Archive for the ‘球迷心情’ Category

回帖及BS媒体

Tuesday, October 30th, 2007

在论坛上看到骑士的一篇精华,写得很全面和理性,谈到了与利物浦战平后,球迷们谈论的一些热点,很喜欢这样的帖子,大家可以到论坛上细读,就不转帖在此了。

对于自己喜欢的帖子,看后,总是会仔细回帖的,所以今天可以偷懒一下,链接骑士的帖子,帖中说出了自己想说的话,并把为了进一步表明自己看法的回帖放在这里,滥竽充数:==================================================

又见骑士精华! 正像文革所说:平白出真知,很喜欢这类帖子,因此很认真地回一下帖:

关于阿德的评论,绝对赞同:“问题不是在于能力而是信心和发挥的空间”

关于埃布的评论,也绝对赞同:“而且我总觉得埃布缺少一点头脑”,补充一下,可能还有些心理问题?

关于小法的评论,基本赞同:“如果5到8年后小法依旧象今天一样那么我敢说他会是21世纪最好的球员之一。”

不过对“小法越是出名看似离我们越远?亨利,维埃拉的例子说明了一切…这点上不完全赞同:

主要是因为阿森纳的地位在不断上升!

当亨利离去时,阿森纳在亨利眼里和在全世界人的眼里一样,远远赶不上巴塞罗那;维埃拉则是在成为巨星后,一直觉得阿森纳的庙太小?

而小法,是温格在阿森纳转型期(盖新球场,搬出海布里,更新03-04不败时的队伍…)培养出来的,完全属于教授自己的21世纪球队的核心!

虽然我们现在觉得小法早晚会落叶归根,回到巴塞罗那,但再过7,8年,如果(虽然仅仅是如果,但觉得还是很有望成为现实的)阿森纳成了豪门中的豪门,谁又会愿意离开?

何况小法那么个机灵的孩子,亨利和维耶拉也许会成为他的前车之鉴?

关于小弗的评论:“因为只是他出场太少,对方对他了解不够,根本不知道他会怎么跑位,拿球后是突是传还是射。” - 有时觉得他可能自己也不知道应该怎么跑位,拿球后是突是传还是射?希望弗蜜不要拍砖,呵呵!

绝对赞同骑士的这段话:“回到联赛上,青年军以这种方式结束连胜再好不过了,因为如果这场再胜压力就会更大,而以一场不输场面甚至带点遗憾的平局继续不败可能会给孩子们更多的信心。

最近论坛有些朋友提出让大家冷静的看法而遭到批评,批评的人觉得这样会影响球队的士气,但是我觉得一味的吹捧是媒体的做法,而且这样会影响我们论坛的士气。”

-论坛上的批评和吹捧可能都影响不到球队的士气,只是对论坛的气氛有影响罢了,而媒体的吹捧是最讨厌的,也很有可能会影响到球队?况且因为他们不了解阿森纳,1-1一场球赛,就让他们好像发现了新大陆一样,他们的那些胡言乱语,也让人听得耳噪眼乏,BS媒体

============================================
一提到BS媒体,就又来了精神,因此继续罗索一下

 看见一篇典型的标题党的报道(中文,但多半是译自英文媒体):

《阿森那一人质变重获冠军心  步入巨星之列仅用2个月》

大家想想,又不是奶酪,一个球员有那么快质变的吗?

仅用两月步入巨星?以为演电视连续剧呢?两个月,演到第N集,无名之辈,就成了巨星?

难道他们在安菲尔德的1-1以前,就从来没有看过阿森纳踢球?

比赛后,BBC一直在谈阿森纳的:“意外爆发”

说实在的,BBC体育版的编辑们好像不是热刺球迷就是曼联球迷,他们事先总是对阿森纳作出最坏的评估,事后又改口,偷偷地打自己的嘴巴,无论是报到球队比赛,还是报道俱乐部财经状况…

而那个BBC体育专家阿兰-汉森(是个利物浦球迷)在赛季初曾说:“阿森纳是英超四强中最脆弱的球队,我不敢确认他们是否有争夺冠军的机会。”

这是很典型的,很有代表性的媒体中人的看法: “可能排到英超第七?” - 就是他们对阿森纳的“正确”评估!

“意外”真可能只是他们这些“专家”们的感受,任何一个注意阿森纳球队的球迷,也不会像他们那样大惊失色?

当然,对手球队的球迷又是另外一回事了,所谓当局者迷!

就像热刺总是觉得这个赛季,他们会真的成为NO4一样;

而那些赛季初认为“这个赛季,是利物浦的赛季”的球迷们,现在的状况对他们来说,也是够“意外”打击的了?

因为媒体和某些对手的球迷们从来就没有觉得阿森纳能在安菲尔德拿分,所以踢平了,他们才会这样大惊小怪!

作为枪迷,因为是看的直播,因为担心,所以对球队在比赛时的每一个失误都看得清清楚楚,因而觉得这场比赛踢得并不是太好,好的只是反超的意识!

其实,本来是应该赢的,如果不是开始的失误,和两次门柱,以及球弹出来后小法和小本有些慌张的话?

光环下的枪手

Saturday, October 13th, 2007

昨天枪手论坛上有一位坛友为阿森纳官方网站落户中国颇为担心,于是遭到众多其他坛友的斥责。

  其实自己也在悄悄地有些担心,虽然俺们的担心,和那位因担心而差不多算是遭到了围攻的坛友的担心不一样,但还算是比较能够理解他的担心:害怕阿森纳俱乐部会像曼联一样,为了开发市场,跑到中国去打比赛,影响非常重要的赛前训练,或迷失在中国商业市场的混乱中 

远离中国,不太了解在国内,像那位坛友一样担心的枪迷多不多?但这种担心遭到国内许多枪迷们的斥责,也是可以理解的,因为如果阿森纳真的跑到中国去热身了,那成千上万的中国枪迷不就可以弥补无法出国亲聆球场为枪手呐喊的遗憾?

  不过跑到中国的阿森纳俱乐部总裁埃德尔曼已经指出:阿森纳是不可能来中国参加商业比赛! 所以相信俱乐部不会像曼联那样开发中国和亚洲市场,正如《枪手中国攻略:阿森纳不可能来中国参加商业比赛》一帖中所点明的,阿森纳有阿森纳式的中国攻略,有温格式的中国攻略,所以阿森纳还会一如既往地坚持俱乐部在财经上正确的大方向,像赚到那第一个2亿英镑一样地去搞商业化,而不是跑到中国打比赛,或在亚洲靠卖球衣来赚钱!而我觉得让人有些担心的倒是中国媒体的一窝蜂!刚刚几天,tom上的阿森纳已经被耀眼的光环所包围,tom以前的枪迷们,还没有从阿森纳公布财政报告后的惊喜回过神来,“穷得必须换新东家”的阿森纳一夜间变成了英超首富,就像看见衣衫褴褛的灰姑娘一夜间变成了穿着水晶鞋的公主一样,这个惊喜可能已就够我们心满意足好几个赛季了!但据tom报道,阿森纳俱乐部总裁埃德尔曼跑到中国,告诉在场的那些中国的阿森纳“铁杆儿”球迷们:阿森纳在经济方面实际上已经超过了皇马!其实这也是我们许多追随阿森纳有一阵子的球迷已经了解的事实,除了埃德尔曼提到的国家间不同经营方式外,还有一些俱乐部的特殊经营方式,使财政报告公布的2亿英镑相比阿森纳俱乐部实际的turnover来说,还是相当保守的!比如比赛时日球场内的食品等零售的盈利,因为和承包商还是什么方面有什么协议,所以这笔收入并没有打在财政报告中,而那可是一笔不小的盈利! 

这的确是一个事实,但给人们造成了一种感觉,似乎这次阿森纳打进中国市场格外的气势不凡,相信一定压过了当初曼联或切尔西的亮相?

  “阿森纳世界首富”,“阿森纳重温‘英超银行俱乐部’的辉煌”,“阿森纳稳坐英超榜首”“阿森纳 虽然这都是事实,但这种宣传,给人一种中国式广告的令人生厌的铺天盖地的感觉,染上了中国广告的味道,也许使明明是事实的东西,也被牵连,让人起疑。 真的希望阿森纳不要像切尔西那样,因为这样的中国广告式的宣传,使球迷队伍一夜间膨胀,出现许多像切尔西前教练穆帅所说的那些切尔西球迷一样的枪迷。 

仔细想想,这似乎也并不是真正的担忧,也可能只是因为媒体的宣传方式造成的一种不适的感觉?相信阿森纳的底蕴,可以抵御中文媒体的侵袭

噢,不知为什么,这两日新生的阿森纳官方网站中国版一直上不去?

在骂声中成长?

Sunday, September 16th, 2007

这场比赛事关重要,虽然由于德比情结,每次与热次比赛前,都格外紧张和兴奋,相信这种感觉不仅是球迷有,球队的情绪更加如此,当然也包括教练,尤其是在赛季初,无论两队在积分榜上相距多远。

但这次也许是教授刚刚签了长约,我们球迷希望像亨利上次签约后带来的影响一样,即使不踢个7-0,也得踢得非同凡响;

也许是球队在本赛季初的表现是近年最佳,但客场还没有胜绩,这第五场,这场德比战,如果开荤的话,对一鼓作气,对整个赛季的正面影响不可估量;

已有球迷预言,如果这场赢了,枪手夺冠有望,但本人向来比较迷信,所以觉得足球场上,事事难料,还是低调点好,不可妄言;虽然暗底地下也是有些蠢蠢欲动;

赛前,教授很有信心,说我们从国际比赛战场返回的球队,将会在联赛中”switched on”,进入状态,对比赛也是信心满满!

但期望太高时,如果运气不好,失望会更大,因此在比赛的上半场,很惭愧地承认,我们对场上枪手们(以及场边的教授),很有些出言不逊….

开场时,发现板凳上居然没有Du Du和小本;竞技状况甚佳的罗斯基也居然没有首发,而对教授将沃尔科特和小宋放在板凳上有些不解….

当然,无可奈何地还有吉尔伯特又不得不站在中后卫的位置上…

因此可想而知,当上半场又被先进一球时,虽然这支年轻的球队反超的能力已为世人共知,但和以往一样,开始担心,也开了骂口…

对阿穆尼亚因为站位不准,对迪亚比的profligate浪费机会,对范佩西的状况低迷,对阿德巴约的“业余”,对吉尔伯特在这个位置上的不胜任,甚至对小法的传球不准…

“虽然不是本位,老吉怎么连基本的防守能力都没有了?在那么危险的位置上,给他们一个任意球”-该退休了!

“迪亚比不是边锋的料,上半场只是证明了这一点!”- 教授怎么总是企图彻底改造球员?

“范佩西,练球都拿不着”- 哎,他又怎么了?

”本来一直在替阿德巴约辩护,他居然然踢成这个样子!“-难怪每几个星期,都有球迷要把他下放到预备队!

虽然一起看球的我们还互相安慰:相信球队的能力和水平,稍安勿躁!

但第二场开始后,还是骂声不断,因为诸位枪手继续浪费机会,包括阿德巴约,“教授怎么还不把把罗斯基换上来?”我们又开始责怪温格…

Arsehole这个我们在看比赛时经常奉献给球队的“桂冠”,也开始出现在口中

不过,早就发现,一旦我们看比赛时开始arsehole,球队好像听见了一样,就会开始振作,因此,虽然不喜欢污言秽语,但这个词儿,在看球时得到了特殊照顾,一直保留在我们看球用语的词典中…

60多分钟时,法布里加斯,传丢了一个球,对方球员长驱直入…

我懊恼地说:“哎,小法怎么了,看来我也要加入007的‘法黑’行列了!”

几乎是话音未落,小法的任意球就让我们见证了阿德巴约的攻击手的技巧,一记强有力的头球,阿德的又一个关键的进球,他的对热刺4场比赛的第4个进球,为阿森纳扳平了比分!

一旁的球迷模仿我的口气说:“嘿嘿,我也要加入007的‘法黑’行列了!”

我反击道:“你不是也说再也不替阿德辩护了吗?”

对方无奈地解嘲说,“不过,这个进球可能也只能保证阿德两个星期不挨骂,嘿嘿!”

再后来看比赛的心情就不在这里罗嗦了,赛后,共同的感觉:这就是作为球迷看球的乐趣,也是我们为什么乐此不疲的原因

也再一次清楚了,我们为什么成为枪手球迷,虽然看球时的焦虑和担心让我们总是坐立不安,觉得心脏不能承受,觉得球队水平太低,觉得球员和教授该骂,但场上评论员不断地赞扬“看阿纳森踢球,赏心悦目”……这可能才是心平气和的旁观者看球的真实感觉:阿森纳 – 美丽足球的代名词!

上次比赛,澳洲电台没有选阿森纳的比赛直播,但讲解员承认他一边直播,一边在偷偷看阿森纳的比赛,因为好看!

这次直播,他们选的是利物浦0-0的比赛,和西汉姆对米德堡两场,几位评论员又在发牢骚:这两场比赛踢得都不怎么漂亮,但他们没有再敢承认他们是不是又在偷偷地看阿森纳的这场比赛…

赛后有上论坛(不是枪手论坛)看会员评论的习惯,因为有不少会员总是一边看一边发表评论,真的很疑惑他们怎么能做到这点?我们在看球时决不能如此一心二用,如果抱着笔记本边看边打字,很有可能激动时,将笔记本摔向电视屏幕,造成两败俱伤…

进入论坛后,才发现一些英国的球迷,这场球居然看不上直播,所以有不少会员一边听一边察看其他会员的评论,那些评论的用语和激愤比我们可是大大地有过之而无不及,一场胜赛后再看这些评论,非常好玩儿,的确也是一种享受!

看来,球迷们看球时,对自家球队的骂声,总是不可避免的?

俗话说得好,在骂声中成长 - 在我们看球的骂声中,不仅是我们年轻的球队在成长,我们球迷自己是不是也在日渐成熟?

看来昨天的帖子还有点神

Monday, July 30th, 2007

呵呵,昨晚看球看得高兴,一为赫莱布,二为范佩西!

1)那一句“希望小范们不要受伤,向世界显示你们的特殊才能;希望赫莱布继续好状态,在英超显示你控球的超人技艺!”在昨天赢得酋长杯的一场比赛上,果然有些验证!

看来以后每赛之前,一定要在博客上多多祈祷!

2)教授和邓恩吃饭的消息今天果然出现在论坛,而且果然如我昨日所说,灯谜们的代表发言道:教授说自己不干涉俱乐部上层的内政,是“此地无银三百两”!!!

怎么他们老是能从教授的话中,看到隐含的反面的意思?但教授的真诚可是足球界大多数人士公认的,“口是心非”一词,应该不在教授的词典上,而遮遮掩掩,绝对不是教授的风格!

有些人的想当然,实在让人无语!

今日杂谈

Sunday, July 29th, 2007

昨天晚上看了那场与PSG的友谊赛,球场上人还真够多的,虽然是友谊赛,但在自己家里,又是第一次阿森纳杯,所以还是挺关注!

上半场,坐在我身边的那位资深球迷骂声不断,直到最后一分钟,直到幸运小子弗莱米尼踢进一个球!而我只是对迪亚比和本特纳有些失望,但克里奇却让我有些满怀希望!

下半场,阿森纳踢得明显好了一些,主要可能是左右(边锋?)换了人,本特纳也开始在球场上露面,但怎么觉得他有些漫不经心?不过第一场球,任何表现都可以正面地来解释!

听了教授赛前讲话,觉得吃了定心丸,无论是关于收购,还是关于他的续约!但每个人的反应都不一样,在枪手论坛上,我觉得有一句话,肯定会引起《枪手论坛上》的球迷们的不安和猜测

“At the moment, we have a very special mentality at this club linked to certain people.”
特别是如果你把certain people翻译成”一个人“的话….

据我理解,这句话的意思是:”目前,在阿森纳俱乐部,我们有一种与某些人相关的,特殊的精神。”

1)既然是属于阿森纳俱乐部的,我们的特殊的精神,就表明是与其他俱乐部不同的精神,所以应该不会是和曼联或利物浦一样的精神?

2)certain people不应该是单数,所以翻译成单数的话,可能会给那些希望邓恩回来的球迷们一些false hope?

不过刚看到一则邓恩和温格一起吃饭的消息,估计又会点燃论坛上灯谜们的对邓大人将会继续采取“笑到最后”的行动的期望!

虽然不知道教授这句话明确的意思,但因为他说这段话的主导思想是自己不介入足球以外的俱乐部的其他事情,所以那些属于“certain people”的事情,是不应该影响教授自己的长远规划的?不管教授是与科伦科还是与邓恩吃饭,或者跟他们两个一起吃饭(假设,不要当成新闻)!

正像 atrseblogger 所说:he’s canny enough to stay ambiguous enough on the subject that no matter what happens at board level, he’s going to be okay with whatever happens; whether there’s a takeover bid or not. Some people seem to be worried about his contract but I don’t think there’s much chance of him going - I think he feels he’s started a project with the youth policy and he wants to see it through (for good or for bad).

相信教授足够精明,也有足够的野心,无论俱乐部上层有什么变动,他的年轻化球队的长远规划,使他一定会坚持下去(for good or for bad - 无论结果如何!)

We should be fighting in March. We showed in spells, and in the Carling Cup, what we could do. We knew we were facing major competition in England with clubs who invest a lot of money. We went a different way [by buying young players] and need to be patient. But, while we have a young team, we have experience. We must show the quality.

赞同教授这段话,我们需要耐心,虽然目前几场友谊赛,让人不是很放心,但还是希望看到今年球队有大步伐的提高,希望小范们不要受伤,向世界显示你们的特殊才能;希望赫莱布继续好状态,在英超显示你控球的超人技艺!还希望教授能补充一下边锋….

艾杜是我近年来最喜欢的曾经的枪手之一(顺序是:皮雷,艾杜,卡努…),呵呵!

他的一番讲话,说明了为什么自己喜欢他,想起皮雷曾经说过类似的话,但因为是用法语说的,所以几经周折,味道就变了,但我相信他们对阿森纳的感情,因此,他们都指出了:It is another generation!

我们所拥有的是新一代枪手!

所以不要说赛季不败的那批球员都走了阿森纳就完了- 赛季不败是阿森纳百年不遇的运气,而且那是4年以前的事了,4年,对足球运动员来说,应该是一个相当长的时间?离开的球员都年近或年过30,与其因怀念而指责教授,还不如一起来支持教授和俱乐部的好!

不过还是想悄悄说一句:如果不是维耶拉的话,艾杜现在可能还会在枪手?

为何枪手转会谣言多?

Tuesday, June 12th, 2007

对这个问题,自己在一个帖子中,将此现象完全归罪于媒体的无耻,归罪于媒体的偷梁换柱和断章取义:比如移动一个标点符号,亨利又一次“表忠心”的话语:“现在我一再表态,我是属于阿森纳的” 就变成了让无数枪迷担心的,模棱两可的:“我一再表态,现在我是属于阿森纳“!
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=104209

其实,本人觉得还有一个最主要的原因,在那个帖子中没有多说,不过看了今天BBC的关于亨利经纪人意欲跟造谣者对簿公堂的帖子后,看了天龙1886的语重心长的帖子后,还是想将自己的一个关于为何枪手转会谣言多的想法一吐为快!

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=104499
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=104482

枪手转会谣言多的一个很重要的原因就是:因为有人相信,因为有读者,因此媒体才有精神不断炒作,年复一年,月复一月!

反之,如果没人相信,反而会引起像今天报道的,亨利的经纪人要跟造谣者打官司的许多麻烦的话,媒体再无聊,也不至于愿意引火烧身!

谁会相信这些谣言呢?谁又是这些谣言的读者呢?就是我们自己!

对立的俱乐部和球迷们多半都不会相信这些谣言,而且他们可能就是造谣者! 除了一些极傻极傻的傻瓜外,比如那些相信“亨利用衣服蒙着脸,混进利物浦训练场地,在那里呆了一天,还作了体检…“等可笑的谣言的xxx的傻瓜!

球迷 - supporters!

成为球迷不光是因为你看球看得高兴,更重要的是因为你觉得能成为球迷,是一种幸运,是一个荣誉,你对球队和球员的奉献,心怀感激,知恩图报!因此,你就自愿地对俱乐部有了一个承诺,准备承担作为俱乐部和球队的支持者的任务和职责!

对还有不少枪迷相信亨利转会的谣言很悲哀,因为那么多年了,亨利还是没有得到我们中的一些人的信任; 而看了论坛上那些针对枪手球员的无谓的争吵,对被“黑”的小将们,感到更加的悲哀,因为这对我们的那些年轻枪手们,实在是不公平的,他们故意做错了什么?会引得到来自枪迷们的这些xxx“口水”?

这也是为什么媒体会乘虚而入,制造一些本来应该没人相信的,但居然会被不少枪迷相信的谣言!

因此,我们自己对球队的不信任,对球员的不信任,对球员的不尊重,才是媒体不厌其烦,制造谣言的最大的动力!

这些谣言对教授,已经没有什么作用,因为教授的为人,教授的严谨,使许多谣言不攻自破!

这些谣言对亨利,也应该不攻自破,因为年年如此,亨利已经成了世界上唯一的一个必须年年岁岁,要向自己的球迷们表忠心的球星!面对亨利的谣言,相信看了两,三年的重复的《亨利转会闹剧》,球迷中,很多人都有了抵抗力!

所以现在媒体在阿森纳寻找新的爆破点,矛头自然会指向如法布里加斯这样的球星,这个已成为英超和世界级的新星,这个有点儿红得发紫,来自巴塞的“根红苗正”的西班牙球员!

于是一时间相关谣言四起,还非常的不着边!

就因为苍蝇不叮无缝的蛋!而我们自己还在那里内讧!

也许是不少枪迷被03-04的神话惯坏了?忘记了那只是一个神话,是一个115年才再现的神话?忘记了随着绿茵场上争斗的剧烈,这可能是一个永远也不能重复的神话?

忘记了“没有一个球队有本事年年拿奖杯”这个最简单的事实?

枪手几个赛季成绩不如意,就忘记了无私的教授为了枪手的未来,设计的长远规划?

忘记了在攀登的山路上,总是会有许多的坎坷和荆棘?

忘记了自己应该是抢手的 supporters - 枪手的支持者,而不是专门针对枪手的批评家?

足球场上的第12个球员(更新了!)

Tuesday, May 22nd, 2007

正像草皮海布里在枪手论坛上翻译的arseblog的帖子里所说,转会期间,谣传纷纷,“纷乱无比却理不出头绪”,因此,这几日“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”,继续在翻阅皮雷自传《FOOTBALLEUR》,继续写一些自己的心得,前天晚上,看得激动时,想起了足球场上的12th Man!
=====================================================
一个足球队的第12个人(12th Man)是指球场上的球迷。

由于球迷的本性,球场上的球迷对一个球队的胜负影响极大。比赛中,他们的存在,有时会对球队的表现起决定性的作用。比如当客队拿到球时,主场球迷经常会发出一致的嘘声,以期干扰对方球员,造成他们精神不集中而丢球;或影响裁判,使其做出对主场球队有利的判决;

但更重要的是,他们会用歌声和有节奏的欢呼,或其他什么方式,来鼓励自己的球队。

12th Man 这一名词发源于1922年,美国Texas A&M University球队,至今,在这个大学的校园里,还有一个第12个球员的塑像:


美国Texas A&M 大学的12th Man的塑像


爱尔兰Derry City 的12th Man 在法国巴黎

我们知道,英超球队朴茨茅斯,他们的12号球服,一直是留给球迷的,在他们主场比赛节目单上,球队上场球员的列表上,有12个名字,多出了一位穿12号队服的“球员”- 庞贝Pompey Fans)!

一直为庞贝们的表现所感动,特别是在他们与阿森纳的比赛中,不止一次地对亨利的赞扬,向这位多次破了他们的大门,使他们败北的对手致敬,让我们感受到了真正的12th Man 的伟大!

去年年初,亨利续约,他说:“当我看到那些球迷和他们跟我谈话时的态度时,我做出了留下的决定… 他们从来没有在球场上为难过我…”,并提到英超球队的球迷们对足球的理解,也是他决意留下的一个很主要的原因。

当庞贝们为他们的“敌人”唱起赞歌时,亨利第一次穿上对方球队的球衣,向普次茅斯的球迷们鼓掌致谢,感谢他们对球员的理解,感谢他们对足球的理解!

前年,亨利一次又一次地表明自己不会离开阿森纳,成了世界上唯一的一位,需要不断地向自己的球迷们表忠心的球星 ,但直到他签约,还是要谣言不断!

去年年初时,亨利宣布留下,他说“我爱阿森纳!” 于是枪迷门群情鼎沸,在海布里球场,赢得了7-0的大胜!

一年一度,“亨利要走”的各类传言又纷纷四起,亨利十分无奈地说:“难道非要我在夏季,穿着写有‘I’m staying - 我不会离开’的T恤衫,在伦敦的马路上示众?”

现在看来,亨利真是需要在T恤衫上印上那句:“I’m staying!”,最好还翻译成各类语言!

英语里,球迷是被称为“supporters”的,球迷是球队的支持者,是球队的后盾,是俱乐部的支柱,而不应该是评论员或批评家,特别是在球场上球队状况不佳,比分落后或持平的紧张关口,作为球场上的第“12个队员”的作用更加事关重大,在球场看球的球迷们,在比赛中是有他们特定的作用和职责的:他们的表现,直接影响到球队的成绩,球队赢了,有他们很大的一部分功劳,球队输了,也有他们很大的一部分的责任,因为他们是球场上我们球队举足轻重的第12个球员!

前几天(5月17日),阿森纳总经理Keith Edelman与阿森纳的股东们(绝大部分是阿森纳资深球迷)开了会,下面是会议的几项议题:

http://www.arseblog.com/WP/index.php

• Highbury Square and two other developments are expected to bring in significant profit when completed
海布里广场和其他两处的开发在完成之后,将会带来相当多的利润

• Arsene has as much money as he wants this summer
阿瑟想要多少钱都可以得到满足

• Arsenal TV should exist by the end of the year
阿森纳TV在今年年底将会问世

• A 2 minute bell at half-time could be introduced (just like the theatre, how posh!)
半场时,有可能会(像在剧场一样)采用2分钟的铃声(多么优雅!)
• The club are working on a new anthem to help improve atmosphere and it should be ready for the new season
俱乐部正在编一首新的队歌,以便改善球场的气氛,新的队歌会在新赛季开始之前搞出来
• Arsenal has more female fans than any other Premiership club
阿森纳的女球迷比任何英超俱乐部都多

这是会议的要点,六个要点都值得仔细讨论,自己感觉1,2,3条,是俱乐部给球迷的定心丸,而后面3条则完全是关于球迷的了,最后一点,看来是阿森纳女队的辉煌战绩中也有12th Woman的功劳?

从会议讨论的重点来看,俱乐部和伦敦的球迷们可能已经发现新球场影响本赛季战绩的一些不利因素 :

1)球迷中场不按时回看台,因此需要引进英国传统剧场开场时,提醒的铃声(觉得颇有些讽刺意味),当然,还有一时半会儿解决不了的早退问题;但相信随着时间的磨合,这些问题也会相应解决;

2)球场的不是很热烈的气氛,解决办法是创造一个大家都能齐声高唱的队歌!

希望这两条解决办法,会提高下个赛季主场12th Man的作用,也相信新球场上,新的12th Man(因为许多客观的原因,几乎大家都成了新人,都需要一个适应过程),会在埃米尔球场上,更好的发挥第12个球员的作用,共同帮助球队取得更好的成绩!

也可能有人会说,你们又没有花30多英镑去买球票,你们也没有切身体验球队失利时,球场上球迷所感受到的沮丧和烦恼!

虽然我们没有更多的机会去现场看球,但作为球迷,我们也有权利对球场上看球的球迷们提出更高的要求,因为你们代表着我们!

今天太阳报的头版头条 - 女王 :1是阿森纳球迷

Monday, April 23rd, 2007

今天太阳报头版头条(?没看见报纸)的消息让我很高兴! 于是开始遐想: ~~~如果大家都顺了潮流,将来英超只剩下枪手的东家是英国人之后,那阿森纳是不是要改回它最初的名字“皇家阿森纳”?或干脆现在就不要像其他英国俱乐部那样,等着俄罗斯大亨,美国大亨,或阿拉伯大亨来收买,英国皇室全盘收购阿森纳算了!~~~ 一谈到阿森纳,就完全没有了阶级立场,只要是阿森纳球迷,管他(她)是王公贵族还是贫民百姓,是中国人还是外国人,是共产党还是国民党,呵呵,都是好人! http://www.thesun.co.uk/section/0,,2,00.html Queen: One supports Arsenal 女王是阿森纳球迷! 像她的妈妈一样,One(女王)也是阿森纳的球迷!为什么?因为阿森纳的传统?还是受她妈妈(还有她小孙子)的影响? Fabregas said on Spanish radio: “It seems the Queen follows football and she told us she was an Arsenal fan. She appeared to definitely know who I was and we exchanged a few special words.” 法布里加斯在西班牙电台说:“看来女王一直看足球,她告诉我们她是阿森纳球迷。看起来她绝对知道我是谁,我们还有几句(很珍贵的)对话” The senior royal source said: “Her Majesty has been fond of Arsenal for over 50 years. 皇家上层透露:“女王阁下作为阿森纳的球迷已经50年了”。 “Her late mother was a self-confessed Gooner, due largely to her admiration of their former player Denis Compton.” “她去世的母亲,自己承认是个阿森纳球迷,主要起始于对阿森纳以前的一个球员,丹尼斯-康普敦(Denis Compton.”)的热爱。“

嘘声的作用多是反面的

Wednesday, April 18th, 2007

今晨,阿森纳3-1胜了曼城,很是欢欣鼓舞,但酋长球场上观众对枪手球员发出的嘘声(或不满声),使大家在高兴之余,多了一分担心。

在官方网站上,温格就此讲道:
“我一直觉得作为一名职业球员,或作为一个教练,你必须知道怎么面对这些(球迷对球队不满的发泄) - 人们花了相当的钞票到这里来看球,他们有权利发泄不满。如果他们的不满是对球队或对一个不好的传球,我完全理解他们。将他们带到一个不同的世界(指享受赢球后的满足?),是我们的责任,如果我们做不到这点,他们不高兴的话,我们也得面对这些”

On the crowd’s frustratio。。。
“I have always felt that as a professional football player you have deal with that - as a manager as well - when people are coming here, they pay good money, they can get their frustration out. If sometimes their frustration is with the team or a bad pass I completely understand that. It’s down to us to transport them to a different world, when sometimes you cannot do that they are not happy but you have to deal with that.”

当然,场上许多球迷表示的不满可能是情不自禁,我们在电视机跟前有时也会骂不绝口(好在球员和教授听不见),但作为球迷,听了教授这段话心里很不是滋味,球队和教授不容易…很为球队和教授对球迷(甚至看客)奉献的精神所感动!

不管怎么说,无论球队表现好坏,球迷们(特别是场上能让球员们听见的球迷)都应以鼓励为主,嘘自己的球队总不是好事,因为嘘声的作用多是反面的! 相信即便是那些即将降级球队的主场也不会总是除了嘘声还是嘘声吧?

不过相信我们的球队能承受球迷们(或看客们)不满的发泄,这也是一种锻炼!

也相信海布里精神早晚能在酋长球场延续下来!

十年河东,十年河西?

Thursday, April 12th, 2007

昨天早上一起来,习惯早起看凤凰卫视的老爸通告:“曼联7-1胜罗马,又打起来了!”

听后有一种说不出的难受的滋味,应该是“妒火中烧”吧,作为一个心胸狭窄的球迷,我暗暗祈祷米兰拿到冠军,米兰不行,利物浦也将就 !

虽然在现实生活中,本人的人生哲学是知足常乐,随遇而安,与世无争,所以一直比较的心平气和,可是作为球迷,本人却非常的狭隘:孩子总是自家的好,而且和温格一样,连老婆也是自家的好

相信许多枪迷近来可能和自己的心情一样,焦急,疑惑,无奈;
伤心,灰心,担心 - 担心我们的小将和新手们能否承受这一次次的打击

去年,英超四强中只有阿森纳一路雄风到了半决赛和决赛,今年,英超四强中只剩下阿森纳在家观望!

曾几何时,阿森纳创造世界足坛117年的神话,49场不败,全赛季不败,而这两个赛季,居然都在拚争联赛第四的位子!

30年河东,30年河西,运气,轮回,命运,风水?

这几天,1-0输给西汉姆,诡异得可笑,0-0对纽卡索,窝囊到透顶,而前一段时间,短短几周内三个杯赛的出局,让大家不由自主地想到了1980年…

在1980年那个赛季,枪手们苦打苦拼了70场,几乎在所有赛事中都走到最后一步,然而却都功亏一篑, 最后可以说是两手空空,一无所获!然而1980年阿森纳在杯赛上的战绩却十分惊人:在联赛杯上给了利兹一个7比0的打击,还曾4比0淘汰波尔顿;欧洲优胜者杯八强赛上5比1胜IFK哥德堡;足总杯半决赛上对垒70年代最佳球队卫冕冠军利物浦,两强相斗,半决赛足足打了四场,创下最长的足总杯半决赛,最后阿森纳靠塔勒伯特的远射得以进入决赛;同时阿森纳在欧洲优胜者杯半决赛上与强大的尤文图斯对垒,在过去的25年里英国还没有任何一只球队能在尤文图斯的主场战胜对手的,即使是在最近十年还没有任何一只欧洲球队能在其主场赢球,但在离终场还有2分钟时,替补上场的瓦森突然在对方远门柱附近出现,攻入全场唯一的致胜一球…

这一切,都给了80年代对奖杯望眼欲穿的球迷们无限的期望,但谁也没有预料到,那年,阿森纳居然能在赛季结束前的4天内输掉足总杯和欧洲优胜者杯两个决赛,而当时,阿森纳如果在剩下的二场联赛中全部取胜,依旧有希望参加下个赛季的欧洲联盟杯赛事,但阿森纳在2比1取胜狼队后却被米德斯堡以5比0粉碎了阿森纳的最后一个希望!

真不敢想象当时球迷们的心境,也不知道那些继续支持枪手的球迷们是怎样承受住这种残酷的打击的,但历史告诉我们,那一年,球队却没有能够承受如此大的压力,枪手最好的球星 Liam Brady 转会去了尤文!核心一走,其他球星也纷纷离队,球队因此似树倒猢狲散一般……

今天,当小将们在上赛季击败欧洲诸强,打入决赛后,在本赛季又双杀曼联,三杀利物浦时,我们对阿森纳的这个满营小将和新人的球队,也曾有过无限的期望……

但这个赛季,阿森纳似乎重复了过去,又走进了一个低谷,让我们许多枪迷想到了那个悲惨的1980,于是有人怀念起阿森纳历史上的两个鼎盛时期:30年代和 80年-90年代中期,也想到了阿森纳历史上的两位名教:查普曼和格拉汉姆。

查普曼是请不回来了,于是有人建议请回格拉汉姆,因此,很自然地想到要去翻翻资料,回顾了一下阿森纳的历史;

也许是命运的轮回,也许是历史的螺旋形重复, 十年查普曼(25- 34);十年格拉汉姆(86 – 95),十年温格(96- 05),竟有一些相似之处:

查普曼的30年代的鼎盛时期赢过七个奖杯:五个联赛冠军,两个足总杯冠军;俱乐部在1929-30年拿到了足总杯,第一次让枪手们尝到了冠军的滋味,1930-31年阿森纳第一次夺取了甲级联赛的冠军,1932-33又一次夺得联赛杯,查普曼在1934年突然去世,但他组建的球队,继续在1933-34和1934-35称雄甲级联赛,上演了联赛冠军的“帽子戏法”!在查普曼去世之后,阿森纳的辉煌仍然在延续着,1936年,枪手再夺足总杯冠军,1938年又一次称雄联赛。而查普曼在世时,俱乐部只拿到过两个奖杯;

格拉汉姆领军枪手的的鼎盛时期也赢过七个奖杯:两次联赛杯冠军,一次足总杯冠军,一次欧洲杯冠军,三次联赛杯冠军;

而在温格的前十年中枪手也已经赢了七个奖杯:三次联赛冠军,四次足总杯冠军,虽然英超联赛愈演愈烈,但温格的球队已曾经有两次双冠,还有一次载入史册的神话:49场不败,赛季不败!

80年漫长征程中,如果单从球队的成绩来看,还属温格时代的这个十年最为辉煌!

查普曼无疑是阿森纳历史上最为伟大的一个教练,但他的伟大,不在于他在有生之年拿的奖杯的多少,而是他对整个足球事业的贡献,以及他为阿森纳组建的那支历史上令人畏惧的球队,还有在整个30年代为阿森纳的辉煌打下的基础!

和查普曼一样,温格的十年,也不仅是取得了那些耀眼的奖杯,我们都亲身经历了温格的十年,我们和我们的枪手们风风雨雨,一起走了过来,我们又一起从海布里搬到了新球场……

阿森纳的历史,看来是十年河东,十年河西,历史长河也像微观粒子的运动一样,有着波粒两重性,因此正弦波和概率分布曲线不仅可以用来表达微观粒子,它们的高峰和低谷,也可以用来解释宇宙许多不同运动的规律 – 有了温格的十年辉煌,从高峰走向低谷,看来也是一个极为正常的起伏。

经历了温格的十年梦幻,我们还希求什么呢?对历史的回顾,也让自己无奈的心情逐渐平静下来…

虽然(悄悄地坦白一句),偶对切尔西的无视和对曼联的嫉恨,很难因为对自家俱乐部的心平气和而消失,不过就像扇子在一个帖子里说过的,欧冠中能存下四支英超球队吗?

是啊,风水轮流,想到上个赛季阿森纳在欧冠的风头,因此,对昨天人家曼联的大胜,对人家切尔西的运气,也就不再那么地“妒火中烧”了 !