Archive for the ‘枪手们’ Category

宋,小法,埃布的感受

Saturday, September 19th, 2009

亚历山大-宋说: “阿德真的是踢了每一个人

在阿德巴约£2500转会去 曼城之前,枪手中场宋,是阿德的铁哥儿们。

但当问及科洛-图雷所说的,开场之前在通道里枪手球员谁也不跟阿德握手一事的看法时,宋表示对图雷的说法很不满意。

针对这个夏季也转会去了曼城的图雷的这段讲话,宋生气地说:“我觉得科洛纯粹是在那里瞎扯蛋…”

“阿德曾经是我的‘大哥’。在伦敦,我门俩总是在一起,我几乎就像是住在他那里,他也总是在我这里。他到了曼城,当然我们的关系不会再像以前一样。但我给他打了2,3次电话,他却一直没有给我回电话。我不会强迫他给我回话,在通道里见到他时,我自然也不会跟他一起说笑。

“后来在球场上,他就开始踢人,他踢了每一个人,十分反常!他表现的相当好斗。在给了他们一个任意球时,他还扇了我一巴掌。我实在不敢相信,这么干的会是他。”

“没有人对阿德和科洛增经为阿森纳所作过的表示怀疑。说枪手对他们的贡献不感激也是瞎扯!我很惊讶-其实我们没有人说过他们什么坏话,教练没有,球员们也没有。他们有些神经过敏。原来在球场上科洛一直是个领袖。他不断地在督促我们,总是这样。”

“赛后,我看到阿德巴约,跟他心平气和地说了话。他无言以对,我想这可能是他最好的回答。

“如果他在进球后不要那样表现的话,对他来说岂不是更加美好。我告诉他那么做很傻,十分愚蠢。”

“是的,他使我很失望,因为那天看到的这个人,不再是我以前认识的那个人。”

———————————

队长法布里加斯在阿德被罚之后,也对其愤怒谴责(估计阿德因为比赛时踩塞斯科,还会被加罚);

塞斯克说:“当他在阿森纳时,我所作的就是尽力创造机会让他进球。我认为我没有什么对不起他的地方。(他的行为)是很有些奇怪。但这是足球,我们不再会想到他。他已经不再为阿森纳踢球,我们只需要将精力放在踢好我们的足球上。”

阿德巴约在阿森纳的铁哥儿们之一埃布依,也表示对阿德的惩罚很高兴,他说:

“之后我一直没跟他说话,因为我对他很失望,这么做真是很差劲儿。
在更衣室,我们都很失望,因为我们不知道阿德巴约是怎么了。当他在球队时,我们总是在一起,做什么事情都在一起。

赛后,科洛到我们更衣室为阿德巴约的行为向所有人道歉,他这样做,非常非常好。”

这不是witch-hunt是什么?

Saturday, August 29th, 2009

“单单挑出一个经过严重的伤病康复的球员,考虑到当时他受到那样的重创,还批评他摔倒…我不会指责他。如果你看过他被铲伤之后的脚,我不能批评他跳起来避开门将。”- 温格

受重创球员的心理其实就那么难理解吗?为避开有可能再此受伤,像皮雷受伤之后一样,会很自然地觉得有危险时预先摔倒,皮雷一次假摔,落了个假摔大师的美名,DUDU这一次,就似乎成了假摔的创始人…这些足联好像一直拿阿森纳开刀,记得以前有一次规定,球员骂裁判直接给红牌,但好像这个规定只施行过唯一的一次,处罚的就是阿森纳球员(是维耶拉还是谁,记不清了),在这之前,和在这之后,再也没有听说处罚过英超任何球员?当初以为邓恩在英足总还是欧足总得罪了什么人,不好护着自家球队,但现在看来满不是那么回事,那个鲁尼经常骂骂咧咧,也没见到过他被直接红牌罚下….估计这次重罚假摔,也会是前无古人后无来者,唯一的一次

这不是witch-hunt是什么?:L

不过每次阿森纳被witch-hunt之后,似乎总会更加激起斗志,也不担心Dudu会因此心态受影响,从小的磨难,对他来说,在异国受到的歧视,可能已是家常便饭?

Dudu加油!
Arsena加油!

两位有血性的枪手!

Sunday, August 23rd, 2009

黄金一代展雄风,枪手贝拉立头功

Monday, July 27th, 2009

2009年7月27日,美洲金杯决赛,墨西哥5:0大胜美国

墨西哥足坛黄金一代的代表,枪手贝拉(CarlosVela)下半时上场,射進一球,并两次穿针引线帮助队友破门建功,最终墨西哥以下半场的5个进球,狂胜美国,终止了美国在金杯赛主场连续58场不败的纪录,风光登上美洲金杯(CONCACAF Gold Cup)足球赛王座。

精彩片段:

http://www.youtube.com/watch?v=vWPhh4L16Q0

维尔马伦

Saturday, June 20th, 2009

http://www.arsenal.com/news/news-archive/vermaelen-images 

挺帅的嘛! 

红,黄牌数的联想

Monday, May 18th, 2009

今天仔细看了一下阿森纳球员红,黄牌数,颇有感触,相信每个人从中看出的内容都会不尽相同:

红牌加身只有三个:范佩西,阿德巴约,埃布伊
得牌原因:小范-脾气暴躁,阿德-利物浦御用裁判,埃布-糊涂

黄牌榜:

9 – 范佩西,宋,克里奇
8 -纳斯里,法布里加斯
7 – 迪亚比
6 – 阿德巴约
5 – 加拉斯,图雷,萨尼亚
4 – 本特纳,埃布伊,迪尼尔森
2 – 阿沙文,拉姆齐,吉布斯,久诺
1 – 贝拉,希尔维斯特,马利达,兰道尔
0 – 沃尔科特,威尔谢尔………..

几点联想:

1)黄牌最多的有一个共性:喜欢主动出击,经常积极争抢,包括阿沙文(才几场就弄了两个)

2)黄牌最多的球员大多都是进攻型的,榜首几位的铲抢技术不如只拿了5个黄牌的三个后卫,可能是另一个原因?

3)希尔维斯特与几个很少上场的小孩子一样,只有一个牌,是铲抢技术高,还是很少铲抢?

4)没有拿牌中,沃尔科特和威尔谢尔上场次数好像最多了,他们两个都符合黄牌榜首,联想1)和2)的共性,但是……  哦,他们两个还有一个别人没有的共性:英国足球的希望,嘿嘿!

。。。。。。

还有没有更多的联想了?;)


 

    LG   FA   LC   EUR   TOT
  van Persie 5 1   1 0   0 0   3 0   9 1
  Adebayor 4 1   0 0   0 0   2 0   6 1
  Bendtner 1 0   2 0   0 0   1 0   4 0
  Nasri 4 0   1 0   0 0   3 0   8 0
  Arshavin 2 0   0 0   0 0   0 0   2 0
  Gallas 3 0   2 0   0 0   0 0   5 0
  Vela 1 0   0 0   0 0   0 0   1 0
  Walcott 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Eboue 1 1   1 0   0 0   2 0   4 1
  Fabregas 7 0   0 0   0 0   1 0   8 0
  Denilson 2 0   1 0   0 0   1 0   4 0
  Diaby 5 0   0 0   0 0   2 0   7 0
  Eduardo 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Song Billong 7 0   0 0   0 0   2 0   9 0
  Silvestre 0 0   0 0   0 0   1 0   1 0
  Clichy 7 0   0 0   0 0   2 0   9 0
  Wilshere 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Toure 3 0   1 0   0 0   1 0   5 0
  Ramsey 1 0   0 0   1 0   0 0   2 0
  Frimpong 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Merida 0 0   0 0   1 0   0 0   1 0
  Dunne 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Emmanuel-Thomas 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Almunia 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Rodgers 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Cruise 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Sagna 4 0   0 0   0 0   1 0   5 0
  Szczesny 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Murphy 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Gibbs 1 0   0 0   0 0   1 0   2 0
  Freeman 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Coquelin 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Mannone 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Bischoff 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Fabianski 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Djourou 1 0   0 0   0 0   1 0   2 0
  Rosicky 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  van den Berg 0 0   0 0   0 0   0 0   0 0
  Randall 0 0   0 0   1 0   0 0   1 0

一篇访谈

Sunday, February 8th, 2009

感谢枪手论坛上Brenda翻译的《范佩西长篇访谈》!:P

虽然觉得自己称不上真正的球迷,因为陷进来的原因并不是喜欢踢足球,至今对十分技术的足球讨论,也不是很感兴趣…

但现在,浪费在看足球和谈足球上的精力和时间,却比许多真正的球迷还要多:L

可能是因为在这个运动中,经常可以看到令人感动的真和美?不过这也许是所有人成为扇子的原因吧,无论是球迷,影迷,还是什么其它迷?

在这篇采访对象范佩西的身上,也让我们又一次欣赏到了一种真和美。正如论坛上这篇帖子讨论中10楼的一个朋友所说,看好范佩西也是因为看好他性格中的那些真和美,那些在现代人身上不可多得的狭义之风-那种反叛,真诚,善良,义气,知恩图报…

年轻时的桀骜不驯,是一种对社会的反叛,在很多有天分的年轻人身上都有,这表现了年轻人的率直,对现实的不满,容不得虚假,和初生牛犊不怕虎,这似乎并没有什么太奇怪的;

但范佩西小时候与一个摩洛哥校工延续到现在的友谊,并将其尊为自己偶像的故事,似乎是只有在小说中才能看到?

还有他对亨利,博格坎伯,贝克汉姆等的尊重,对范巴斯腾,温格等知遇之恩的感激…

三年前阿森纳官方杂志就有一篇对范佩西的长篇采访,对比一下,现在的这篇让我们更为全面和形象地了解了范佩西,也看到了3年来他的进步和成长 ;(不过,真是秉性难移啊,前些日子,这个小范,又让我们看到他不冷静地吃了红牌,给地方守门员的那一顶,虽然不能跟齐达内的“世界杯惊天一顶”相媲美,但从中我们却能体验到两位球星在性格上的那么一点类似?)

范佩西对亨利的评价是一种对亨利难得的理解,非常率直和中肯,尊重是出自内心的,没有任何表面的虚伪,当时在更衣室中据说只有他一个人敢于跟队长亨利顶嘴,但在当时的球员中,他却可能是最理解亨利的一位(雷耶斯等却可能被亨利的眼光盯得失去了信心)?

他与这些他尊重和敬佩的球员教练之间的理解也是相互的,不说范巴斯滕,温格,博坎伯对他的喜爱,帮助和培养,就是原来我们觉得和他关系不太好亨利,也对他十分欣赏,当以前被问到阿森纳球队中,谁的球艺最精时,亨利说:范佩西(尽管回答这个问题时,冰王子和皮雷还在球队中)!

最后那段关于“自扫门前雪”的谈话,可以看出小范对足球这种团队运动的理解和喜爱,这也是成为足球运动中的巨星一个很重要的条件,如一个年轻足球运动员没有这种对团队运动的理解的话,还真的“不如去打网球,或者乒乓球,或者玩飞镖算了”!呵呵,看好范佩西,并不只是因为他球踢得漂亮,人长得帅?本不想夸奖小范,因为发现夸奖某一球星时,这位球星就踢不好,但还是忍不住啰嗦两句,然后再去敲敲木头,不过发现现在居室中,找一块真正的木头都不太容易!

哦,还有对这个新来的23号阿尔沙文,虽然他的到来有点像“雪中送炭”,像“酷暑中的一场雪”,虽然我们都对他寄予了不少期望,但是不是有些over the top,觉得许多阿森纳球迷都应该找根木头来敲一敲?:L

“打造枪手新的个性和精神”

Tuesday, November 25th, 2008

这个题目是伦敦报界著名的美眉足球记者艾米-劳伦斯(Amy Lawrence ),在加拉被撸掉队长袖标后,发表于卫报周日版《 Observer-观察家》上一篇评论中的一句话。

艾米-劳伦斯是枪迷们(尤其是伦敦枪迷们)喜爱的资深足球记者,因为在她的观察和评论中,枪迷们经常可以看到她对阿森纳的深刻理解,这当然和她的职业有关,但更重要的是,这位出生在海布里球场附近的漂亮记者,在6岁时,就爱上了阿森纳。

Picture of Amy Lawrence

一向比较爱看艾米-劳伦斯关于阿森纳的报道和评论,至今在文件柜下层的“A”档里面,还存有一份我们在海布里拆迁之前赶到伦敦看球时买的一份《卫报》,上面有艾米关于亨利的一篇长达半版的文章。

当然,对艾米的观点,我们也并不总是赞同,比如几个月前,在aeseblog对她的广播采访中,她就认为法布里加斯是阿森纳队长的最好人选(Arseblogger在这点上与她意见完全一致)。在上面提到这篇周日报道中,她又一次阐述了相同的观点

几乎同意她对小法的所有赞许:聪明,知理,善言,激情…只是有一点,我们觉得也是很重要的一点无法苟同,就是下面那段文字的最后一句话“quite prepared to fight whatever battle is necessary on behalf of his team- 能经常做好准备,投入任何必须的战斗,为球队而奋争。”

“…Frankly, he has behaved like a captain-ect for most of Gallas’s fraught term. He might be fatigued. He might be young – at 21 years and seven months he is only just older than Tony Adams was when he became Arsenal’s youngest ever captain. No matter. He is bright, reasonable, talkative, inspiring and quite prepared to fight whatever battle is necessary on behalf of his team...”

不同意这句话的主要原因,就是在一些“不是很激动人心”的比赛时,小法经常表现得不那么激动人心,尤其是这个赛季,当然,他的状态和温格的排阵很有关系,但对比一下他在与劲旅抗衡时(上赛季赢AC米兰,这个赛季赢曼联)的表现和表情,就会发现,比赛结果和小法的状态相当一致,也可以说和他的心态相当一致?

我们不能说,弗勒姆,胡尔城和斯托克的比赛不是“必须”的,因为仅仅这几场,就几乎已经让抢手掉出了争冠的行列;因为正是输给这些不该输的球队,才使阿森纳在上个赛季最后的10场联赛中,只赢了2场,而这个赛季的13场联赛中,已经输了5场!

所以我们没有像艾米-劳伦斯一样,觉得小法总是“准备好”,为球队在“任何必须的”比赛中奋争,起码在面对弱旅时,我们的感觉似乎不是这样,尽管他在这些比赛中有可能更卖力气,但可能精神不是高度集中,所以发挥不出水平?

总之,经常性地在大比赛中亢奋,而在这些“不起眼”的比赛中踢不出状态,绝对不会是偶然的。我们只能从球员的状态看心态,所以对艾米-劳伦斯认为小法应该当仁不让地成为阿森纳队长的诸多理由中,至今还是对这最后一条持保留态度。

但在目前这种特殊情况下,和绝大多数人一样,我们也是觉得目前只有小法才是阿森纳队长的最好人选,为了温格建队的大业,球队需要小法!

细想一下,如果阿森纳顺风顺水,小法当队长的最好时机,可能是再过两,三年,当他23,24岁时,那时他一定会更成熟一些,并不是因为觉得他现在年纪太轻,相比之下,Tony Adams依然是阿森纳最年轻的队长,亚当斯带上队长袖标时,比现在的小法还小一点点。

不过话又说回来了,哪个足球队的队长是十全十美的?只要看看温格来后阿森纳的这几任队长,但对这个问题的回答就一定是否定的,尽管亚当斯领军的枪手赢得了双冠,尽管维耶拉领军的阿森纳创造了神话…

与伟大枪手亚当斯初任队长时相比,小法不仅年长一点点,而且自制力强,品行良好,绝对不会沾染上亚当斯时代英超许多球员都有的酗酒等恶习。

相信绝大多数球迷都我们一样,赞同温格的这个决策,其原因如题目,因为我们大家也和艾米一样,认为任命小法,有可能尽快“驱散‘加拉‘的阴影”,在需要改变时,有可能为枪手尽快“打造出新的个性和精神”!

艾米周日文章的题目和重点如下:
《Fábregas has the spirit to exorcise the ghost of Gallas》
Cesc Fábregas offers Arsène Wenger the chance to heal a divided camp
就不翻译了,用词激烈,相信可以翻译出好几个不同的版本。

Gunnerblog将奥巴马的就职宣言篡改成了塞斯克的“就职宣言”,细想一下,奥巴马当选美国总统与小法出任阿森纳队长,也许还真有些相似之处?这几位球迷很幽默地表达了我们许多人在对小法任命的欢迎中,掺杂的不少疑惑,以及因无奈而表达的少许自嘲:

With Cesc as Captain, Yes, We Can.
塞斯克作为队长,我们一定能行

 

只不过球迷们将竞选口号改成了一个问句:

Yes We Can?

也许吧!

温格在bbc体育对此事的采访中强调,球队不能只有一个领袖,包括更衣室:

 “I believe the captain is the voice of the club towards the outside, and is one of the leaders of the team.-我认为队长是一个球队对外的声音,是球队的领军之一。

“However, I do not believe in just one man in the dressing-room who sorts out all of the problems.但我也不相信一个人就能解决更衣室的所有问题。

“A successful team is a shared leadership inside the dressing room. Fabregas will be one of the leaders, but not the only one.-一个成功的球队,在更衣室里,领军的义务是需要不止一个人来承担的。法布里加斯是领军之一,但不是唯一的一位。”

相信即使不被任命为队副,图雷也必定是领军人之一,他的以队为家,他的真诚,他对人的尊重,他的友好和随和,相信都会以身作则,为创造更衣室良好的气氛,为提倡拧成一股绳的团队精神,起到积极的作用。

总的说来,小法当选,是一件好事,想想这些家伙(以小法为主)赢曼联那场,经常提不起精神的小法像打了强心针,初次面对劲敌的小纳像吸了可卡因,还有上赛季对AC米兰,还有小法在西班牙的激情…

一个袖标,就有可能将一种要不得的心态转换为积极因素,小法来精神了,整个球队也就有了更多的希望。

再说,队长很重要的职责是公关,是对外的发言人,是一个球队的形象(年轻的阿森纳的形象),从这点来讲,没有人比法布里加斯更合适的了!

对此,教授在BBC的采访中也加以了强调。

以法布里加斯为队长的阿森纳,也许提前步入了枪手的一个新纪元(在不得已的情况下提前了),也许因此能提前获得枪手新纪元中的“新的个性和精神”?

我们继续期待着!

“我们的”皮雷和我们的“坏孩子”(赛后闲聊-8)

Wednesday, October 22nd, 2008

阿森纳主场3:1战胜埃弗顿之后,媒体中有许多关于今夏从马赛引进的法国中场天才“齐达内二世”纳斯里的新闻。因为不甚了解齐祖,所以对称纳斯里为“齐二”的原因也不甚了了,不过从一个枪手球迷的角度来看,很多人认为纳斯里是我们的又一个皮雷。

而皮雷自己,也明确地称纳斯里为自己的接班人,我们相信同样是从马赛转会阿森纳的皮雷,可能对此比较有发言权?

具有英超官方报道权的【setanta体育】对皮雷有一题为《皮雷盛赞自己的接班人纳斯里-Peris Hails successor Nasri》的独家专访,在采访中,皮雷深情地称阿森纳为:“我的”枪手…

皮雷这种对枪手的深情,实在令人感动,所以决定节译这段采访,当然又难免引起了不少的回忆…

皮雷曾经是马赛的队长,最后一个赛季,因为成绩不佳,俱乐部将球迷的愤怒转嫁到球队身上,“设下圈套”(皮雷在其自传中语),以至队长皮雷和几名主要球员在前往参加与球迷代表的所谓“会谈”时,受到那些所谓的“球迷”的围攻,在保安人员的解救下才脱离危险,而皮雷等汽车的窗玻璃被砸得粉碎。事后,虽然皮雷带领队员,为球队保级,但他再也无法呆在马赛…

皮雷在自传中说:“在我的整个足球生涯中,温格似乎一直在关注着我,希望将我拉到他那里…”,因为在摩纳哥时,亨利和皮雷踢的是同样的位置,所以阴差阳错,教授一直未能如愿。温格到阿森纳执教后,亨利也成为枪手前锋,所以一得知皮雷希望转会的消息,教授就立即又向皮雷发出了邀请,并亲自打理了皮雷的所有转会事宜。

在自传中皮雷写道:“温格参加了签约以前所有我在场的有关会议。实际上在签约以前,我没有见过俱乐部的任何其他负责人,也没有见过俱乐部副主席大卫-戴恩,直到后来,在伦敦阿森纳的训练场地,才第一次见到他们。”

温格对球员的用心和尊重,自然赢得了许多球员的归顺和忠心,从教授来阿森纳就职之前就建议俱乐部签下的维耶拉;到弃曼联而选择枪手,“worth his weight in gold”的拉姆齐;即便是伤透了温格的心,做出错误选择离开阿森纳的阿内尔卡,也对温格充满了感激和敬意; “我欠温格”是不少枪手说过的一句话…

而温格和皮雷之间的关系,似乎因许多的无奈而更深一层?皮雷受伤后无法参加世界杯的极度失意,温格因一时犹豫留下的多年内疚,甚至在那场欧冠决赛时,皮雷被无奈地换下…似乎面对这些无奈的过程,更增强了他们之间深一层的沟通,虽然我们不能称此为患难见知己,但这绝对是一种智慧和善良者之间的相互理解?

皮雷在其自传中写到养伤期间温格对他的关怀和尽心,亲赴法国为他联系名医,并亲自与医生商谈治疗方案,每周两人之间总是有多次通话,在皮雷回到英国恢复训练时,教授也总是亲聆指导,一步步看着皮雷恢复到顶级状态,最终能与其他枪手们创造了那个117年的神话…

皮雷带着遗憾离开了阿森纳,在情歌球场继续享受他喜爱的足球,但他一直在注视着阿森纳,就像西甘在官方杂志的一篇采访中所说,他们两个几乎没有一天不在谈论阿森纳,因为在他们的心里,阿森纳永远是“我的”抢手!

皮雷采访中的主题是纳斯里,因为只看过这位枪手新人不多的几场比赛,所以对纳斯里到底是“齐达内二世”还是“皮雷二世”,不敢妄加评论,不过自己认为任何一个真正的球星,最终只能是唯一的,不会是什么二世,希望纳斯里能像枪手唯一的皮雷一样,成为枪手唯一的纳斯里!

目前来看,虽然在球艺球风的潇洒自如上,纳斯里与皮雷还差一节子,但纳斯里有一点已经胜过皮雷:外表斯文的纳斯里似乎更加强悍,更有“血性”,因此可能更适于英超?

两场联赛首发,球迷们已经在议论纳斯里的“阴”和“坏”了:
他的第一场联赛不但进了球,还向球迷们显示了他艺比博坎伯的黑腿,说实话,直到现在从录像上还是看不太清楚,他到底是怎么报复的那个恶汉,居然惹得对方教练失态,事后丢掉了工作也可能与此有关?上场联赛3-1翻盘中又有一扳平的重要进球,最“坏”的是,在看到裁判对恶意犯规的对方没有出示黄牌后,知道裁判不敢显示其不公正,所以立即报复性地照葫芦画瓢,也犯了对方一规,裁判对此真的只好睁一眼闭一眼…

这种所谓的“阴”和“坏”,点到为止,不伤大雅,与那种恶意伤人,愚蠢的犯规完全是两码回事。

我们比较熟悉的球场上最“阴”的枪手是冰王子,很佩服称博坎伯“冰”的第一个人,冰王子的“黑胳膊肘”是享有盛誉的,不光其他球员不敢轻易招惹他,就是裁判们也经常对他礼让三分。印象最深的是在05年一场西甘进了两个球的比赛中,博坎伯潇洒地打掉了那位眼神有问题的边裁手中的小旗,不知是慑于冰王子的气度,还是有些发懵,边裁捡起小旗,没有任何表示,而主裁一时也拿不定主意是否要给牌,虽然捕捉了博坎伯那个动作的镜头十分清楚(好像后来是给了一张黄牌,但我们没看见)。

枪手后来的“第一坏孩子”应该是法布里加斯,球场上的鬼动作各式各样……一次看球,对方一球员禁区犯规,被红牌罚下,快走到边线时,小法似乎很同情地拍拍那位球员的肩膀,我说:“小法还挺友好的啊!”话音未落,小法突然在那个球员背后猛击一掌,将他推出了边线,当时一起看球的球迷因我对“坏孩子”的无知,笑得前仰后合,昨天我们谈到枪手中的“坏孩子”时,他居然又旧事重提,将我嘲笑一番!

小法现在是世界级球星,不断改变着自己的形象-越来越稳重,成熟,并敢于代表性地直言…“枪手坏孩子”桂冠的继承人,现在看来是非纳斯里莫属?不过纳斯里的“坏”和小法的“坏”还不一样,好像比较继承了博坎伯的衣钵,但效果是一样的,让对方球员在球场上不敢轻易招惹。

其实这种“坏”是许多世界顶级球星所具有的,突然想起来,莫非那些称纳斯里为“齐达内二世”的人,早就看出了这位小同乡也继承了齐祖那种敢于“世纪一顶”的内在秉性?

纳斯里,坏一点没关系,千万不要学别人,进一个球,就要受伤一场!:(

下面节译一段【Setanta Sports】对皮雷的独家采访

罗伯特-皮雷极力称赞阿森纳的新人,年轻的萨米尔-纳斯里,认为现在枪手左后卫克里希与纳斯里的组合,与当初皮雷自己与阿什里-科尔的组合相似。
……

皮雷赞扬阿森-温格签下纳斯里是这位教练的又一次妙笔生花。

这位法国前枪手也承认他没有想到这位马赛的年轻球员会如此迅速地在融入英超足球。

在采访时,皮雷说:“阿森(温格)在寻找一个天才的左翼,看来他是找到了一个非常有创造性的,素质极佳的球员。

“This coach is always looking for perfection and Nasri is a massive signing for “my” Gunners. – 这位教练总是在寻找完美,纳斯里的签入,对“我的”抢手来说是极其重要的。

“老实说,纳斯里让我惊讶,居然在第一个赛季那么出色。转会到英超是非常困难的一件事,因为每天都有身体的对抗。
……

“我开始觉得因为他个子不高,可能会比较困难,但事实正好相反,他向世界证明了当你在技术上有天分时,你就有可以应付任何一种局面。

“他和克里奇在左面的配合,让我想起了我和阿什里-科尔开始合作时的情景。

“他们现在球场上配合得很好,场下也能很好地相处,两个人在一起踢球,充满了自信,像我和科尔几个赛季之前一样。

“我对克利西的前程也很看好,他是温格培养出来的天才防卫队员。”
……

皮雷说他不知纳斯里是否会永远留在枪手,但他相信温格会让这位新的钻石留在枪手许多年。

“我不相信他会离开,因为阿森纳是一个非常特殊的俱乐部”,皮雷又说。

“这个俱乐部让你每天都希望早早醒来,去训练场踢球。”

“他让你成为一个自信的职业球员。当然,见证不同的东西也很有吸引力,但在阿森纳总是更好!”

“因此我认为纳斯里不会很快离开阿森纳的。”

皮雷又借机向他广大的球迷们表示感谢,球迷们在这位球星的网页上留下了大量的赞美之词。

他说:“请代我向setantasports.com的读者们说声“谢谢” ,因为他们的赞扬对我来说意义非凡,为我带来了无限的喜悦。”

“我和阿森纳之间的故事是一个爱情的故事,说实话,我对曾经是这样一个特殊俱乐部的一员而感到无比自豪,他们的确是无与伦比的。”

邓恩退出,小沃进入

Sunday, September 7th, 2008

[quote]原帖由 forestsun93 于 2008-9-6 19:27 发表
俱乐部管理是个系统工程,岂是金钱任意花就能玩好?足球比造房子要复杂的多,就从他进入曼城后狂妄的风格,我有点不看好他.
曼城初来乍到的方式和阿布的稳健低调称有鲜明的对比,这几次出手根本显不出高明之处.曼城老板太
… [/quote]
>

[quote]原帖由 gavin1913 于 2008-9-6 19:44 发表
足球俱乐部比房地产简单多了
只要不要学阿布去做教练
[/quote]

以上是枪手论坛上,(为简单起见)被我称为931913在《问个关于邓恩与收购的问题》中的回帖。看后,不禁插话:俱乐部管理的确比盖房子复杂多了,造房子(为自己造房子)即使对我们这些小老百姓也不是什么太复杂的工程,何况任何俱乐部都盖过比一般房子复杂多的球场,而盖球场只是俱乐部管理中的一部分而已。曼城现在想缩短和英超四大俱乐部之间的间隔,也是一件很困难的事,所以觉得除了砸钱以外,曼城那个新来的程咬金可能也没有别的办法?关键不是砸钱买球员,而是否能砸钱到买一个像穆里尼奥一样的教练,但有穆帅的前车之鉴,有埃力克森的“榜样”,好的教练,谁愿意来英超?确切点讲,谁愿意来曼城?而温格和爵爷这样的教练,估计在任何一个时代,也是寥寥无几的。据悉邓恩已经撤出Fat&Orange虽然和以往一样,邓恩在每一次行动之后,都不忘了提醒大家:自己是为了阿森纳,这一次,似乎他为阿森纳做出彻底的“牺牲”?但很显然,不是邓恩觉得返回阿森纳无望,就是乌斯马诺夫已经不需要邓恩,总之,邓恩被乌斯马诺夫甩掉了。(写到这里,想到邓恩对阿森纳曾经的功绩,还是很有些同情的,没有丝毫讽刺的意思,在此祝愿他将来还能在足球界有所作为)现实是:邓恩的这一举动,扯断了他和阿森纳的最后一点关系,Fat&Orange 只剩下了Fat…:o  没有邓恩的乌斯马诺夫,和没有乌斯马诺夫的邓恩,企图收购阿森纳是不是听起来都有点儿像是闲扯?被收购的英超俱乐部也是分三六九等,那些亿万富翁们,有像曼联,利物浦一样,为了赚钱的,有像切尔西一样,为了自己玩的,也有的,只是为了拥有一部分英超的,最后这一类,还算是比较好的,他们对原俱乐部的管理影响不大,因此,在注入钱的同时,将具体的管理交给了解足球,了解英超的内行来做,但这只出现在比较小的俱乐部中,比如维拉等,球队比较稳定,成绩会有所提高,但赶超四大,也不那么容易,因为除了阿森纳,其他三个俱乐部的东家一个比一个有钱…而阿森纳的模式,又岂是一般的俱乐部能学得来的?;)哦,几乎忘了还有一类,就是他信和乌斯马诺夫之流,他信算是成功的一例,据说一倒手,赚了一倍,乌斯马诺夫是不是从中看到了希望?总之,英超俱乐部现行的哪一种管理都比盖房子复杂!

想要赚钱的,估计赚不到,想要玩的,就怕玩腻了,想要洗钱的倒有可能成功……

这个新来的阿拉伯人,目前还不知属于哪一类,但出手不凡,已经吓跑了一些人…。

————————————————————————

题目的第二部分:小沃进入,是指沃尔科特进入英国国家队,而且表现枪眼,得到队长的赞扬,这部分是比较标题党;)

据BBC报道,英国的这场比赛,就因为小沃一开始看起来很有戏(promising),虽然后来很紧张,需要科尔来拯救

Cole double rescues nervy England )!