Archive for the ‘精华推荐’ Category

了解历史,了解现实:(2)教授 - Man of Principal

Friday, July 20th, 2007

原来想偷懒,将这些内容放在八卦帖中,后来发现太长了,所以还是按原来的计划,另成一帖
=====================================================
教授办事,我们放心!

因为温格绝对是一个man of principal (讲原则的人),在当今世界上,像教授这样的人真是凤毛麟角,但绝对还是存在的!虽然我们这些理想主义者,曾经受到现实社会的,相当brutal的一次次的打击(比如这次亨利的离去),但还是相信教授并不是天外来客,是依然实实在在地存在于这个世界上的,不为许多人理解的“稀有元素”!

谈到元素,就想起了在中科院化学所,还真的认识一个与温格十分相像的老教授!所以当想到温格的原则性,想到他的严以律己,宽以待人,想到他的慈祥,他的幽默,他的高瞻远瞩,经常会想到化学所的那位科学院院士,另一个man of principle

所以一直十分佩服那第一个称温格为教授的人!

最近看了《皮雷自传》,皮雷在其中讲道,他到阿森纳来之前,没有跟俱乐部的任何人接触过,直到体检后,来到训练场,才见到了俱乐部其他的人(包括邓恩),而教授,是唯一的一个阿森纳俱乐部的成员,在他来之前参加了所有他在场的有关转会的会晤!皮雷说:“其实,在我的足球生涯中,温格好像一直在关注着我”,所以皮雷他们的那次马赛事件,立即引起了温格的注意:

那次事件,是因为马赛俱乐部的董事会,意图将球迷们因为球队糟糕的成绩而对俱乐部产生的怒火转移,在知道那些所谓“球迷们”要对球员施暴的情况下,居然一言不发,安排以队长皮雷为首的几位球队的代表,与那些暴徒们会面,并且没有安排任何保护措施!这无异于给皮雷们“设下了一个圈套”(皮雷语),结果几位球员的汽车被砸坏,惨遭围攻,后来还是在闻讯赶来的警察的保护下,他们才幸免于难!

之后,皮雷决定离开马赛,此时,教授出现在皮雷面前,向他伸出了温暖的援手,将他带到了阿森纳,温格对皮雷说:“希望你能尽快平复因马赛的遭遇,在心灵上受到的创伤,找回你失去的自信!”皮雷听后,感受到一种心灵的震撼!

对皮雷来说,教授的帮助用“雪中送炭”一词来描述,不是很够分量!马赛发生的一切让皮雷心寒,而阿森纳俱乐部对球员的关怀和保护(几乎为他们排除了所有外界的干扰),对他们无微不至的照顾,以及教授对他们的体谅,让皮雷觉得他“似乎回到了童年,回到了母亲的身边”!

皮雷在自传中说过,人是不能忘本的,相信他现在依然记得教授对他的恩典,因此在最近一期杂志中,通过西甘的表述,我们知道,他俩“每天都谈起阿森纳”,当然一定也时时想念着他们的恩师温格!

想起了很早以前看过的一个黑白翻译片,是讲一个船长(忘了是哪国人了)在纳粹的白色恐怖中,冒着生命危险,拯救他船上的几百名犹太人的故事!具体细节记不不太清,但那个影片的名字是《仅次于上帝的人》!

教授不仅对马赛后的皮雷,是一位仅次于上帝的人;而且在那些曾经和现在的枪手中,在他们处于职业上的困境时,被教授拯救的又何止一人?

是他将老队长从酗酒的泥潭中拉了出来;
维耶拉和亨利来阿森纳之前的的故事我们就不必在此重提;
罗斯基在对他的前程几乎看不到希望时,教授又向他伸出了援手;
而阿德巴约的处境也是很有些类似;

范佩西曾经说过:“我欠温格的!”

法布里加斯最近也说:“我欠温格的!”

虽然他们的原因不同,但他们都觉得应该报答教授,报答教授的知遇之恩!

当然还有许多枪手们都受恩于教授,当帕罗尔因为离婚和其他问题,陷入经济困境时,教授代表俱乐部允许他自由转会,因此他得到了对方球队百万英镑的转会补贴 …

对现在的和曾经的许多枪手来说,温格,就是一位仅次于上帝的人!

教授的善良和坚持原则从下面一个也是有关马赛的故事中,看得更加清楚:

大家可能都听说过90年代,在法国发生的那起,足球界最为耻辱的丑闻?

“这件14年前发生的丑闻动摇了法国足球的基础,也许改变了温格的一生。”

14年前,马塞站在欧洲之巅。他们连续赢得了四届法国联赛冠军并进入了欧冠决赛。但在1992-1993赛季,他们被揭露他们成功是建立在贿赂和腐败的基础之上。

1993年5月22日,瓦朗谢纳(Valenciennes FC)的球员向当时球队的主教练揭发了马赛球员曾代表俱乐部向他们三位球员贿赂,让他们输掉两天前和马塞的比赛,以确保马塞获得连续第五次的法国联赛冠军!这位瓦朗谢纳的主教练听到此事后,顶着当时来自各方的压力,将此事公布于众,在足协调查之后,马塞降级,并被剥夺了所有冠军,马塞教练塔皮最终也被送进了监狱。

而几个月之后,1994-95年赛季刚开始不久,温格便因战绩不佳而被摩纳哥球队炒了鱿鱼,其实连续几年,摩纳哥球队一直在法国联赛中名列第二!

温格从此离开了法国,并发誓永远也不会回到法国足球界执教

几年之后,直到2001年1月,温格才向外界透露他离开法国的真实原因:

‘在摩纳哥执教期间的经历使我下定决心离开,当时最引人瞩目的事件是马赛的行贿案,塔皮因此还进了监狱。每个人都知道马赛一直在干这样的勾当,贿赂对手的三名球员。每一年我们都是亚军,而他们连续拿了五次联赛冠军。我认为在英格兰联赛中不会有这样的丑闻发生,这里的足球是诚实的足球。法国足球应该好好保护自己的形象和市场。我投身足球是因为热爱足球,但很多人进入足球圈并不是因为热爱,而只是为了金钱,这是对足球最大的伤害。

告别法国足球后,温格去了日本的Nagoya Grampus Eight执教,

因为揭发了马塞,那位坚持原则的瓦朗谢纳的主教练在法国处境相当困难,因此,当温格在日本安顿好之后,也很快将他聘请为球队的教练人员!

不仅是因为他的揭发,从另一个角度为“成绩不佳”而被撤职的温格正了名,更重要的是,教授十分欣赏他因坚持原则而显现的不畏权势的勇气!

2003年,马赛当年靠药物夺冠的事又一次被提到了桌面,马赛球员埃德列爆出马赛集体注射药物的丑闻之后,当时的受害方AC米兰因此要追回他们的冠军杯!

在埃德列捅出马赛的这一丑闻之后,温格接受了《队报》的采访,表示了对埃德列的支持。他说:“其实我和很多人都知道这些事情……那是法国足球最丑陋的一面,贪污、假球、禁药,塔皮(前马赛主席)管理马塞俱乐部的那些方式像癌症和流感一样摧毁着法国足球。埃德列所做的,正是一些人很长时间以来想要做的事情。”

1996年,在温格好友的极力推荐下,邓恩将温格带到了阿森纳俱乐部(从来不会抹煞邓大人的功劳),而不久之后,我们就在阿森纳主力队的教练团中,又看见了那位最早揭发马塞的主教练的身影,这位坚持原则的人,就是现在阿森纳主力队教练团主要成员,温格的左臂右膀伯罗-派莫里克 (Boro Primorac)!

http://www.arsenal.com/staffarticle.asp?article=365971&title=Boro+Primorac&lid=coaching+staff&thisNav=First+Team


A trusted and valuable right hand man to Arsène Wenger

在这段充满侠义的故事中,我们清楚地看到:教授和伯罗-派莫里克的友谊,是建立在同一个信仰上的,他们始终坚决地站在原则的一方,抵抗着足球界的“癌症和流感”!

了解历史,理解现实,我们应该放心,像教授这样坚持原则的人(man of principal),做事,总是会in the right way!

而且只有了解历史,才可能对现实的风风雨雨,有比较公允的理解,不至于会认为温格象某些人一样,因为私情,而放弃原则!

何况人以群分,物以类聚,认为温格与xx的关系“情同手足”,的确是有些想当然!

温格的“坦白”

Friday, October 6th, 2006

转自搏客《春夏秋冬》:http://www.asn14.com/index.php?blog=5

昨天晚上看到了有关温格网络访谈的那篇报道,读了其中一段,油然而生一份感动!

“如果您可以推翻你的一项决定,会是什么?

我曾做出了许多错误的决定,我给您一个例子。2002年罗伯特•皮雷受伤的那次,当时在左翼这个位置他是世界上最佳的球员。那个星期我曾决定不使用皮雷踢与纽卡斯尔的比赛,但离比赛越临近,我越想派他上场,因为如果我们赢了那场比赛的话,我们几乎就拿到(足总杯)了。在赛前24小时我改变了主意,不幸那场比赛他遭到严重受伤。我回家时在想我是多么的愚蠢,因为我本应该按我原来的计划去做••••••他错过了世界杯,之后我深深感到这是一个糟糕透顶的决定。这不是命运,因为我曾坚信是时候让他休息了,因为他显示出疲劳的征兆,因此你就应协调上场次数来减少受伤的机会。实际上我心里知道派他上场是不恰当的,但是在最后作决定时我优柔寡断了。”

这是温格有关皮雷的一席讲话,没想到一个决策,竟让教授自责了那么多年!其实皮雷场上的受伤,真是一件有些偶然的事情,但教授勇敢地承担了责任,说“这不是命运”,而是他自己的一个错误决定……

皮雷的受伤,的确让人十分心痛和遗憾,什么时候想起来,什么时候心头都会涌起一种隐隐的伤感!这应该是他足球生涯中受到的最大的打击,他因此失去的,不仅是那次世界杯的机会,实际上他是失去了成为世界足坛巨星的可能!打那次受伤后,皮雷,从他足球生涯的顶峰,逐渐走着下坡路,一个球星无比辉煌的前程,就在一瞬间,这样地消失了!

对一个职业球员来说,这毋宁是他一生中最大的饮恨,但今天,教授居然主动出来,承担了这个沉重的责任!说实话,刚听到教授的“坦白”时,我几乎对教授产生了一丝的怨恨- 恨他一时的犹豫,影响了心爱的皮雷的前程!

但紧接着,却越来越感受到教授话语的分量,以及那一份真真切切的遗憾!

作为一个十分尊敬和崇拜教授的球迷,在听到教授的这份坦诚后,因为热爱皮雷,也会对教授感到瞬间的不满,那作为皮雷本身呢?他是不是会因此对教授怨恨终生?

但事实上并非如此,皮雷和其他离开阿森纳的球员们一样,依然与教授保持了良好的关系!

“我昨天还在法国见了帕特里克•维埃拉、埃曼努尔•佩蒂特和雷米•加尔德。我今天跟罗伯特•皮雷通了电话。我昨天被问到了一些困难的问题,帕特里克问了我有关于我们在一起的九年的事!”

皮雷可能比我们更理解教授!因为正像教授在皮雷离开时,对他的评价一样:“他不仅是一个伟大的球员,他也是一个好人”- 教授和皮雷,他们不仅伟大,他们也都是好人!

昨晚看到这段网络访谈后,我和asn14 有过下面一段对话:

asn14(感叹道):这可能就是为什么当初教授想给皮雷两年的续约,也许觉得内疚啊……

安怡(有些难过):据说俱乐部已决定给他两年续约,但为什么最后他又离开了枪手呢?要是皮雷现在还在这里多好!
(http://bbs.sports.163.com/asenna/12023,5.html)

asn14(继续感叹):唉,可能已经不是2年续约的问题了,即便给皮雷两年,他在阿森纳也不会愉快!在一个像阿森纳这样的球队里,压力总是很大的,如果皮雷经常坐在板凳上,那伦敦的寒冷和浓雾,加上与过去辉煌的对比,恐怕对一个球员来说,绝对不是结束他足球生涯的最好的方式!

安怡(有些被说服):是啊,可是…

asn14(很哲理地):现在他在那里享受着阳光和球队里松快的气氛,虽然皮雷可以在法国退休,但去一个自己没有去过的地方,享受一下不同的生活方式,不也很好吗?我觉得对皮雷自己来说, “it is all about life style”!

安怡(心情转好):这样看来,是皮雷自己作出了正确的选择,哎,实在也不能怪温格啊…

这时,我对温格的“坦白”,越加敬重!

就这样,昨天晚上,想象着皮雷如何沐浴着西班牙那和暖的阳光,想象着他如何轻松潇洒地在那个有着颇为诗意名字的球场上,享受着他热爱的足球,于是,怀着比较愉快的心情,进入了梦乡!

早上起来,看到了大炮的翻译,又想起了昨晚的对话……

最后还想补充一句:温格教授敏锐的思路,超常的幽默,经常让他出语惊人!

这不,在刚刚听到那个鲁尼小子,大言不惭地说他自己很诚实,决不假摔后,昨晚温格就下面这个问题“如果您能推翻一项裁判的判罚,会是哪个?” 做出的回答,真让人忍俊不禁:

我感到(迈克)赖利在我们(49场不败后)冲击第50场比赛中,判给曼彻斯特联队的一粒点球完全是无中生有。那是一个令我十分遗憾的判罚。鲁尼在那场比赛中纯属假摔。:cool:那一天我们本不应该输球的!

安怡

阿森-温格枪手十年

Thursday, October 5th, 2006

译自:http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/5380998.stm

========================================================

(一)

“无论你是否准备好,我已经来到,你无法躲藏,我一定要找到你,并让你离不开我”

1996年9月28日,当Fugees的歌排在流行歌曲的榜首时,阿森.温格来到阿森纳。

他们歌词中表达的意思很恰当,当时许多枪手球迷对这位没有太多人听说过的,戴眼镜的法国人缺乏信心,虽然他击败一些传奇性的人物 - 如约翰•克鲁伊夫(译者注:Johan Cruyff,巴塞罗那主教练)被选为枪手教练。

十年来,在经历了”Le Boss”革命后; 在他将俱乐部改造得绿茵场内外面目一新后;在他创立了一个踢出了速度和风度的球队后,那些当年以取笑的口吻“阿森,谁?” 来欢迎温格的球迷们,现在都“步入了温格的梦境”!

(二)

在1996年,俱乐部以保守的防卫踢法而出名,受到了“无聊,无聊,阿森纳“的讥讽。

但法国人有着对完美的执著追求,以及洞察细微的观察能力,他将训练的时间精确到以秒计算,将饮食的控制以卡路里为单位,彻底改变了球员的态度,也同样改变了球迷们的态度。

他的有条不紊的科学方法延长了后防四老的体育年龄,与此同时,他也播下闪烁在今天球场上的那些种子,

565场比赛中,1,020个进球,由十年前的平均每场1.37个进球,提高到了1.8。

(三)

没有实质的风格是没有什么意义的,教授的在创立风格的同时还带来了丰硕的成果!

虽然Fugees们还唱过,做事情要慢慢来,但温格在这方面可一点儿也没有听从他们的。

在他来阿森纳两年之前,枪手还位处联赛排名榜的下半部分,在之前的连续五年中,枪手最好的成绩也只不过是联赛的第4名

而在温格来俱乐部的头20个月中,在他的第一个赛季因进球数之差而失去了欧冠赛的位置后,他获得了他的4个足总杯中的第一个,然后又荣获了他的三个英超冠军中的第一个奖杯,和两个双冠中的第一个桂冠!

(四)

在获得银色奖杯的同时,温格在北伦敦创立了一段持久的成功时期

自从1997年以来,枪手每个赛季如果不是位居联赛第二,也至少能进入足总杯或冠军杯的决赛。

最近一次的“极度失望”,是他在欧冠决赛中的失利,这是自从2002年以来,俱乐部在一个赛季中第一次没有拿到奖杯。

正像阿森纳的球迷们所说“温格明白”,温格坚信,枪手将会在夺冠的路上更进一步!他曾经因为说过枪手可以整个赛季不失一场球而被人们笑话,但在2004年,整个赛季“无往不胜”的神话证明了他的英明。

(五)

这些成功,对一个人特别有刺激-佛格森爵士

温格形容他与曼联教练爵爷的关系”有点喜剧的味道”, 而说这些话时,他脸上的笑容总是带些恶作剧的成分。

但谈到严肃的足球时,关于“最漂亮的老婆”和比萨饼就成了次要的了,从最近联赛的对抗中可以看出,温格已经略胜一筹。

这位阿森纳boss认为最近一次令人惊叹的1-0对曼联的胜利,是他四次享受在老特拉福德的胜利中,最令他满意的一次!

(六)

如果说温格对爵爷的冲击很有娱乐性,那他对英国足球的冲击,则应该说是具有深远的意义!

看看几个顶级俱乐部,除了曼联外,都走向了启用外国教练的路子,就连英总足的诶里克森也是来自国外。

虽然英国在瑞典人手下“享受”着有好有坏的结果,但利物浦教练的更换和切尔西决定在荷兰,意大利人之后雇用葡萄牙人却尝到了胜果。

如果模仿是一种最真心实意的恭维的话,甚至热刺也向温格摘帽表示敬意 - 在使用了Christian Gross 和Jacques Santini之后,启用了Martin Jol(译者注:荷兰人)

(七)

谈到外国人,就要谈到温格备受责怪的转会策略 - 外国球员逐渐取代了英国球员。

温格的第一个交易 - 签下的维耶拉并送走了麦高惴克(Eddie McGoldrick),就显示了阿森纳转会的方向。

他平均每年的转会费用大约在450万英镑左右,估计他一共(译者注:10年来)花掉了1.6亿的转会费,这比伦敦另一边切尔西的穆尼利奥在仅仅两年中,无节制挥霍的钱财还要少一些!

虽然也有不尽人意处- 杰弗斯(Francis Jeffers)更像一个纸盒子(cardboard box) ,而不像“盒子中的狐狸”(“fox in the box”) - 但温格的确签下并培养出了一些传奇式的人物!

(八)

并且温格绝不单纯依靠大手笔的转会交易

这位法国人的精明和慧眼,以及他对年轻人的朝气蓬勃的信任,让我们见到了足球中最令人激动的天才在北伦敦得到了完善。

阿奈尔卡,图雷,法布里加斯还有埃布伊,他们来的时候均为无名小辈……在温格的后备线上,还有更多潜在的宝石以待开发!

无法重用英国球员,而那些得到点化的非洲,西班牙和法国球员只能有利于他们各自的国家队,这点也给温格带来了许多的抱怨。对此他是如何反应的呢?“代表一个足球俱乐部的,是其价值,而不是护照!”

(九)

57岁的温格为阿森纳的构想远远超出了绿茵场之外

当他刚到阿森纳时,俱乐部租借的训练场地之差,使他大吃一惊。1999年,他将阿内尔卡卖给皇马赚了2300万英镑,这比在伦敦Colney修建起的那座太空时代的建筑物需要的经费还要充裕,现在,枪手们可以在那里完成他们训练的进度。

但今天,那笔投资的成功已被新球场的辉煌所遮盖,温格的雄心和抱负,使这座花了3.9亿的球场得以建成。

他对建新球场的执著,加上球场上的成功,促使了俱乐部上层的投入,帮助温格带领拥有6万席位的新家的枪手们,进入了一个崭新的时代!

(十)

“我唯一感兴趣的是未来;要转向下一场比赛,并显示你们有所提高,”温格曾经这么说过。

这表明周末对查尔顿的客场比赛,是在争冠的道路上的又一个3分,尽管切尔西目前在英超还有着统治地位,只是温格拒绝放弃

亨利说了球队要为温格,这位“为足球而生”的人,做些什么“特殊的事情”。

温格与俱乐部的合约到2008年,而阿森纳执行主席戴恩已经表明,这位被他称为“制造奇迹者”的人将在俱乐部拥有终生职位,不过温格以其10年的辉煌,已在俱乐部为自己立下了一座丰碑!

一个枪迷眼中的世界杯主教练

Friday, June 23rd, 2006

世界杯上,各国家队主教练纷纷亮相!

这次世界杯,阿森纳有16个球员分别分布在11个国家队中(英,法,德,荷,瑞士,瑞典,象牙,多哥,巴西,捷克,西班牙),因此枪迷们对这些国家队的教练,可能就格外地注意。

不过对我这个不怎么热衷世界杯的,不怎么专业,又非常感性的的枪迷来说,11个主教练中,只有几个印象比较深。

那个法国队的教练不提也罢,提起来就恨得直咬牙,不知用什么词来形容他,只觉得他把好好的一个法国队,带成这样,真是伤天害理!其实,单就他剥夺了皮雷参加世界杯权利这点,枪迷就永远也不会原谅他!他真够小心眼,够缺德!

英国队的教练,对阿森纳球迷来说,似乎没有什么新内容,只是很奇怪,为什么带走了我们那位“奇迹”沃尔科特,却一直雪藏,迟迟不让露面?可怜的欧文倒下了,总该轮到我们的小沃了吧?

还有那位曾经很没有文化地发表过一些种族歧视言论的西班牙教练阿拉贡内斯,也是阿森纳球迷所熟悉的。这位西班牙主教练运气非常好,麾下居然有两位天才的年轻枪手!不过至今还是有些让枪迷们纳闷,他为什么要像埃里克森一样,也一直雪藏其中一位?与沃尔科特不同,在预选赛中,这位雪藏的年轻枪手雷耶斯可是为西班牙进入世界杯立下过汗马功劳!猜想小雷可能还是这位教练珍藏的奇兵或秘密武器?时机未到而已?
不过阿拉贡内斯倒是给了法布里加斯跃上世界舞台的机会,与突尼斯的一场比赛后,再一次证明,让人无法不爱的小法,小小年纪,已经谙熟了“解读”比赛的门路。法布里加斯也让马拉多纳着迷,“用‘壮观’一词描述他的表现并不夸张,… 法布雷加斯上场以后,场上局面发生了根本性改观。换言之,是他掌控了西班牙小组出线的前景。” 马拉多纳对小法的赞美听得枪手们喜气洋洋,甚至觉得多多少少有些肉麻!

我们现在都在继续等待,等待着这位运气非好的西班牙教练尽快亮出雷耶寺这张王牌!

很多枪迷都喜欢德国队的教练克林斯曼,因为他顶着种种压力,“冒天下之大不韪”,撂下了卡恩,而启用了枪手门神莱曼!正像枪手论坛的柳驿所说:“这些情况让克林斯曼和莱曼显得有些悲壮,他们在孤军奋战,势单力薄。不少拜仁或卡恩粉丝恶意地希望看到莱曼在世界杯上出丑。我作为一个阿森纳球迷,有什么理由不去支持德国队,不去支持莱曼,不去支持克林斯曼?”(最后一句是我加的)

很汗颜地说,捷克那位老教练布吕克纳(Karel Bruckner) 是第一次注意到。据说在他成功地引领了U21后,在2001年接任国家队的主教练。老头儿看着慈祥可爱,完全是年轻的捷克队员们老父亲的形象,不过老人家运气不太好,伤兵满营的捷克队终于不幸倒下,虽然也有些出乎人们的意料!没有替罗西斯基难受(只是满心期待着他在枪手阵营中一展雄风),倒是非常替这位老教练难受,还有些为他的心脏担心!

对不起,本人写东西真是有个毛病,想到哪些到哪,写着写着就变换了主题。其实胡言乱语了一大通,写到这里,才开始触及我计划中的主题:荷兰教练巴斯腾!

和大多数枪迷一样,世界杯教练中,最让我喜爱和敬佩的还是巴斯腾!

不光是因为他在范佩西的第一个世界杯任意球打破僵局时,这位年轻的教练举起了右臂,在向世界宣布:荷兰的希望在范佩西!

也不光是他接手荷兰队后,一路取胜的战绩!除了在友谊赛中踢过平局外,昨天的那场与阿根廷0-0的比赛,是他领队后正式比赛中的第一个平局!想到阿根廷的6-0狂胜,想到荷兰队后防的战战兢兢,这个平局还是平得相当有水平!

喜欢他,可能还有一个最重要的原因:他的球技和人品!

他实实在在不仅是当今第一流的教练,也是包括我们国王亨利在内的,许许多多球星和球迷心中的偶像!

亨利在国家队穿12号,因为是巴斯滕在88年欧洲杯也是12号的球衣。亨利还不止一次的告诉记者:“我家里最值钱的东西就是一部巴斯滕的进球录象带!”

还有我们的老队长亚当斯,曾经是英格兰后防线上的领军人物,88年欧洲杯,巴斯滕曾经在他的盯防下上演帽子戏法。在每当有人问起亚当斯的职业生涯的时候,他总是这样的回答:“我从来没有惧怕过任何的前锋,但巴斯滕是个例外,在球场上,我永远不想看到那个家伙。因为你根本没有办法去预测他的下一个动作”。

  

但当这位球星成了令世人瞩目的世界杯上最年轻的教练后,他身上的光环在继续地,更加成熟的耀眼!

用性感的彭久洋的性感的话来说:“我的心中有个愿意与大家分享的小秘密。我期待荷兰队的比赛,因为范巴斯滕的存在。我甚至遗憾,没有在巴斯滕球员时代成为球迷。没关系,我愿投他一票,祝他当选06世界杯场边最闪亮的明星、最性感男人、最酷教练等封号!”

了解一下80年代的足球,其实我们每个人都会感到遗憾没有能在巴斯滕时代成为球迷!

那风靡世界的AC米兰的荷兰三剑客,那“芭蕾王子”的绰号,“巴斯滕都不知道你还看什么球啊?”还有当时一位著名球评的这句评语, 都反映了巴斯滕在当时的影响!

摘录一段在网上看到的一段描述,这只不过是巴斯滕足球生涯中一个精彩片段:

“巴斯滕是一位诗人般的天才射手,脚下技术出众,速度和转身速度极快,头球工夫一流,动作优雅协调,射门更是犹如风一般的轻盈。而且巴斯滕总是“我与死角有个约会”。
  巴斯滕的射门对力道的拿捏,旋转的把握,对节奏的控制,方向的选择都是“浑然天成”。如果足球场上有艺术家的话,那巴斯滕毫无疑问就是艺术巨匠-达芬奇。巴斯滕88年在欧洲杯决赛上的零度角凌空抽射,让全世界的球迷看到了绿茵场上的“蒙娜丽莎”!!这是人类的颠峰之作!不可复制的伟大创举!巴斯滕当时选择的是难度最大,差之毫厘失之千里的的正脚背抽射,皮球犹如一道流星越过达萨耶夫的头顶,飘入球网。此球高不过3米,却有长达20米的直线行程。
  当时65岁德国总理科尔像孩子一般的从座位上弹起,欢呼雀跃。而荷兰的主教练,米歇尔斯竟然将手长时间的捂自己的脸上,不可思议的连连摇头。苏联的一代门神面对这样一个妙到毫颠的“天外飞仙”,既是无辜的,也是幸运的。
  所有这一切构成在一起,组成了一个“跨世纪的入球”。那绝对不是世界波,而是世纪波。一个精彩绝伦,美伦美焕凌驾于1900-1999年整整一个世纪的入球。 ”

“轻盈飘逸,踏雪无痕,一剑封喉。
一位诗人!一位书生!一位剑客!!!“

还有一段:
“1995年8月18日,在AC米兰对尤文图斯的贝鲁斯科尼杯赛上,过去20年来整个欧洲最伟大的射手巴斯滕告别了给他带来巨大荣誉的足球场,圣西罗球场中的85000名观众起立以掌声来送别他们心目中的英雄。
  
  AC米兰的副主席吉亚利尼这样形容巴斯滕的退役:“足球场上失去了伟大的莱昂那多.达芬奇。”
  
  在巴斯滕身披红黑剑条衫的6年里,他帮助AC米兰重新登上了世界足球之巅,使AC米兰走出了同城死敌国际米兰的阴影,也为米兰未来的成功打下了坚实的基础“

BBC最近有一篇关于世界杯的题为:“In search of harmony”(寻求和谐)的文章,写的也是巴斯腾!

翻译文章开头的一小段如下:

“国外教练经常对荷兰球员无可奈何,因为他们会跑去质问教练为什么不把自己包括在球队中。世界杯时,当你将23个这样的最好的球员在全世界的关注下,放在一起时, 你真是需要一个超级negotiator,以便使每个人都能高兴地踢球!马尔科•范巴斯滕可能就是这样一位胜任的“维和”成员!他的新闻发布会,就是不断地努力将球队中的大事化小,小事化了!”

一位天才的年轻教练,在继温格之后,以平和及智慧的形象,可能又会被世人称为教授!一位天才的年轻教练,也推崇足球中的和谐!

和谐取胜! 还记得在海布里北看台上,那个标志着海布里精神的横幅吗?“VICTORY THROUGH HARMONY ”

这个句子的拉丁原文是:Victoria Concordia Crescit在2001/02年之前的53年中,这句拉丁语,始终嵌镶在阿森纳的队徽中

写到这里,自己也越来越清楚为什么我们会喜欢巴斯滕:因为我们是一群信仰和谐的枪手球迷;因为巴斯滕身上也体现了我们的海布里精神,虽然海布里即将成为历史,但在枪手灵魂深处的海布里精神将永存!在Highbury Week 中,巴斯滕让我们再一次重温海布里精神!

猜到我心里想什么了吗?

继续为我们在荷兰队中的小将范佩西祈祷,继续为荷兰队的教练范巴斯腾祈祷,希望他们在世界杯上走得更远!
*
*

阿森纳14(欢迎浏览我们的另一个博客 http://www.asn14.com/index.php?blog=5)