队必须重新举起奖杯了。为了实现这一切,最重要的无疑是和温格签订一份新合约了。教授的新合同签到了2016-17赛季末。这个事实在五个月前赛季首战败给阿斯顿维拉之后并不确定。当时,一些球迷甚至毫不恭敬的对温格说到:“你压根就不知道自己在干啥!”
作为球队未来的首席工程师和球队自2005年以来缺少奖杯的背锅侠,温格一直让球队保持在英超前四的水平。如今,他获得了带领球队进入新篇章的好机会。在得到资金之后,温格不仅可以保留自己搜寻和培养年轻才俊的好习惯,还能花大钱砸下像梅苏特-厄齐尔这样的成名巨星。未来的球队取得的成绩,将会决定这位英国历史上最具影响力的教头在名人堂之中所处的位置。