Archive for the ‘枪迷’ Category

球迷的忠诚,枪迷的祝愿

Monday, January 3rd, 2011

大家新年好!

当新的一年来临时,相信人们都会很自然地将过去的一年过一下电影,但今年不同,这个电影比较长,一过就是十年,自然有许多的感慨,其中自然也有不少是因为阿森纳。

试图从中理出个头绪来,好像不是那么容易,只好想到哪写到哪…

十多年前,还不能算是阿森纳球迷,因为当时追踪着3个球队:巴塞罗那,国际米兰和阿森纳。

似乎现在周围的许多球都与我们有类似的经历,在开始关注俱乐部足球时,经常会追随不止一个足球队。追随的原因很多,大多可能是因为喜欢某个球星,比如我们因为喜欢冰王子博格坎伯而开始追踪阿森纳(这应该在目前枪迷中占很大的一个比例);那时,我们也很喜欢里瓦尔多和菲戈,也许这是我们喜欢看巴塞罗那的原因之一?而罗纳尔多,则肯定是我们追踪国米的原因了(虽然后来他转会皇马,并不是我们放弃国米的原因,但却是我们不再喜欢他的原因)。

细想一下,我们当时支持这三个球队,可能还是因为一个共同的潜意识:那就是因为这三个球队都处于弱势,比起皇马,比起AC米兰,比起曼联…相信我们中的许多人可能都有这样的体会,当看两个与自己豪不相干的球队比赛时,支持的,经常是那个比分落后的球队?这一点其实也很好解释,因为同情心毕竟是只有人类才特有的一种感情。

我们曾讨论过,如果当时不是曼联而是阿森纳独霸英超的话,我们很可能会支持曼联,因为他们那时的当红球星小贝也相当可爱,足球踢得也相当美丽。

但10年前,因为在澳洲经常只能看到英超的比赛,我们放弃了追踪其他两个球队,当你只关注一个俱乐部球队时,你就完全可以称自己为这个球队的球迷了,于是我们成了枪迷。

最近论坛上有一个精华帖,楼主觉得应该以对温格的态度来评定球迷对阿森纳的忠诚度,觉得似乎狭隘了一些

大千世界,球迷种种,不同时代,不同环境,球迷与俱乐部的关系,球迷与球队的关系,球迷与教练的关系,球迷与球员的关系,都有可能使不同的球迷以不同的方式,在不同的阶段,成为俱乐部足球的忠诚球迷

这些关系是现代球迷之间一个经久不衰的,可能永远也讨论不清楚的话题,时代不同了,“忠诚”球迷的概念,已经不再简单而单纯。

在我们看来,当某个俱乐部足球占据了你生活的10% 以上的时空时,当你几乎每天都要谈论这个球队时,你就绝对可以无愧地称自己为忠诚球迷,因为你毫不犹豫地浪费了你生命中宝贵的1/10的时间,无论是因为一个俱乐部,因为某个教练,还是因为某些球员…

尼克-霍恩比,应该是阿森纳的NO1球迷,他的那本堪称球迷必读,堪称枪迷圣经的《极度狂热》对此有一些很经典的描述

“...足球中最强列的一种关系无疑是球迷和俱乐部之间的关系。但球迷和球队教练的关系也可以有同样的威力。

球员很少能像教练那样改变我们生活的整个基调,但每当任命一个新的教练时,我们总是会有一些在他的前任时不敢期望的更美妙的梦想。在一个阿森纳的教练辞职或被解雇时,整个事件就好像是一个王朝毁灭一样,那么的忧郁和阴暗….难怪每当我想到曾经和他们一起走过来的那4个阿森纳教练时,总觉得他们就是我的亲属。

Bertie Mee 是爷爷,慈祥,稍微有些超脱尘俗,是属于我所不能理解的那一代;
Terry Neill 是个新的继父,讨好,打趣,但无论怎样努力,都不让人喜欢;
Don Howe 像是一个因联姻而结识的叔叔,固执且有些呆头呆脑,但也可能会出人意料地在圣诞节时,用扑克牌玩几个有趣的把戏;
乔治(George Graham)….他就是我的爸爸,虽然没真爸爸那么复杂,但比真爸爸要吓人得多…

于球员,在那个战胜利物浦伟大时刻的描述中,当看到球队又一次有可能丢失到手的胜利时,尼克写道:

“...随着比赛的进行,很明显,阿森纳要在奋战中倒下,我发现,对我们的球队,我是多么地了解,他们的面孔,他们的作派,以及我对每个球员的热爱。Merson’s的豁牙的微笑和不整洁的soul-boy发型,Adams以刚毅而讨人喜欢的努力去克服他自己的不完美,Rocastle热切的优雅,Smith可爱的勤奋…我发现我可以原谅他们在已经离目标那么接近时将它丢掉:他们都很年轻,他们经历了一个极好的赛季,作为一个球迷,你无法要求他们做得更多…

读过这本书,我们可以很容易地发现,对绝大部分典型的,传统的,英国男性球迷来说,忠诚的球迷,他们通常视俱乐部为家族(实际上世代相传的球迷也不少见),视教练为长辈,视球员为兄弟…

而当代各个俱乐部球迷的“忠诚”,就不那么容易概括了,即使将范围缩减到我们这些英超的中国球迷,忠诚,也以其不同的方式在体现。

我们中,即便没有什么血统,即便不是世家,即便不视其为家族,忠诚于俱乐部的也大有人在,我们自己可能就属于这类:我们为俱乐部的经典所吸引,为俱乐部“under dog”精神所鼓励,为俱乐部独树一帜的远见而自豪。说实话,只要俱乐部没有落到乌斯马诺夫之流的手中, 我们就会永远“忠诚”下去,铁打的营盘,流水的兵…

看来我们和英国球迷中的那些股东球迷们,以及arseblog,red action等著名枪迷组织中的那些球迷比较“同流合污”;
而曼联的那些因美国人入主而另立旗号的球迷们,也属此类,他们会得到我们绝对的尊重。

不过在中国球迷中,这类忠诚球迷的比例好像还不是很大?

球迷中忠于教练的,最典型的例子就是切尔西的那些热爱足球,因穆帅离开而离开的为数不少的球迷;也包括目前阿森纳球迷中那部分如果教授离开,就会离开阿森纳的球迷,自己觉得这类忠诚球迷的比例也不是很大。

最大一部分忠诚的球迷,是在追随某些球员,以枪手为例,在温格年代,维耶拉的出走,博格坎博的退役,亨利的离去,都使一些球迷渐渐失去了追随枪手的兴趣…

总之,我们以不同的方式,为某一个俱乐部,球队,教练,球员付出了忠诚,所以自己从来不用“伪球迷”这个字眼,我们也尊重那些随穆帅离开的球迷,敬佩那些因易主而另立旗号的曼联球迷,也理解那些因维耶拉,博格坎博,亨利而热爱过阿森纳的球迷们…

其实,对我们这些忠诚球迷来说,赢不赢奖杯,都不会影响到我们的忠诚

这个赛季到此为止,枪手即便又无奖杯,我们也不是空手而归,相信战胜切尔西和伯明汉的报仇雪恨,将会成为我们永远都喜欢提起的话题!

新年之际,在此向所有认识和不认识的忠诚的球迷们致以最热切的祝愿,祝愿我们大家如愿以偿,继续享受非球迷们享受不到的“极度狂热”!

也在此借机表达一下自己对球队的一些愿望:

-教授,为了您的足球理念,希望不要太仁慈,精兵简政,补足阵容,祝愿这个赛季,球队能为您献上早已应得的奖杯

-小法,愿你作为队长,赢得你领军之下的阿森纳的第一个奖杯,愿你因此实现自己的愿望,让世界看清楚,在非洲板凳上的你,其实早就应该在西班牙首发

-范佩西,上帝保佑你不要再受伤,我们将永远对你保持耐心

-维尔马伦,期待你的回归,在球场上继续振臂一呼

-宋,纳斯里,沃尔科特,威尔谢尔,朱鲁,小斯…继续你们的进步,继续你们的稳健,继续你们的神奇,你们是阿森纳的未来

-贝拉,无论是被租借还是什么,祝愿你早日成为阿森纳未来的一部分

-沙马赫,向大本和小范学习,多看看他们面对空门不进的表演,你就会不怕浪费机会,你就会成为教授的又一次妙笔生花

-沙皇,继续球场上的随意,享受你在阿森纳的足球,也让阿森纳享受你的足球

-大本,向沙马赫和小范学习,尽管因为身体条件,可能比较困难,但练练控球的基本功,一定能长足提高

-迪尼尔森,学习弗拉米尼其实不难,你无论身体条件,技术条件都胜过他,勇敢一些,不用去别处讨生活,你在阿森纳就有希望

最后,祝愿在此提到和没有提到的全体枪手球员,祝愿我们大家在赛季末,能举杯同庆

你的神奇

Wednesday, May 7th, 2008

《The Wonder of You – 你的神奇》

猫王的一首歌曲,论坛上的一篇好帖,读了帖子后,第一次理解了为什么俱乐部会选这首歌作为球队的Anthem

咱们的原“伦敦大使”为我们做了最好的注解:

“歌词的每一句都是俱乐部对每一名枪手球迷的肺腑之言……”

几日来,这首歌词时时出现在脑海:

你的神奇

当无人能理解我时
当我似乎做错了每一件事
你给了我希望和安慰
你给了我勇气去继续
你总是伸出援手给我支持
无论我如何行事
这就是神奇
你的神奇

当你微笑时,整个世界变得光彩熠熠
当你触摸我的手,一切都成了我的领地
你的亲吻是我无价的财富
你的爱就是我存在的意义

我可能永远也不会知道为什么
你如此爱我
这就是神奇
你的神奇

枪手在埃米尔球场1-0小胜埃弗顿,看比赛时,可能大家都注意到弗拉米尼,小法,赫莱布在板凳上谈笑风生,虽然理解小弗的兴高采烈,但作为一个阿森纳球迷,即便是业余的,看到这个场面,也难免觉得心中不是很舒服……

比赛散场之后,偶尔发现天空卫视在转播La Liga 潜水艇与什么球队的比赛,很久没有看到皮雷踢球了,于是兴致勃勃继续观球

看一场比赛只盯着一个球员,确实不太容易,何况潜水艇中,长发飘逸的,不止皮雷一个,不过很快就发现,皮雷在左路和中场潇洒的身影时时把比赛引入高潮,比赛以潜水艇2-0完胜结束,一直没有注意对方是哪个球队,现在也忘了那个梅开二度的前锋叫什么,只记到第二个进球是皮雷的神传助攻!

想起了皮雷离开后和阿森纳14的一次对话,昨天,我们就弗拉米尼的转会又有如下对话:

阿森纳14: 别说弗拉米尼了,哪个球员在这种机会面前,都很难抗拒,因为对他们来说,踢球是职业,换上我的话,钱给够了,不让我在已经创下的事业继续,我也会首肯,尽管如果不拿这笔钱,继续自己的事业的话,将来钱可能更多,但一个是摆在眼前的,一个是在“可能”的将来,再说,球员也不是球迷…

安怡: 就是阿森纳球迷,见了那么多银子,我也会毫不犹豫立马转会,几百万英镑,一辈子不看阿森纳比赛我都认了,你说是不是?

阿森纳14: 那可不一定,给我几百万英镑4年不让我看阿森纳,我可能受不了,几千万英镑嘛,也得考虑考虑… 但一辈子不让我看阿森纳,就等于一辈子不看足球,几千万可能也不值得?享受生活,没有钱不行,但钱再多,剥夺我享受的权利,我也受不了。比如说你吧,如果给你几百万,不让你看任何电影和小说,你难受不难受?

安怡: 那倒是,在大笔银子面前,不看阿森纳对我来说,还可以忍受,但如果不让我看小说看电影,没有了享受生活的自由,岂不和蹲监狱一样,要那么多钱有什么用?

在一旁的非球迷爷爷,听到几百万,有些见钱眼开,问道: 给那孩子多少钱哪?

阿森纳14: 可能每周相当13,4万英镑吧?4年合约,估计有3000万英镑?

爷爷:那让我蹲4年监狱我都认了,这孩子命怎么那么好啊!

安怡:蹲一辈子监狱呢?

爷爷无语…

这就是球迷-业余球迷-非球迷之间的区别,不过可能旁观者清吧?觉得爷爷的最后一句话,比我们论坛上就弗拉米尼离开的众说纷纭都抓住了要点:这孩子命怎么那么好啊!

是啊,不说谁对谁错,谁报复了谁,谁利用了谁,弗拉米尼能碰上米兰这个冤大头,真是他的福气!

不能要求球员们对俱乐部像球迷们那样“愚忠”,那样“盲目”,那样“神奇”- “可能永远也不会知道为什么,如此爱我?

铁打的营盘流水的兵。

看阿森纳也不少年了,球员像流水一样,你来我去,长江后浪推前浪,也许因为球龄吧,阿内尔卡,维尔托们走时,只是稍有些不满,卡努走时就很有些遗憾,他做了心脏手术,阿森纳的足球可能是让他感到比较吃力吧?在拿到英国护照后,他就离开了,但他那次替补上场,扭转2-0的败局,帽子戏法,击败切尔西的表演,将永远留在了我们的记忆中!记得arseblog的一位坛友,因为5岁的小女儿是卡努的球迷,当在球场上看不见卡努晃晃荡荡的身影时,小女孩问他爸爸:卡努哪里去了?担心女儿追随卡努成了其他队的球迷,担心有可能出现父女间的代沟,这位年轻的爸爸编了一个白色谎言:卡努到火星去了… 小孩子好哄,但还时不时会问她爸爸:卡努回来了吗?现在那个年轻的爸爸可能可以指鹿为马,说阿德是从火星回来的卡努,因为星际旅行,所以有点走形?我们虽然不会盼着卡努从火星回来,但当听到卡努成了其他球队赛季最佳球员时,也会由衷地感到欣慰;

埃杜的走,让我们同情,当时还对温格很有些怨言:因为吉尔伯特和后来的法布里加斯,埃杜没有了上场机会,还有维耶拉,如果他早走一步,埃杜也就有可能留下来,哎,埃杜的命运可真不怎么样,离开后,还是被伤痛所困扰…但我们也会永远记得7-0狂胜埃弗顿那场比赛,队友将罚点球的机会让给了他,全场球迷为他鼓掌送行,而印象最深的,是绕场向球迷致谢时,埃杜眼中的泪水;

还有皮雷,他的离开,一度几乎让我失去了看阿森纳的兴趣,我知道,作为一个真正的球迷是不会这样的,所以我明白自己只是个业余枪迷而已,但是一个经常为球迷的伟大,为“你的神奇”而感动的业余球迷!

还有雷耶斯,科尔,坎贝尔,劳伦,和我们心目中永远的红毛- 永贝利……当初都曾经很喜欢过他们,当然后来的感觉应该算是五味俱全了?

现在轮到了弗拉米尼,想起当初他和小法一起出现在海布里时,想起两个小家伙制服老马的镜头,想起当初他曾经让我们眼前一亮;上个赛季,比较失望,这个赛季的极佳表现,在又让球迷们眼前一亮之后,又让全世界眼前一亮(应该说是让爷爷们见钱眼开,让球星们见钱眼红)!

没有什么可抱怨的,因为球员就像流水一样,Water under the bridge -来来去去,这是没有办法的事:乱哄哄,你方唱罢我登场,反认他乡是故乡…

球迷世界,只有球迷和俱乐部的关系才有可能天长日久,正像尼克-宏恩比所说:“足球中最强烈的一种关系,无疑是球迷和俱乐部之间的关系。但球迷和球队教练之间的关系,也可以有同样的威力。球员很少能像教练那样,改变我们生活的整个基调……”

在看到弗拉米尼举着米兰的球服时,虽然理解,虽然为他庆幸,虽然不会埋怨,但作为球迷,也没有心情为他祝福;

但也绝不会因此为球队担心,这个赛季,球队达到了一个新高度。其实从上个赛季开始,俱乐部就踏入了一个新纪元 – 新一代球场,新一代球队!

也许因为只是个业余球迷,不像一些很专业的球迷看球看得那么忧心忡忡。十多年来,这个赛季看球,还算是看得最安心的,因为教授的两大规划,都已初见成效:

A)新球场的成功 – 俱乐部跃为世界足球俱乐部财富榜第三;

球场,是一个足球俱乐部经济的基础,曼联的球场在95年就扩建到5.5万个座位,在大约十年的时间内,曼联成了英超首富,2000年他们又将球场扩建到6.8万个座位,现在的座位几近8万,而其他豪门如皇马,巴塞,米兰等,在80年代就有了像样的球场。阿森纳上个赛季搬进新球场之前,海布里只有3.8万个座位,在球场的扩建上,阿森纳比曼联晚许多年,但在搬进新球场的第二年,这个赛季,财富榜上,阿森纳就可以说是连升三级,6万座位的球场,虽然还是比不上曼联的大,但地处伦敦,门票的收入,使得积累流动资金,比起曼联,容易得多;还有债务,曼联欠债660m,远远多于阿森纳的360m,而我们贷款的利息,只有曼联的一半,曼联每年付贷款60m,而阿森纳付贷只有曼联的1/3(20m),所以有了新球场,我们不需要曼联那么长的时间,就一定能在经济上彻底翻身。

B)新球队日渐成熟 – 英超这个赛季最佳11人中,阿森纳占了4位,最佳前锋,最佳左,右后卫,最佳中场(第二?),教授的这个第二支球队的中坚,已经得到足球界和球迷们的认可。还有最主要的一点,他们都还年轻,还都在成长,下个赛季还会继续成长,继续进步,而且这4位中坚力量,也没有像小弗那样,选择现在离开,他们知道,曙光在前,一切只是刚刚开始…

在上场比赛时,球场上有枪迷打出了“Have Faith”(不要丧失信心)的标语,场上球评看了,笑道:呵呵,这种标语在埃米尔球场看起来很好笑,好像是一个面临降级球队的球迷们的口号!

其实不止是这位球评,其他英超球迷也经常说阿森纳球迷好像特别fragile,中文用一个词不是太好描述,大家自己慢慢去体会吧。

其实这个赛季,好好盘点一下,就会发现,无论是俱乐部的经济,还是球队的成长,我们都获得了许多;

想起了02-03赛季,也是在2,3月份时,5分领先,未能夺冠,但紧接着03-04,温格的第一届火枪手们,就创造了赛季不败这个117年的奇迹!

因此满怀希望!

The Wonder of You

When no-one else can understand mebbs.arsenal.com.cn  y0 s” R9 A; ?) S/ S: y* F
When everything I do is wrong
2 C( \8 B) T) C9 |
You give me hope and consolation
bbs.arsenal.com.cn9 }4 t$ R3 c$ }% \1 H9 C
You give me strength to carry on
Arsenal BBS,Goonner  T’ ?) o1 h3 t7 b6 M8 C7 v
And youre always there to lend a hand
In everything I do
枪手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区) l8 c8 L% I$ a& Q. L4 x* C
Thats the wonder
枪手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区. D0 P) F* i7 S( X
The wonder of you
枪手论手论坛,国内最大的阿森纳球迷社区$ ^& V$ A. x# V’ d) n, \6 `

And when you smile the world is brighter
You touch my hand and Im a king
Your kiss to me is worth a fortune
- 全球最大的阿森纳中文球迷网络社区  c) B2 T, J# t* ?/ g’ g
Your love for me is everything

Ill guess Ill never know the reason whybbs.arsenal.com.cn’ r1 u- `% M2 M
You love me like you do
枪手论坛5 N- `2 s” L0 L* M
Thats the wonder
The wonder of you

Growing Pain – 闲扯生长痛

Monday, January 14th, 2008

【阿森纳1:1伯明翰】“北京时间1月12日23:00(英国当地时间15:00),2007/08赛季英格兰足球超级联赛第22轮一场焦点战在酋长球场展开争夺,阿森纳主场1比1战平伯明翰。达-席尔瓦制造点球,阿德巴约一蹴而就,但奥康诺将比分扳平。阿森纳主场4连胜被终结。”

这可能是自己看球以来,看得最恼火的一场比赛,不是因为对方,而是因为自己?

从上半场快要结束开始,除了骂声不断:“磨蹭什么呢,你们?”,“有什么好Olei 的?”,“怎么和没睡醒一样?”,“xxx!”,“xxxx!….”,还和一起看球的球迷互相埋怨起来,到了比赛结束,在暂短沉默之后,埋怨爆发:

“为什么你在比赛之前非要烧开水?你又不喝,你烧什么开水….?”

“和我烧开水有什么关系?都是你在比赛时叨唠的!再说骂,你就应该骂Arsexxxx, 为什么偏要骂“垃圾”?你看,踢成了垃圾了吧…!

(埋怨中的典故就不在这里解释了)

现在想起来,说起来时,两人都觉得很可笑,但在比赛刚结束时,那真的是“悲愤”地口不择言啊!

赛后,习惯性地上论坛看看,论坛上自然还是习惯性地在“黑”阿德…

还开始让小沃回预备队;
并提出叫阿穆下课…

法黑们好像没出来说话,只是有人猜测小法的状态不佳可能是因为范佩西的过错,为什么那个“来自荷兰的魅力”老受伤,上不了场,害得教授布阵偏差;还有那个刚刚开始联赛首发的DuDu,他的跑位似乎也不太合适小法?或者还是因为那个黑阿德一向喜欢拉边…小法发挥不出来…

不知怎么,好像又是和阿德的什么问题有什么关系?

不过,本赛季小范好像没有踢多少场球,而我们联赛位居榜首时,不也多是用的这种队阵?

因为始终没有看到法黑们的帖子,所以想替他们出来说几句话,但后来看到了董胖胖的一个帖子,就忘了法黑,因这帖中有一段十分精辟的话,看后如X灌X(记不清楚的一个成语),顿开茅塞!

那句话是:

“我觉得大家不必太激动,去年8月赛季开始前有人告诉你打到现在有目前成绩,你应该会满意的?”

顿开茅塞之后,忘了法黑,却想起了题目上的这个医学名词:Growing Pain

一提起这个名词,就想起第一次接触到这个问题时的情景;

记得妈妈对我们讲小时候姐姐淘气的故事,说是有一段时间她整天哭着腿疼,到医院看了好几次,怎么也看不出毛病来…妈妈最喜欢我姐姐,很少对她像对我们几个小一点的那么严厉,在说到这件事时,虽然是想说姐姐小时候怎么捣乱,话语中也满是疼爱,而我一直就觉得姐姐小时候可能被爸妈给惯坏了,一贯喜欢给爸爸妈妈找麻烦,腿疼,一定是为了吸引大人的注意,还不就是想有意捣乱?

小孩子经常会这样,就像我的一个现在最喜欢吃涮羊肉的朋友一样,小时候,家里就他一个人不吃羊肉,其他人实在馋得忍不住,包一顿羊肉饺子,还得给他另和(huo)馅儿;

也可能就像阿森纳的埃布依一样,每每装伤,吸引眼球,教授怎么训斥和惩罚都好像没有什么用….

啊呀,三句话不离本行,还是继续谈医学名词吧,呵呵;

等到自己的孩子十来岁时,我已经对这个医学名词很熟悉了,因为那时,同名电视剧正演得热闹,我和孩子也是每集必看。不过同名电视剧翻译成中文好象叫《成长的烦恼》;

有一阵子,我的孩子也总喊腿痛,这孩子不像我姐姐小时候,不怎么喜欢吸引大人的注意力,也很少有意捣乱,虽然那时已经知道姐姐小时侯可能并不是捣乱,也知道现在孩子可能是怎么回事了,但还是带他去看了医生,已解疑虑。医生很果断地确诊:Growing Pain

董胖胖的帖让我感到这场比赛,真正是一种Growing Pain,或者更确切地照电视剧的题目翻译:一种成长的烦恼 -一种不光是球员的,也是我们球迷们成长中的烦恼!

球员状态起伏,再正常不过了,但这一场,觉得还是有其他原因,不只是累,也不只是因为缺了范佩西,当然任何球队缺了首席前锋,都会给他的教练和球队,然后给他的球迷们带来许多的烦恼;

但作为球迷,本赛季就一直觉得:开始比分落后,没有什么了不起的,小菜一碟儿,我们总是能追上去的,哪怕只剩几分钟!

因为重复太多次了,几乎每次我们都能反超,所以对球队反超的能力很有信心,这不,在30多分钟时,阿德好不容易罚到个点球领了个先,球员们踢球就踢出了不少花样儿,而场上的球迷也及时地喊起了“Alei,Alei” 的号子!

如果是差30分钟比赛就要结束时喊也就罢了,虽然觉得这个Alei很有点傲慢和轻敌,但问题是:那时不是离结束而是离开场只有30多分钟!

如果只是球迷们这么想想也就罢了,最要命的是,估计球员们当时也是这么想的?

这,才可能才是症结所在?

比赛上半场时,因为这些现象,就觉得有点儿不对劲儿,仿佛回到了上个赛季…难道大家又要争相丢失许多机会,虽然阿德罚进了点球,还没有像上个赛季那样,罚点球失误到可笑,但似乎又有点儿:踢强队出状态,踢弱队没精神儿!

没有了精神头儿,没有了积极性儿,篡改一句名言:踢球不积极,思想有问题!

难怪教授好像是第一次在平局后,责怪球员们精神不集中!当记者指名点姓地问问题时,教授说他不想责怪个别球员,也觉得他的责怪“精神不集中”,不是针对赛后被黑的个别球员,是而针对这支年轻的球队的整个群体。

不同赛季不同的问题,反反复复,状况不稳定,因为他们毕竟还是太年轻!

赛季初,绝大多数枪迷都有准备,再多给小将们一些时间,给教授一些时间,因为英超局势在改变,因为俱乐部有一些较大的变动,因为搬进了新球场,刚刚适应了一个赛季,虽然教授留下来了,但一代枪手亨利离队,队长易人,球队中的这些小将和新兵,真的需要时间,教授的宏伟大业,也不是一个赛季能够完成?

而且说实在,对小将们的表现,我们已经够满意的了,他们已经做得够好的了,教授已经够不容易的了!

但没想到的是,本赛季开始就那么滴顺!更没想到至今还能与曼联仅差进球数,积分还并列榜首,而自己却感到十分不满意,居然看球会看到有史以来最最恼火(指自己)!

我们球迷毕竟也还是太年轻了,当然不是指年龄上的,呵呵,是指作为一个球迷,像孩子小时候一样,被惯坏了,不仅被03-04赛季不败惯坏了,不仅被教授惯坏了,也被球队惯坏了!

因此现在不得不承受一些Growing Pain,承受一些成长中的烦恼!

球队更是如此,他们真的太年轻了,无论是年龄还是球龄!

说到这里,还是法黑一下吧,这场球才发现怎么小法真像007所说,和场上其他几位一样,没有了紧迫感?拿到球,大家都有意无意放慢脚步,等着他神传,他也格外稳重,但稳重之后,传还球居然会传丢…

不过客观一点地说,应该是整个球队状况低迷,似乎精神不集中,似乎在最后10分钟以前,都是慢慢悠悠,其中也包括了小法,大家都是多次传误或丢球,而且所有人都太过“稳健”,没有急迫感….

只是因为小法的特殊地位,所以他的状态更为关键,不是因为范佩西不在,也不是因为大家太累.,当然也不能怪DuDu,而继续黑阿德看来也是在所难免..

自己觉得倒可能因为是缺了图雷?虽然小桑照葫芦画瓢,在球队没有紧迫感时,也带球前冲,但毕竟他速度太慢,起不到振奋整个球队的作用?

arseblogger还说可能缺了罗斯基,觉得也有道理

Arseblogger之类的球迷可能比我们成熟一些,因此他昨天的博客的题目是《吃一堑长一智》,直译为:《丢了分儿,得到了教训》今天他的博客也讲到了教授希望球队多点活力!

在中场休息时,教授曾提醒球员们一开场就要“小心”,但他们没有做到,因此教授在赛后批评了整个球队,批评他们踢了一场“我们踢过的最差的比赛”…

克利希也说:“老板中场休息时,让我们在下半场第一分钟就要有所准备,但我们没有听他的,丢掉了2分!”

自己觉得克利希是桑德罗斯之外,也是在比赛中表现得比较有紧迫感的一个,所以在此蜜他一蜜!

足球场上的第12个球员(更新了!)

Tuesday, May 22nd, 2007

正像草皮海布里在枪手论坛上翻译的arseblog的帖子里所说,转会期间,谣传纷纷,“纷乱无比却理不出头绪”,因此,这几日“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”,继续在翻阅皮雷自传《FOOTBALLEUR》,继续写一些自己的心得,前天晚上,看得激动时,想起了足球场上的12th Man!
=====================================================
一个足球队的第12个人(12th Man)是指球场上的球迷。

由于球迷的本性,球场上的球迷对一个球队的胜负影响极大。比赛中,他们的存在,有时会对球队的表现起决定性的作用。比如当客队拿到球时,主场球迷经常会发出一致的嘘声,以期干扰对方球员,造成他们精神不集中而丢球;或影响裁判,使其做出对主场球队有利的判决;

但更重要的是,他们会用歌声和有节奏的欢呼,或其他什么方式,来鼓励自己的球队。

12th Man 这一名词发源于1922年,美国Texas A&M University球队,至今,在这个大学的校园里,还有一个第12个球员的塑像:


美国Texas A&M 大学的12th Man的塑像


爱尔兰Derry City 的12th Man 在法国巴黎

我们知道,英超球队朴茨茅斯,他们的12号球服,一直是留给球迷的,在他们主场比赛节目单上,球队上场球员的列表上,有12个名字,多出了一位穿12号队服的“球员”- 庞贝Pompey Fans)!

一直为庞贝们的表现所感动,特别是在他们与阿森纳的比赛中,不止一次地对亨利的赞扬,向这位多次破了他们的大门,使他们败北的对手致敬,让我们感受到了真正的12th Man 的伟大!

去年年初,亨利续约,他说:“当我看到那些球迷和他们跟我谈话时的态度时,我做出了留下的决定… 他们从来没有在球场上为难过我…”,并提到英超球队的球迷们对足球的理解,也是他决意留下的一个很主要的原因。

当庞贝们为他们的“敌人”唱起赞歌时,亨利第一次穿上对方球队的球衣,向普次茅斯的球迷们鼓掌致谢,感谢他们对球员的理解,感谢他们对足球的理解!

前年,亨利一次又一次地表明自己不会离开阿森纳,成了世界上唯一的一位,需要不断地向自己的球迷们表忠心的球星 ,但直到他签约,还是要谣言不断!

去年年初时,亨利宣布留下,他说“我爱阿森纳!” 于是枪迷门群情鼎沸,在海布里球场,赢得了7-0的大胜!

一年一度,“亨利要走”的各类传言又纷纷四起,亨利十分无奈地说:“难道非要我在夏季,穿着写有‘I’m staying – 我不会离开’的T恤衫,在伦敦的马路上示众?”

现在看来,亨利真是需要在T恤衫上印上那句:“I’m staying!”,最好还翻译成各类语言!

英语里,球迷是被称为“supporters”的,球迷是球队的支持者,是球队的后盾,是俱乐部的支柱,而不应该是评论员或批评家,特别是在球场上球队状况不佳,比分落后或持平的紧张关口,作为球场上的第“12个队员”的作用更加事关重大,在球场看球的球迷们,在比赛中是有他们特定的作用和职责的:他们的表现,直接影响到球队的成绩,球队赢了,有他们很大的一部分功劳,球队输了,也有他们很大的一部分的责任,因为他们是球场上我们球队举足轻重的第12个球员!

前几天(5月17日),阿森纳总经理Keith Edelman与阿森纳的股东们(绝大部分是阿森纳资深球迷)开了会,下面是会议的几项议题:

http://www.arseblog.com/WP/index.php

• Highbury Square and two other developments are expected to bring in significant profit when completed
海布里广场和其他两处的开发在完成之后,将会带来相当多的利润

• Arsene has as much money as he wants this summer
阿瑟想要多少钱都可以得到满足

• Arsenal TV should exist by the end of the year
阿森纳TV在今年年底将会问世

• A 2 minute bell at half-time could be introduced (just like the theatre, how posh!)
半场时,有可能会(像在剧场一样)采用2分钟的铃声(多么优雅!)
• The club are working on a new anthem to help improve atmosphere and it should be ready for the new season
俱乐部正在编一首新的队歌,以便改善球场的气氛,新的队歌会在新赛季开始之前搞出来
• Arsenal has more female fans than any other Premiership club
阿森纳的女球迷比任何英超俱乐部都多

这是会议的要点,六个要点都值得仔细讨论,自己感觉1,2,3条,是俱乐部给球迷的定心丸,而后面3条则完全是关于球迷的了,最后一点,看来是阿森纳女队的辉煌战绩中也有12th Woman的功劳?

从会议讨论的重点来看,俱乐部和伦敦的球迷们可能已经发现新球场影响本赛季战绩的一些不利因素 :

1)球迷中场不按时回看台,因此需要引进英国传统剧场开场时,提醒的铃声(觉得颇有些讽刺意味),当然,还有一时半会儿解决不了的早退问题;但相信随着时间的磨合,这些问题也会相应解决;

2)球场的不是很热烈的气氛,解决办法是创造一个大家都能齐声高唱的队歌!

希望这两条解决办法,会提高下个赛季主场12th Man的作用,也相信新球场上,新的12th Man(因为许多客观的原因,几乎大家都成了新人,都需要一个适应过程),会在埃米尔球场上,更好的发挥第12个球员的作用,共同帮助球队取得更好的成绩!

也可能有人会说,你们又没有花30多英镑去买球票,你们也没有切身体验球队失利时,球场上球迷所感受到的沮丧和烦恼!

虽然我们没有更多的机会去现场看球,但作为球迷,我们也有权利对球场上看球的球迷们提出更高的要求,因为你们代表着我们!

让我们去海布里吧 – Let’s go to Highbury!

Monday, October 30th, 2006

“Let’s go to Highbury!”

于是我们开车出发。

顺着布莱克本路一直开下去,在海布里路口右手边,看见了那个海布里公园,我们然后向右拐到海布里路上,一直开到了阿士伯顿区,在阿士伯顿火车站附近…….

这不是在伦敦,而是在墨尔本,我们也不是去看球赛,而是去买电脑的配件。
……
早上

A:“你看了今天的新闻了吗?”
B:“是不是美国又有飞机幢楼那条新闻?”
A::“噢,我不是说的那条新闻,我说的是英国队守门员丢的那个球!”

于是A和B一起看球赛视频:同球门后边的那些人(摄影师?球迷?ball boy?。。。)一起笑翻!
……
中午

上超市买东西,又看见那种筒子上印有足球运动员的土豆片,虽然为了健康,尽量少吃Junk food, 但因为画面上的永伯利,又忍不住买了一筒。
……

晚上

“今天晚上吃什么?”
“嗯,晚上有球赛,还是做猪肚子吧(虽然绝对非健康食品)!”
“还得换上那双红的袜子,阿森纳今天主场。”
……

就这样,无意识中,每一天,阿森纳都会时时出现在我们的生活中,海布里也似乎近在咫尺(虽然在地球的另一半,但得天独厚的墨尔本,在地理名称上模仿了伦敦,于是也更加深了我们的这种幻觉)!

作为一个球迷,足球,或更确切地说,阿森纳就这样无时无刻地沁入了我们的生活!似乎有一半的时间,我们生活在足球的痴迷中!

墨尔本的气候居然也很配合一个阿森纳球迷的心情!

作为南半球一个“一日四季”的城市,季节与世界大部分地区颠倒不算,一天中经常还能享受四季“风光”。近年来,由于人类加害自己的“绿屋效应”,我们更加经常地春夏秋冬搞不清,今年尤甚!比如上个星期,曾经36度,有史以来最热的10月的一天,但第二天最低气温6,7度,最高也不过是17度!屋子里的冷气和暖气,在这一两周中,交换使用!周六晚球赛前,一国内朋友打电话来,谈话间,因为想搞清时差,就问:“你们那里到底是什么季节?该夏天了吧?”可能是这几日温度太低之故,什么季节又有些糊涂,所以不得不思索了一下,然后回答道:“嗯,好像还没有,应该还是晚春,因为还没有改夏令时呢 ……”可是赛完球,无意看到了电视新闻节目,提醒大家,12点时,请将钟表的指针拨到1点……当时室外温度已经降到了5度!

莫斯科几乎冰冻的球场,将我们的热度降到零下,雷丁4-0的狂热,又将我们带回炽热绿荫,随着昨天的1-1被逼平,球迷身边的温度又在下滑…

我们就是这样,长此以往地经受着这种冷热的处理!

钢铁是怎样炼成的?一定需要冷热处理;

球迷是怎样成长的?也需要自觉自愿或不自觉不自愿地经受另一种冷热的处理:

享受和折磨,看来是球迷的责任和权利。

足球对于我们来说,绝对已不只是娱乐了,它成了我们生活的一部分,它带给我们的除了赏心悦目,趣味颖然,和时不时的狂喜外,还有失望,悲哀,沮丧,甚至愤怒,日复一日,月复一月,年复一年,十年,二十年,三十年…也许会一直这样下去…

那天,谈起了去伦敦,在一旁的五岁的小侄女问:“叔叔为什么要到伦敦去?”

答:“去看阿森纳踢球呀!”

小侄女又问:“阿森纳是什么?”

答:“一个足球队。”

小侄女又问:“足球队是什么呀?”

答:“就是十几个人在一起踢足球呀!”

小侄女又问:“叔叔老是看他们,他们是叔叔的朋友吗?”

犹豫了一下后,答:“是啊,他们都是叔叔的朋友!”

岂止是朋友,阿森纳俱乐部的教练和球员们在我们的生活中的地位,远比一般朋友重要的多!作为球迷,球队给我们带了了常人不能享受到的乐趣,在我们的生活中,也多了许多其他人所没有的,息息相关的亲人,多了一个特殊的家……

作为枪手的球迷,我们可能真是特殊的一群,一群不可自拔的,有很大一部分时间生活在足球狂热中的信徒,一群理想化的人,一群依然傻乎乎地相信忠诚,依然傻乎乎地追求美和纯真的人…

最近很忙,任务压身,不想再为阿森纳“浪费”太多的时间,但好像上了瘾一样,欲罢不能!几次想退出“江湖”,但几次没有成功!

球队对我们生活,工作带了了不少负面的影响,我们后悔吗?

昨天晚上细想时,似乎有一点,但今天早上起来,还是那一句话:让我们去海布里吧!

Let’s go to Highbury!

(我们有了新的家,但在新家门口,我们依然看得见海布里,对我们这群出生在海布里的阿森纳子弟们来说,海布里永远近在眼前!)

阿森纳14

回国日记点滴(续)

Friday, November 18th, 2005

10月22日,星期六,上海(天气居然也和前几天的香港,深圳类似)烟霾!

旧地重游,感慨万分(略)

自己还是没有看直播。 午夜时分,在另一房间的Xiao看完了在海布里枪手与曼城的对抗,走进我们的房间,他照例是摇着头,嘴里还不停地骂着Stupid!Stupid!我的心一下子凉了半截!忙问:“怎么了?”,Xiao 指指他的房间说:“I’ll show you!”
在他为这次归国特意新买的高级笔记本电脑荧光屏上,看到了他下载的那个当时令人十分费解的皮雷和亨利上演的罚点球镜头!知道枪手以1:0力克曼城,本赛季联赛与冠军杯主场还是保持全胜后,以轻松的心情看那个点球,觉得十分好笑。但十分理解看直播的Xiao当时那种几乎晕倒的难以置信!
次日亨利的解释使大家觉得真是艺高人胆大,那个点球,很有些搞笑。但可怜的Xiao可能和许多看直播的枪迷一样,依然对此耿耿于怀:“在只有1:0领先的情况下这种尝试也太冒险了!”

10月23日,星期天,上海,阳光灿烂!

今日看新闻,才发现伴随昨晚那场比赛,场下居然还有许多亮点:
1)温格56岁生日!
2)海布里球场建成93周年!
3)赛前,亨利因为打破怀特的进球纪录而获得阿森纳史上最佳射手奖杯!
4)赛后,枪手进球功臣皮雷握手的第一位曼城球员是孙继海!
当然谈论最多的还是亨利和皮雷玩的点球游戏!

在上海访旧探新,今日收获很大,坐了磁悬浮列车,毕竟是世界上仅有的几列,80元人民币的来回,还是值得地!在东方明珠,经贸大厦一带逗留至华灯初上,然后到依旧喧喧嚷嚷的外滩照了不少夜景。想取一个没有人群的景,但很难,Xiao说:”没有人群还叫外滩吗?”,于是打消了在外滩岸上照一个没有人群的景的念头,而黄浦江上的远景做到这点就比较容易了!(略)。

10月29日,星期六,北京,晴

今晚球赛较早,大家把看直播的权力交给了Xiao,或者说Xiao剥夺了所有在场的人看直播的权利!但毕竟我们人多势众,于是Xiao只好一人关在楼上用那个较小的电视看直播。不过他还算仁义,说70分钟后,如果枪手2:0领先,他会下来告诉我,并允许我(仅限我一人)上去一起看直播,可惜!赛完后他才有些沮丧地下楼,不过还自我安慰地说:“1:1的结果还不算太糟,踢得真不怎么样!”
看了转播后,才知确实如此。

比赛亮点是我最 favorite的火枪手皮雷:
1)比赛当天他迎来了自己32岁生日!
2)当热刺率先取得进球,而且还有继续扩大比分的希望时,温格换上了皮雷,而皮雷的上场立刻扭转了场上的局势,阿森纳开始发起反攻,并最终由皮雷本人扳平一球!

看着皮雷脸上灿烂的笑容,不知为什么觉得好心痛,眼泪几乎流下来!

当晚队长亨利因伤缺阵,而赫莱布和科尔都不能上场,永贝里刚刚伤愈复出,如此残缺的阵容难怪大家都看好主场作战的热刺,但温格却安排皮雷坐在替补席上观战!莫非真是那个玩砸了的点球的原故?但赛后温格否认了这点,并夸奖皮雷是队中一名重要球员(想起温格前个赛季曾对替补上场的皮雷力挽赛局的功劳有过类似的评论)。
自从温格执教阿森纳以来双方已经进行了19次德比,而热刺只在1999年7月17日战胜过阿森纳一次,皮雷这场比赛的进球阻止了热刺改变这样一个六年不胜的尴尬记录的企图!

祝优雅王子生日快乐!

11月3日,星期四,北京,晴

还是Xiao一人看了直播,结果大快人心!在瓢泼大雨中,海布里迎来了3比0击败布拉格斯巴达的胜利!亨利先拔头筹,范佩西梅开二度。4战全胜的阿森纳提前两轮小组出线!重播中看到范佩西,看到了希望!引用一句媒体的话“如今每当阿森纳打不开僵局时,范佩西总会被派遣上场,他成了温格手中一把常备的枪,如果按照这个势头发展,范佩西接替博格坎普、成为阿森纳正印前锋的日子也已经不远了。”
看好范佩西(这也是我以前在枪手论坛上一个帖的题目)!

中午去了中关村,见到了多年未见的朋友们;尝到了化学家自治的葡萄酒;还见到了年近80的我们最敬佩的老所长,他依然骑车飞奔,去商店换他的“第六个数码相机的皮包”,从个头儿上看,他的这个第六代数码相机够专业!(略)

11月5日,星期六,北京,?

在与桑德兰的比赛前,Xiao又说了,如果70分钟阿森纳2:0领先,我就可以看直播。因阿森纳场上发挥很好,所以很幸运,不到七十分钟时,我就被允许看直播了,但只是当屏幕上的时间过了70分钟时,Xiao才似乎松了口气,好像让我提前看直播,他还真有点儿冒险!
我也一直忐忑不安,希望不要出什么差错。没想到刚过5分钟(75分钟左右),桑德兰居然扳回一城!没等Xiao发话,我赶紧逃离现场,躲了起来!好在亨利最后以3:1锁定胜局,否则自己都感到有些罪过!哎,没办法,就连我这个业余球迷都会如此“傻”,真是可怜天下球迷心!

11月7日,星期一,北京,雾

以前不能看曼联比赛的直播,这个赛季不能看切尔西比赛的直播,但像Xiao这样的英超绝对球迷是很难抵挡今日凌晨,这场在老特拉福德焦点战役的诱惑的。比赛开始不久,我这个业余球迷就开始在沙发上打瞌睡。踢到30多分钟,听见Xiao高兴地喊:“1:0“!心想一定是曼联进球了!睁眼一看,果然曼联在庆祝,我想不少枪手球迷和我们一样,在世界的不同角落,此时正在第一次为曼联的一个进球叫好!最终,当曼联在主场以1-0力克切尔西,终结了对手的40连胜历史纪录后,东方卫视的那位评论员(不知叫什么名字)说了一句:“全世界的球迷都松了一口气!”。
哈!我还以为只有阿森纳的球迷才有松了一口气的感觉呢!没想到“全世界”都有同感!莫非这位仁兄也是枪迷?说实话,这场比赛的结果比阿森纳赢球还让人高兴!此时的穆尼鸟不知还有没有力气向我们的教授挑衅,而教授又一次证实他那常人所不及的先见之明!

注:以上日记点滴主要是观球而发的感慨,还有一些细节是后加上去的(制作假日记!)当然省略了许多将不会公布于众的其他部分。


回国日记点滴

Monday, November 14th, 2005

10月14日晚,墨尔本
乘澳航(QANTAS)赴香港,虽然飞机很现代化,每个座位前都有一个小屏幕,可以挑选节目,但机座极其窄小,机舱又坐得满满的,一上去就觉得很不舒服。直到夜餐时,拿起餐具,眼前一亮,才发现QANTAS用的基本色调与阿森纳的仿古战袍颜色极其相似,机票夹,枕头,毯子,餐巾纸,礼品包等,全带有那亲切的绛红色(绛紫色?不知那颜色的确切名称)!于是将舍不得打开的餐具袋连同舍不得用的餐巾纸一起塞进包里,以作纪念。
飞机上的电影总是最新的,很早以前曾在飞机上看过澳洲还没有公演的“雨人”,“As Good As It Gets”等好片子。所以晚餐后打开电视屏幕,想看看新电影。没想到第一个居然是“Fever Pitch – 极度狂热”!不过是好莱坞的版本,将阿森纳足球迷的故事套到了美国的棒球迷身上,尽管如此,电影还总是源于“阿森纳第一球迷”的同名自传体日记,也早就想一睹为快,所以就兴致勃勃地看了起来。可惜,好莱坞将英国版的阿森纳球迷电影改得面目全非,更失掉了原书的宗旨,所以看了不一会儿就在飞机的颠簸中进入梦乡。

10月15日 香港,看不出阴还是晴,烟雾蒙蒙
一大早就到了香港,在石化招待所安顿好后,就到对面有名的Sun Hung Kai Centre新鸿基大厦,想从楼上到港口转转,看看水上的船只。进了大厦,上到二层,眼前又是一亮!Henry 14出现在眼前!一身着枪手仿古战袍的小伙子(香港人的标准还算高大)昂首挺胸,阔步而去,这是我第一次看见穿此队服的球迷,因而很想赶上前唠唠家常,但被同行的枪迷Xiao拦住,告诫人生地不熟,不可造次,方才作罢!
就因为晚上想在招待所看球赛,才会在香港过夜,否则当天就去了深圳。所以当天与西布朗的比赛是在香港的重头戏!香港收看球赛比澳州好多了,选择很多,还特意在下榻处订了一豪华间,电视比较大!但结果的失望,使我再一次下决心,不看直播!

10月19日 上海,晴(回国第5天,第二次看见蓝天)
阿森纳客场挑战布拉格斯巴达,大家都说三连胜理所当然。遵循诺言,将看直播的任务交给了Xiao,和我不同,Xiao是比我资格老的球迷,每场球赛,他是无论如何能看就必须看的!我观球的权力曾经被他剥夺过一个赛季!但为了枪手,忍痛割爱也在所不辞!
上午,看球赛至凌晨的Xiao仍在另一房间睡觉,我们也没敢了解比赛结果,就去闽行一代看几位北京方面的老朋友,也很凑巧,几位在北京的和墨尔本的挚友都汇聚到了上海!曾在上海住过,所以探新访旧是我到上海的主要任务!但执行任务的同时,忐忑的心里始终在盼着阿森纳今天会有一个如同预料中一样的好结果!
下午一点多回到旅馆,第一件事就是看Xiao的表情,和每次想从他那里了解赛况时一样,他照旧是故作姿态地摇摇头,然后才绽开了笑脸:“二比零”!亨利归来,阿森纳提前出线!更加强了我的不看直播的决心!

(待续)